
17
TR
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB
•The sonic vibration cleaning mode is activated when the
power switch is pressed for more than 2 seconds while the
shaver is not operating. (See page 18.)
You cannot shave in this mode.
►
Switching the shaver head
You can change the pivot action.
FREE
The shaver head is moved to
prevent missed spots.
LOCK
You can lock the shaver head.
LOCK
FREE
►
Using the trimmer
1. Slide the trimmer handle up to the
“
” position so that the trimmer
stands upright.
2. Press
and use.
FREE
LOCK
Press and hold the top knob (
a
) and
slide the trimmer handle down to
lower the trimmer.
FREE
LOCK
Tips for better usage
Apply the trimmer edge perpendicular to skin gently and move
downward slowly.
Trimming sideburns
Pre‑shave of long beards
Cleaning, drying, charging
We recommend cleaning the shaver after each use.
1
Insert the shaver into the
self-cleaning recharger [
B
]
and plug the adaptor [
C
]
into a household outlet�
(See page 13�)
•Check that the charge status
lamp ( ) is glowing.
•When the LOW lamp or the STATUS
lamp lights up, see page 22.
1
2
1
2
Press
�
The CLEAN lamp and the DRY lamp glow, and the
“AUTO” mode will start after approximately 6 seconds.
•It is not possible to change the mode after the “AUTO”
mode has started.
Clean
10 min
Dry
80 min*
Charge
0 to 60 min
* When the ambient temperature of the self‑cleaning
recharger is low (approx. 15 °C or lower): 170 min
ES-LV9Q_EU.indb 17
2017/12/22 9:13:16
Summary of Contents for ES-LV9Q
Page 4: ...4 ES LV9Q_EU indb 4 2017 12 22 9 13 12 ...
Page 130: ...130 ES LV9Q_EU indb 130 2017 12 22 9 13 58 ...
Page 182: ...182 ES LV9Q_EU indb 182 2017 12 22 9 14 15 ...
Page 256: ...256 ES LV9Q_EU indb 256 2017 12 22 9 14 42 ...
Page 306: ...306 ES LV9Q_EU indb 306 2017 12 22 9 15 00 ...