manualshive.com logo in svg

Panasonic ES-CT21, Operating Instructions Manual, Page: 1 / 68

Share
Download
Panasonic ES-CT21 Operating Instructions Manual Download Page 1

Operating Instructions

(Household)

 Rechargeable Shaver

Model No.

 ES‑CT21

English ��������������������������������������������� 3

Русский

 ����������������������������������������� 19

Українська

 ������������������������������������ 35

Қазақша

 ����������������������������������������� 51

ES-CT21_CIS.indb   1

2017/09/25   20:44:01

Summary of Contents for ES-CT21

Page 1: ...Operating Instructions Household Rechargeable Shaver Model No ES CT21 English 3 Русский 19 Українська 35 Қазақша 51 ES CT21_CIS indb 1 2017 09 25 20 44 01 ...

Page 2: ...2 ES CT21_CIS indb 2 2017 09 25 20 44 01 ...

Page 3: ...e instructions completely and save them for future use Safety precautions 4 Intended use 8 Parts identification 8 Preparation 9 How to use 10 Cleaning the shaver 12 Replacing the system outer foil and the inner blades 13 FAQ 14 Troubleshooting 14 Battery life 16 Removing the built in rechargeable battery 16 Specifications 17 Contents ES CT21_CIS indb 3 2017 09 25 20 44 01 ...

Page 4: ... WARNING This product This shaver has a built in rechargeable battery Do not throw into fire apply heat or charge use or leave in a high temperature environment Doing so may cause overheating ignition or explosion Do not modify or repair Doing so may cause fire electric shock or injury Contact an authorized service centre for repair battery change etc Never disassemble except when disposing of the...

Page 5: ...e to do so may cause electric shock or injury Regularly clean the power plug and the appliance plug to prevent dust from accumulating Failure to do so may cause fire due to insulation failure caused by humidity Preventing accidents Do not place within reach of children or infants Do not let them use it Putting parts or accessories in the mouth may cause an accident or injury If oil is consumed acc...

Page 6: ...ng around or storing Failure to do so may cause injury to skin or reduce the life of the system outer foil Note the following precautions Do not wrap the cord around the adaptor when storing Doing so may cause the wire in the cord to break with the load and may cause fire due to a short circuit Do not allow metal objects or trash to adhere to the power plug or the appliance plug Doing so may cause...

Page 7: ...h temperatures such as under direct sunlight or near other sources of heat Never peel off the tube Doing so may cause overheating ignition or explosion WARNING After removing the rechargeable battery do not keep it within reach of children and infants The battery will harm the body if accidentally swallowed If this happens consult a physician immediately If the battery fluid leaks out do not touch...

Page 8: ...waterproof rubber and degrade waterproof function which may cause to malfunction Store the shaver in a place with low humidity after use Failure to do so may cause malfunction due to condensation or rust Keep both the inner blades inserted If only one of the inner blades is inserted the shaver may be damaged If you clean the shaver with water do not use salt water or hot water Do not soak the shav...

Page 9: ...mp glows The battery capacity lamp will blink in order of LOW MID and HIGH while the charging progresses The battery capacity lamp and the charge status lamp will light up and then turn off after 5 seconds Abnormal charging The charge status lamp will blink twice every second Notes When charging the shaver for the first time or when it has not been in use for more than 6 months the charging time m...

Page 10: ...rd is heavy and reduce the power on areas where the beard is thin to reduce burden on the skin The power cannot be turned on when the switch lock lamp blinks as the power switch is locked Press the power switch for more than 2 seconds to unlock See page 11 Tips for better shaving Apply the whole system outer foil perpendicularly against the skin and shave by slowly gliding the shaver over the face...

Page 11: ...d may not change This is not abnormal The sonic vibration cleaning mode is activated when the power switch is pressed for more than 2 seconds while the shaver is not operating the switch lock is unlocked See page 12 You cannot shave in this mode Locking unlocking the power switch Locking the power switch 1 Press once and then release The shaver starts operating 2 Press for more than 2 seconds unti...

Page 12: ...r to the system outer foil 2 Press for more than 2 seconds to activate the sonic vibration cleaning mode Splashing of foam is suppressed The battery capacity lamps blink in order After about 20 seconds it will be automatically turned off or you can turn it off by pressing the power switch 3 Remove the outer foil section and clean with running water See page 13 for attaching and removing the outer ...

