Panasonic EY6225 - 3.6V DRILL & DRIVER, Operating Instructions Manual

Page: 43 / 51

– 43 –
II
êÄÅéíÄ
òÂÒÚËÛ„ÓθÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ
Ò‚Â·
···(G)
1.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò‚fiÎ (êËÒ. 2)
èêàåÖóÄçàÖ: èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÎË
Û‰‡ÎÂÌËË Ò‚Â· ÒΉËÚ Á‡
ÚÂÏ,
˜ÚÓ·˚ ÙËÍÒ‡ÚÓ
„·‚ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ ÙËÍÒËÛ˛˘ÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.
1. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ‰ÂʇÚÂθ
Ò‚Â· Ë ÔÓÚflÌËÚÂ Â„Ó ‚
ÒÚÓÓÌÛ ÔË‚Ó‰‡.
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ҂ÂÎÓ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó ‚‡Î‡.
3. ÑÂʇÚÂθ Ò‚Â· ÔÓÒÎÂ
ÓÚÔÛÒ͇ÌËfl ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒfl ‚
ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
4. èÓÚflÌËÚ ҂ÂÎÓ, ˜ÚÓ·˚
۷‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÌÂ
‚˚ıÓ‰ËÚ.
5. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò‚Â· Ú‡ÍËÏ ÊÂ
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓÚflÌËÚ ‰ÂʇÚÂθ
Ò‚Â· ̇Á‡‰.
êÛÍÓflÚ͇ Á‡ı‚‡Ú‡ ···(F)
(ç‡ÒÚÓÈ͇ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡
Á‡ı‚‡Ú‡)
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ
̇ Ó‰ÌÛ ËÁ 21 ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚. àÌÚÂ‚‡Î
ÏÂÊ‰Û Á̇˜ÂÌËflÏË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 0,13 çÏ (1,3
Í„/ÒÏ). (êËÒ. 3)
ÇçàåÄçàÖ! èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ
ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚
ÔÓ‚Â¸Ú ̇ÒÚÓÈÍÛ.
ò͇· äÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ èËÏÂÌÂÌËÂ
1
5
9
13
17
21
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ: 0,29 çÏ
(3,0 Í„Ò/ÒÏ)
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ: 0,82 çÏ
(8,4 Í„Ò/ÒÏ)
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ: 1,35 çÏ
(13,8 Í„Ò/ÒÏ)
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ: 1,88 çÏ
(19,2 Í„Ò/ÒÏ)
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ: 2,41 çÏ
(24,6 Í„Ò/ÒÏ)
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ: 2,94 çÏ
(30,0 Í„Ò/ÒÏ)
ÑÎfl ·ÓÎÚÓ‚
ÔË‚Ó‰‡
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ: 4,4 çÏ
(45,0 Í„Ò/ÒÏ)
ÑÎfl ÏÓ˘Ì˚ı
·ÓÎÚÓ‚ ÔË‚Ó‰‡ Ë
Ò‚ÂÎÂÌËfl
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ
ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ˜ÚËÚ “àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË” Ë ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ Ëı.
I ÑéèéãçàíÖãúçõÖ
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà
1)
àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ò„‰‡
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ıÓÚfl Ë ÌÂ
ÔÓ‰Íβ˜fiÌ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
2) ë‚ÂÎfl ÒÚÂÌ˚, ÔÓÎ Ë Ú.Ô., ÏÓÊÌÓ Á‡‰ÂÚ¸
̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl
ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡. çÖ äÄëÄâíÖëú
áÄÜàåçéÉé èÄíêéçÄ àãà ÑêìÉàï
åÖíÄããàóÖëäàï
ÑÖíÄãÖâ
àçëíêìåÖçíÄ! ÑÂÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
ÚÓθÍÓ Á‡ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ,
‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Ç˚ ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË Á‡‰ÂÌÂÚÂ
̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔÓ‚Ó‰.
3)
ÖÒÎË Ò‚ÂÎÓ Á‡ÍÎËÌËÚ, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚÂ
„·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
ÔÂ„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚È ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
ËÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ÑÎfl ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl Á‡Ê‡Ú˚ı
Ò‚fiÎ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÂÒË‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ.
4) ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ
Ò΄͇ ̇„‚‡Ú¸Òfl. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ. çÂ
ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡² ‚ Á‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡fl‰ÍË ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 24 ˜‡Ò‡.
5) ÑÎfl ÔÓÚËÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÚÓθÍÓ Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇, ‡Á·‡‚ËÚÂθ,
·ÂÌÁËÌ ËÎË ‰Û„Ë ÎÂÚۘˠ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË.
6) é‰Â‚‡ÈÚ ̇ۯÌËÍË ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.
Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò î‰Â‡Î¸Ì˚Ï á‡ÍÓÌÓÏ
êÓÒÒËË “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ”,
ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7
„Ó‰‡Ï, 500 Á‡fl‰Í‡Ï (ÚÓθÍÓ ‰Îfl
·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇) Ò ‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡
ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚
ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ
ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ
ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË.
凈ۯËÚ‡ áÎÂÍÚËÍ ÇÓÍÒ, ãÚ‰.
6225.p43-46RU 05.06.10 15:38 ページ 43