Page 13: ...water Do not use any kitchen or bathroom detergents other than hand soap Doing so may cause malfunction Cleaning with the brush Remove the outer foil section and the inner blades See this page Cleaning with the long brush Clean the outer foil section system outer foil the shaver body and the trimmer using the long brush Cleaning with the short brush Clean the inner blades using the short brush by ...

Page 14: ...ended period of time The battery will deteriorate if not used for over 6 months so make sure to perform a full charge at least once every 6 months Can I charge the shaver after every use The battery used is a lithium ion so charging after every use will have no effect on battery life Why should the adaptor be disconnected after charge Charging the battery for more than 1 hour will not affect batte...

Page 15: ...tem outer foil Approximately 1 year Inner blades Approximately 2 years Problem Action Operating time is short even after charging Apply oil This can be improved by cleaning every time after shaving When the number of operations per charge starts to decrease the battery is nearing the end of its life Shaver does not operate even after charging Use the appliance in an ambient temperature approximate...

Page 16: ...rized service centre Removing the built in rechargeable battery Remove the built in rechargeable battery before disposing of the shaver Please make sure that the battery is disposed of at an officially designated location if there is one This figure must only be used when disposing of the shaver and must not be used to repair it If you dismantle the shaver yourself it will no longer be waterproof ...

Page 17: ...ations Power source See the name plate on the AC adaptor Automatic voltage conversion Motor voltage 3 6 V Charging time Approx 1 hour This product is intended for household use only ES CT21_CIS indb 17 2017 09 25 20 44 07 ...

Page 18: ...18 ES CT21_CIS indb 18 2017 09 25 20 44 07 ...

Page 19: ...трукцию и сохраните ее для дальнейшего использования Указания по технике безопасности 20 Использование по назначению 23 Детали электробритвы 24 Подготовка 25 Использование 26 Очистка электробритвы 28 Замена сеточной системы и внутренних лезвий 29 Часто задаваемые вопросы 30 Устранение неисправностей 31 Срок службы батареи 32 Извлечение встроенного аккумулятора 33 Технические характеристики 33 Соде...

Page 20: ...вать для безопасной эксплуатации прибора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Продукт Данная электробритва оснащена встроенным аккумулятором Не бросайте в огонь не нагревайте а также не заряжайте не используйте и не оставляйте прибор в местах с высокой температурой Это может привести к перегреву воспламенению или взрыву Не вносите изменений и не ремонтируйте Это может привести к пожару поражению электрическим током или...

Page 21: ...для зарядки электробритвы Не использовать с другими приборами См стр 25 Это может привести к ожогам или пожару вследствие короткого замыкания Всегда проверяйте чтобы прибор работал от источника питания с соответствующим номинальным напряжением которое указано на адаптере сети переменного тока Вставьте адаптер до упора Невыполнение этого требования может привести к пожару или поражению электрически...

Page 22: ...сайтесь к сеточной системе пальцами или ногтями при работе прибора Не используйте этот продукт для стрижки волос на голове или бритья какой либо другой части тела Это может привести к травмам кожи или сократить срок службы сеточной системы Проверьте сеточную систему на наличие трещин и деформаций перед применением Невыполнение этого требования может привести к травмам кожи Для переноски или хранен...

Page 23: ...ламенению или взрыву ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После снятия аккумулятора держите его в месте недоступном для детей Аккумулятор может нанести вред организму при случайном проглатывании Если это произошло немедленно обратитесь к врачу При протечке аккумуляторной жидкости не прикасайтесь к аккумулятору голыми руками Аккумуляторная жидкость может привести к слепоте при попадании в глаза Не трите глаза Немедленно...

Page 24: ...ледите чтобы оба внутренних лезвия были вставлены Если вставлено только одно внутреннее лезвие электробритва может быть повреждена При очистке электробритвы в воде не используйте соленую или горячую воду Не оставляйте электробритву погруженной в воду на длительное время Данный символ означает что для подключения этого электроприбора к сети питания требуется специальный отсоединяемый блок питания О...

Page 25: ...ор состояния зарядки Во время зарядки индикатор ёмкости аккумулятора мигает в порядке LOW MID и HIGH Индикатор ёмкости аккумулятора и индикатор состояния зарядки загорится а затем погаснет через 5 секунд Проблемы с зарядкой Индикатор состояния зарядки будет мигать два раза в секунду Примечания При первой зарядке электробритвы или если она не использовалась дольше 6 месяцев время зарядки может изме...

Page 26: ...шает если борода редкая снижая тем самым раздражение кожи Питание не может быть включено когда горит индикатор блокировки выключателя так как выключатель питания заблокирован Держите кнопку выключателя нажатой в течение более 2 секунд чтобы его разблокировать См стр 27 Советы для более эффективного бритья Прижмите всю сеточную систему к коже под прямым углом и брейтесь совершая плавные движения эл...

Page 27: ...Для включения режима очистки звуковой вибрацией держите выключатель питания нажатым больше 2 секунд при выключенной электробритве блокировка выключателя должна быть снята См стр 28 В этом режиме нельзя бриться Блокировка разблокировка выключателя питания Блокировка выключателя питания 1 Один раз нажмите а затем отпустите Электробритва начинает работать 2 Нажмите и удерживайте более 2 секунд пока н...

Page 28: ...ти переменного тока 1 Намочите сеточную систему и нанесите на нее немного жидкого мыла для рук 2 Нажмите и удерживайте более 2 секунд чтобы активировать режим очистки звуковой вибрацией Разбрызгивание пены уменьшится Мигают по порядку индикаторы ёмкости аккумулятора Через 20 секунд режим автоматически отключается Его также можно выключить вручную нажав выключатель питания 3 Снимите бритвенную голо...

Page 29: ...й Протрите разбавленной мыльной водой Не используйте какие либо моющие средства для кухни или ванной кроме мыла для рук Это может привести к неисправности Очистка с помощью щетки Снимите бритвенную головку и внутренние лезвия См на этой стр Очистка длинной щеткой Почистите бритвенную головку сеточную систему корпус электробритвы и триммер при помощи длинной щетки Очистка короткой щеточкой Очистка ...

Page 30: ...очная система WES9087 Внутренние лезвия WES9068 Часто задаваемые вопросы Вопрос Ответ Уменьшится ли емкость аккумулятора если его долгое время не использовать Аккумулятор теряет емкость если он не используется более 6 месяцев поэтому его необходимо полностью заряжать не реже чем раз в 6 месяцев Можно ли заряжать электробритву после каждого использования В электробритве используется литий ионный ак...

Page 31: ...остаточно смазки Проблема Действия Сенсор реагирует даже если бритва не соприкасается с кожей Очистите бритву от сбритых волос Если бритва очень грязная снимите рамку для крепления сеток и промойте водой См стр 28 Замените сеточную систему и или внутренние лезвия Ожидаемый срок службы сеточной системы и внутренних лезвий Сеточная система Примерно 1 год Внутренние лезвия Примерно 2 года Короткое вр...

Page 32: ...о можно устранить выполняя очистку каждый раз после бритья Очистите внутренние лезвия от прилипших обрезков щеточкой Сеточная система нагревается Нанесите смазку Замените сеточную систему если она повреждена или деформирована См стр 30 Проблема Действия Бритье не такое чистое как раньше Это можно устранить выполняя очистку каждый раз после бритья Замените сеточную систему и или внутренние лезвия О...

Page 33: ...хране окружающей среды и переработке отходов В электробритве используется литий ионный аккумулятор Пожалуйста проследите за тем чтобы утилизация аккумулятора была выполнена в официальном пункте приёма при наличии такового в Вашей стране Технические характеристики Источник питания См табличку номиналов на адаптере сети переменного тока Автоматическая подстройка под сетевое напряжение Рабочее напряж...

Page 34: ...06 Кадома Осака 571 8501 Япония Сделано в Японии Примечание Дата изготовления устройства год месяц указана на обратной стороне в виде номера Номер X X XXXXX серийный номер месяц 1 Январь 2 Февраль J Октябрь К Ноябрь L Декабрь год последние цифры означают год 0 2010 1 2011 9 2019 Примечание Дата изготовления устройства год месяц день указана на обратной стороне адаптера переменного тока Номер X XX ...

Page 35: ...е дані інструкції та збережіть їх для подальшого використання Заходи безпеки 36 Використання за призначенням 39 Будова електробритви 40 Підготовка 41 Використання 42 Чищення електробритви 44 Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез 45 Часто виникаючі питання 46 Усунення несправностей 47 Термін дії акумулятора 48 Виймання вбудованого акумулятора 49 Технічні характеристики 49 Зміст ES CT21_C...

Page 36: ...аради безпечної експлуатації ОБЕРЕЖНО Цей продукт Ця електробритва обладнана вбудованим акумулятором Не кидайте у вогонь не нагрівайте а також не заряджайте не використовуйте та не залишайте прилад у місці з високою температурою Це може призвести до перегріву займання або вибуху Не модифікуйте і не ремонтуйте прилад Це може призвести до пожежі ураження електричним струмом або травм Зверніться в оф...

Page 37: ... йде у комплекті для зарядження інших пристроїв Див сторінку 41 Це може призвести до опіків або пожежі через коротке замикання Завжди перевіряйте щоб прилад працював від такого джерела живлення яке відповідає номінальній напрузі приладу яка зазначена на адаптері змінного струму Вставте адаптер до упору Невиконання цієї вимоги може призвести до пожежі або ураження електричним струмом Перш ніж чисти...

Page 38: ...овуйте цей продукт для стрижки волосся на голові або на будь якій іншій частині тіла Такі дії можуть призвести до травмування шкіри або скоротити термін дії системи зовнішніх сіток Переконайтесь у відсутності тріщин і деформацій у системі зовнішніх сіток перед її використанням Недотримання цієї вимоги може призвести до травми шкіри Обов язково закривайте електробритву захисним ковпачком під час пе...

Page 39: ... вибуху ОБЕРЕЖНО Після видалення акумулятора тримайте його в місці недоступному для дітей і немовлят Акумулятор завдасть шкоди організму при випадковому проковтуванні Якщо це сталося негайно зверніться до лікаря Якщо акумулятор протік не торкайтеся його голими руками Рідина з акумулятора може призвести до сліпоти якщо вона потрапить до очей Не тріть очі Негайно промийте чистою водою і зверніться д...

Page 40: ...денсату або утворення іржі Обидва внутрішні леза повинні бути вставлені Якщо вставлене тільки одне внутрішнє лезо електробритва може бути пошкоджена При чищенні електробритви водою не використовуйте солону або гарячу воду Не занурюйте електробритву у воду на тривалий час Цей символ означає що для підключення цього електроприладу до мережі живлення потрібен спеціальний знімний блок живлення Позначе...

Page 41: ...дикатор стану заряджання Під час заряджання індикатор ємності акумулятора блимає у такому порядку LOW MID та HIGH Індикатори ємності та стану заряджання акумулятора засвітяться та через 5 секунд вимкнуться Ненормальна зарядка Індикатор стану заряджання блиматиме двічі на секунду Примітки Під час першого заряджання електробритви або якщо нею не користувалися більше 6 місяців час заряджання може змі...

Page 42: ...ю потужністю а там де борода рідка потужність знижується для меншого подразнення шкіри Живлення не може бути ввімкнено коли блимає індикатор блокування живлення тому що вимикач живлення заблокований Натисніть та утримуйте вимикач живлення більше 2 секунд щоб його розблокувати Див сторінку 43 Поради щодо покращення гоління Притисніть усю систему зовнішніх сіток до шкіри під прямим кутом та розпочин...

Page 43: ...є несправністю Щоб активувати режим очищення звуковою вібрацією натисніть вимикач живлення і тримайте довше 2 секунд коли електробритва не використовується блокування вимикача знято Див сторінку 44 У цьому режимі не можна голитися Блокування розблокування вимикача живлення Блокування вимикача живлення 1 Натисніть один раз і відпустіть Електробритва починає працювати 2 Натисніть та утримуйте більше...

Page 44: ...ток та нанесіть трохи мила 2 Натисніть та утримуйте більше 2 секунд щоб активувати режим очищення звуковою вібрацією Піна розбризкується менше Індикатори ємності акумулятора блимають по порядку Приблизно через 20 секунд вони автоматично вимкнуться або ви можете вимкнути їх натиснувши вимикач живлення 3 Зніміть зовнішню сітку голівки для гоління та помийте під проточною водою Інструкції зі встановл...

Page 45: ...стовуйте будь які миючі засоби для кухні або ванної кімнати окрім мила для рук Це може призвести до несправності Чищення за допомогою щітки Зніміть зовнішню сітку голівки для гоління та внутрішні леза Див цю сторінку Очищення за допомогою довгої щітки Почистіть зовнішню сітку голівки для гоління систему зовнішніх сіток корпус електробритви і тример за допомогою довгої щітки Очищення за допомогою к...

Page 46: ... WES9087 Внутрішні леза WES9068 Часто виникаючі питання Питання Відповідь Чи втратить акумулятор ємність якщо його не використовувати тривалий час Акумулятор втрачає ємність якщо він не використовується більше 6 місяців тому його потрібно повністю заряджати якнайменше один раз на 6 місяців Чи можна заряджати електробритву після кожного використання В електробритві використовується літій іонний аку...

Page 47: ...ритва не знаходиться в контакті зі шкірою Очистіть обрізки волосся з бритви Якщо бритва дуже брудна зніміть рамку сіток та промийте її водою Див сторінку 44 Замініть систему зовнішніх сіток і або внутрішні леза Очікуваний термін дії системи зовнішніх сіток і внутрішніх лез Система зовнішніх сіток Приблизно 1 рік Внутрішні леза Приблизно 2 роки Короткий час роботи навіть після заряджання Нанесіть м...

Page 48: ...внутрішні леза від прилиплих обрізків щіточкою Система зовнішніх сіток нагрівається Нанесіть мастило Замініть систему зовнішніх сіток якщо вона пошкоджена або деформована Див сторінку 46 Проблема Рішення Гоління не таке чисте як раніше Очищення кожного разу після гоління може покращити ситуацію Замініть систему зовнішніх сіток і або внутрішні леза Очікуваний термін дії системи зовнішніх сіток і вн...

Page 49: ... для цього місцях якщо вони передбачені у Вашій країні Технічні характеристики Джерело живлення Див табличку з номінальними характеристиками на адаптері змінного струму Автоматичне регулювання напруги Двигун 3 6 В Час заряджання Прибл 1 година Даний виріб призначений тільки для побутового використання Примітки 1 Встановлюйте пристрій на жорсткій рівній поверхні 2 Зберігайте всередині захищеного ві...

Page 50: ...ером що знаходиться на виробі Номер X X XXXXX серійний номер місяць 1 Січень 2 Лютий J Жовтень K Листопад L Грудень рік остання цифра номера року 0 2010 1 2011 9 2019 Декларацію про відповідність Технічним регламентам діючим в Україні можна переглянути на http service panasonic ua у розділі Технічне регулювання Імпортер ТОВ ПАНАСОНІК УКРАЇНА ЛТД провулок Охтирський будинок 7 місто Київ 03022 Украї...

Page 51: ...рды мұқият оқып шығыңыз және оларды болашақта қолдануға сақтап қойыңыз Қауіпсіздік шаралары 52 Арналған мақсаты 55 Құрал бөлшектері 56 Дайындау 57 Пайдалану әдісі 58 Ұстараны тазалау 60 Сыртқы торша жүйесін және ішкі жүздерді ауыстыру 61 ЖҚС 62 Ақаулықтарды жою 63 Батареяның жұмыс мерзімі 64 Ішіне орналатылған аккумуляторды алу 65 Техникалық сипаттамалары 65 Мазмұны ES CT21_CIS indb 51 2017 09 25 ...

Page 52: ...лятормен жабдықталған Оны отқа тастамаңыз қыздырмаңыз температурасы жоғары болған жерлерде қуаттамаңыз және қалдырмаңыз Әйтпесе қызып кетуі тұтануы немесе жарылуы мүмкін Өзгертуге немесе жөндеуге болмайды Әйтпесе өрт шығуы ток соғуы немесе жарақат алу мүмкін Жөндету батареяны ауыстыру т б үшін өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Өнімді тастаған кезден басқа жағдайда бөлшектемеңіз Әйтпе...

Page 53: ...лығымен қосыңыз Әйтпесе өрт шығуы немесе тоқ соғуы мүмкін Ұстараны сумен тазалағанда айнымалы ток адаптерін ажыратыңыз Әйтпесе ток соғуы немесе жарақат алуыңыз мүмкін Шаң жиналмауы үшін қуат айырын және құрылғы ашасын жүйелі түрде тазалаңыз Әйтпесе ылғалдылыққа байланысты оқшаулау жоғалуы себебінен өрт шығуы мүмкін Сәтсіз оқиғаларды болдырмау Балалардың немесе сәбилердің қолы жететін жерде қоймаңы...

Page 54: ...еу теріге жарақат тигізуі мүмкін Алып жүрген немесе сақтаған кезде ұстараға қорғау қақпашығын жабыңыз Әйтпесе тері зақымдануына немесе сыртқы торша жүйесінің пайдалану мерзімі қысқарады Келесі сақтық шараларын ескеріңіз Сақтауға қойған кезде адаптерге сымды орамаңыз Бұлай істесеңіз сымдағы сым үзілуі және қысқа тұйықталуға байланысты өрт шығуы мүмкін Қуат айырына немесе құрылғы ашасына металл затт...

Page 55: ...арақаттайды Егер бұл орын алса бірден дәрігерге барыңыз Батарея сұйықтығы ақса батареяға қолғап кимеген қолдармен тимеңіз Көздерге тисе батарея сұйықтығы соқырлыққа әкелуі мүмкін Көздеріңізді уқаламаңыз Таза сумен бірден жуыңыз және дәрігерге хабарласыңыз Теріге немесе киімдерге тисе батарея сұйықтығы қызаруға немесе жарақатқа әкелуі мүмкін Оны таза сумен мұқият жуыңыз және дәрігерге хабарласыңыз ...

Page 56: ... байланысты ақаулық тудыруы мүмкін Ішкі жүздерінің екеуі де салынғанын тексеріңіз Ішкі жүздің біреуі ғана салынған болса электр ұстарасы зақымдалу мүмкін Ұстараны сумен тазалаған кезде тұзды не ыстық суды қолданбаңыз Ұстараны ұзақ уақытқа суға батырып қалдырмаңыз Келесі таңба электр құрылғыны электр желісіне қосу үшін арнайы ажыратылмалы қуатпен қамту құралы керек екенін көрсетеді Қуатпен қамту құ...

Page 57: ...у аяқталғаннан кейін Қуаттау күйін көрсететін шам жанады Батарея зарядының шамы зарядтау ілгерілегенде LOW MID және HIGH ретімен жыпылықтайды Батарея зарядының шамы және қуаттау күйін көрсететін шам жанады сөйтіп 5 секундтан кейін өшеді Зарядтау кезінде пайда болатын қиындықтар Қуаттау күйін көрсететін шам әр секундта екі рет жыпылықтайды Ескертпелер Ұстараны алғашқы рет зарядтаған кезде немесе ол...

Page 58: ...ғары қуатпен қырады және сақал сирек аумақтарда теріге жүктемені азайту үшін қуатты азайтады Қосқыш құлпының шамы жыпылықтап тұрғанда тоқты қосу мүмкін емес өйткені тоқ қосқыш құлыпталған Құлыпты ашу үшін тоқ қосқышты 2 секундтан көбірек басыңыз 59 бетін қараңыз Жақсырақ қырыну туралы кеңестер Бүкіл сыртқы торша жүйесін теріге перпендикуляр ұстап ұстараны сақал талшығына қатысты бетте баяу сырғыту...

Page 59: ...уі мүмкін болып пайдалану дыбысы өзгермеуі мүмкін Бұл ерекше жағдай емес Дыбыстық вибрация тазалау режимі ұстара жұмыс істемей тұрғанда қосқыш құлпы ашылған тоқ қосқышты 2 секундтан көбірек басқанда белсендіріледі 60 бетін қараңыз Бұл режимде шаш қырқу мүмкін емес Тоқ қосқышын құлыптау құлпын ашу Тоқ қосқышын құлыптау 1 түймесін бір рет басыңыз да жіберіңіз Ұстара жұмыс істей бастайды 2 Қосқыш құл...

Page 60: ... қол сабынмен мен судың аз мөлшерімен сүртіңіз 2 Дыбыстық вибрация тазалау режимін қосу үшін түймесін 2 секундтан көбірек басып тұрыңыз Көбіктің шашылуы басылады Батарея зарядының шамдары ретті түрде жыпылықтайды Шамасы 20 секундтан соң режим автоматты түрде ажыратылады немесе тоқ қосқыш түймесін пайдаланып сөндіруге болады 3 Сыртқы торша бөлімін алып ағын сумен тазалаңыз Сыртқы торша бөлімін бекі...

Page 61: ...бынды сумен сүртіңіз Қол сабынынан басқа ешбір асүй немесе ванна жуғыш заттарын пайдаланбаңыз Бұлай істеу ақаулыққа әкелуі мүмкін Щеткамен тазалау Сыртқы торша бөлімін және ішкі жүздерді алыңыз Осы бетті қараңыз Ұзын қылшақпен тазалау Сыртқы торша бөлімін сыртқы торша жүйесін ұстара корпусын және триммерді ұзын щетканы пайдаланып тазалаңыз Қысқа щеткамен тазалау Қысқа щетканы пайдаланып көрсетілге...

Page 62: ... Сыртқы торша жүйесі және ішкі жүздер WES9013 Сыртқы торша жүйесі WES9087 Ішкі жүздер WES9068 ЖҚС Сұрақ Жауап Ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаса батарея күйі нашарлай ма Батарея күйі 6 айдан астам пайдаланылмаса нашарлайды сондықтан кемінде 6 ай сайын бір рет толық зарядтауды орындаңыз Ұстараны әр пайдаланудан кейін зарядтауға болады ма Литий йонды батарея пайдаланылады сондықтан әрбір пайдаланудан ке...

Page 63: ...н Ақаулық Амал Қырыну сенсоры ұстара теріге тимесе де істеп жатыр Сақал түктерін ұстарадан тазалау Егер ұстара қатты лас болса торша жиегін алып сумен жуыңыз 60 бетін қараңыз Сыртқы торша жүйесін және немесе ішкі жүздерін алмастырыңыз Сыртқы торша жүйесімен ішкі жүздерді пайдалану мерзімі Сыртқы торша жүйесі Шамамен 1 жыл Ішкі жүздер Шамамен 2 жыл Зарядталғаннан соң істету мерзімі қысқа Май жағыңы...

Page 64: ...і жүздерге жабысса ішкі жүздерді щеткамен тазалаңыз Сыртқы торша жүйесі қызып жатыр Май жағыңыз Егер сыртқы торша жүйесізақымдалған немесе деформацияланған болса оны алмастырыңыз 62 бетін қараңыз Ақаулық Амал Бұрынғыдай жақын қырыну болмай жатыр Оны әр қырынудан соң тазалау арқылы жақсарту мүмкін Сыртқы торша жүйесін және немесе ішкі жүздерін алмастырыңыз Сыртқы торша жүйесімен ішкі жүздерді пайда...

Page 65: ... оқшаулаңыз Қоршаған ортаны қорғау және құралды жою ережелері Бұл ұстараға литий ионды батарея орнатылған Батарея арнайы тағайындалған мекемеде мемлекетіңізде ондай мекеме болған жағдайда жойылғанына көз жеткізіңіз Техникалық сипаттамалары Қуат көзі Айнымалы тоқ адаптерінің үстіндегі атау жазылған тақтаны қараңыз Кернеудің автоматты түрде өзгертілуі Мотор кернеуі 3 6 В Зарядтау уақыты Шамамен 1 са...

Page 66: ... Құрылғының өндірілген күнін жылы айы өнімнің артқы жағындағы нөмір арқылы анықтай аласыз Нөмірі X X XXXXX сериялық нөмірі айы 1 Қаңтар 2 Ақпан J Қазан K Қараша L Желтоқсан жылы ең соңғы сандар жылдарды көрсетеді 0 2010 1 2011 9 2019 Ескертпе Құрылғының өндірілген күнін жылы айы күні айнымалы тоқ адаптерінде жағындағы нөмір арқылы анықтай аласыз Нөмірі X XX XX күні айы Қаңтар 01 Ақпан 02 Желтоқсан...

Page 67: ...67 MEMO ES CT21_CIS indb 67 2017 09 25 20 44 26 ...

Page 68: ...F EN RU UA KZ Printed in Japan ES9700CT211G Y1017 0 Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation 2017 ES CT21_CIS indb 68 2017 09 25 20 44 26 ...

Reviews:

No comments