Panasonic EH5163 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

Operating Instructions

使用說明書

사용 설명서

(Household)

Hair Dryer

(家用)

吹風機

(가정용)

모발건조기

Model No.

型號

모델명

EH5163/EH5164

English

中文

한글

Before operating this hair dryer, please read these instructions completely and save this manual for future use.

在使用此吹風機前，請仔細閱讀此使用說明書，並保留此書以供日後參考。

이 헤어 드라이어를 사용하시기 전에 반드시 사용방법을 완전히 이해하시기 바라며, 언제나 사용할 수 있도록 잘 보관하시기 바랍니다.

EH5163-5164(ASIA).indb 1

2011/10/14 16:21:42

Summary of Contents for EH5163

Page 1: ...EH5163 EH5164 English 2 中文 5 한글 8 Before operating this hair dryer please read these instructions completely and save this manual for future use 在使用此吹風機前請仔細閱讀此使用說明書並保留此書以供日後參考 이 헤어 드라이어를 사용하시기 전에 반드시 사용방법을 완전히 이해하시기 바라며 언제나 사용할 수 있도록 잘 보관하시기 바랍니다 EH5163 5164 ASIA indb 1 2011 10 14 16 21 42 ...

Page 2: ... get pinched in between objects Wrapping the cord around the hair dryer may cause fire and or electric shock If the cord is damaged or becomes hot stop using it immediately 4 When the hair dryer is used in a bathroom unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the hair dryer is switched off 5 For additional protection the installation of a residual current device R...

Page 3: ...he settings of the two switches Repair and Maintenance of the Hair dryer 1 Only qualified personnel should repair disassemble or modify the hair dryer 2 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 3 If the cord or plug is damaged stop using it immediately and contact an authorized Panasonic servic...

Page 4: ...k drying nozzle Diffuser EH5164 CAUTION Failure to follow these safeguards could result in injury to fingers AWhen extending the handle BWhen retracting the handle DO NOT TOUCH the shaded area in the diagram below when holding the handle or using the hair dryer DO NOT TOUCH the shaded area in the diagram below when retracting the handle EH5163 5164 ASIA indb 4 2011 10 14 16 21 42 ...

Page 5: ...源線上或被物體夾住請勿是電源線損壞或發熱立即停止使用使吹風機已經關掉它在接近水時仍然存在危險個額定漏電動作電流不超過毫安培的漏電保護開關使用吹風機者插座的插頭變鬆請立即停止使用吹風機中含小孩在無人監護或未獲告知如何使用的情況下不得使用本產品小孩在使用時應有專人保護以免把本產品視為玩具緊急處理方法發生異常時有燒焦味等須立即停止運轉並拔掉電源插頭若在異常狀態下繼續運轉會因發熱等情形造成火災及觸電的發生險 EH5163 5164 ASIA indb 5 2011 10 14 16 21 42 警告不遵守以下指示會造成火災灼傷爆炸短路或電擊電氣狀況警告此設備上帶有禁止紅色標誌的符號表示請勿在靠近水的地方使用本產品請勿在靠近浴缸淋浴器洗臉盆或其他裝水的容器旁使用吹風機警告注意中文 ...

Page 6: ...的刷子從髮根至髮梢梳理頭髮 5 使用蓬鬆造型梳吹嘴之前請選擇正確的溫度和風量通過設定兩個開關蓬鬆造型梳吹嘴可能會變得非常熱吹風機的修理和維護 1 請勿自行修理拆卸或改裝吹風機 2 如果本機的電源線已經損壞務必立即停止使用並送交生產商服務中心或合格的修理技師處進行更換 3 如果電源線或插頭損壞立即停止使用吹風機並聯絡全省的 Panasonic 維修中心 4 當吹風機吹熱風時若吹風經常變冷並且有時能看到火花這表示在入風口和或出風口堆積了灰塵或者您的頭髮或手正擋住入風口該現象是吹風機的熱控開關作用的結果火花不會造成危險和或其本身也無危險將電源開關按至關的位置然後清除任何堆積的灰塵使用吹風機的方法 A 溫度選擇開關熱風暖風冷風 B 電源開關 2 強風 1 柔風 0 關 EH5163 5164 ASIA indb 6 2011 10 14 ...

Page 7: ... 240 V 50 60 Hz 輸出 1350 W 1500 W 1600 W 尺寸 76 寬 185 長 205 高 mm 附件速乾護髮吹嘴蓬鬆造型梳吹嘴 EH5164 注意不遵守以下安全措施會導致手指受傷 A 拉長手把當手握手把或使用吹風機時禁止接觸下圖所示的陰影部分 B 縮回手把當縮回手把時禁止接觸下圖所示的陰影部分製造商 Panasonic Corporation 生產國別中國進口商台松電器販賣股份有限公司僅限台灣公司地址新北市中和區建六路 57 號連絡地址新北市中和區員山路 579 號連絡電話 02 2223 5121 EH5163 5164 ASIA indb 7 2011 10 14 16 21 43 ...

Page 8: ...나 개조하지 마십시오 과다한 힘으로 전원 코드를 당기거나 꼬거나 구부리지 마십시오 전원 코드 위에 무거운 물체를 올려 놓거나 코드가 물체 사이에 끼이지 않도록 하십시오 화재나 감전이 일어날 수 있으므로 헤어 드라이어에 코드를 감지 마십시오 코드가 손상되거나 과열되면 즉시 사용을 중지하십시오 4 욕실에서 헤어 드라이어를 사용하는 경우 사용 후에 전원 플러그를 뽑아 주십시오 헤어 드라이어를 껐을 때에도 물기가 남아서 위험을 유발할 수 있습니다 5 욕실의 전기 회로에는 정격 잔류 가동 전류가 30 mA 를 초과하지 않는 잔류 전류 차단 장치 RCD 를 설치하는 것이 좋습니다 궁금한 점이 있으면 해당 전기 설치 기술자에게 문의하십시오 헤어 드라이어 사용 1 헤어 드라이어에서 일관되게 공기를 생성하지 않고 코드 또는...

Page 9: ...하십시오 두 개의 스위치를 세팅하면 디퓨져가 매우 뜨거워질 가능성이 있습니다 헤어 드라이어 수리 및 관리 1 사용자가 직접 헤어 드라이어를 수리하거나 분해하거나 개조하려고 하지 마십시오 2 공급코드가 파손된 경우에는 위험을 방지하기 위해 제조업자나 서비스 에이전트 또는 동등한 자격을 갖고 있는 담당자가 교체해야 한다 3 코드나 플러그가 손상되면 즉시 사용을 중지하고 Panasonic 정식 서비스 센터에 도움을 요청하십시오 4 헤어 드라이어에서 뜨거운 바람을 내뿜는 도중에 공기가 자주 차가워지거나 불꽃이 발생하는 경우 공기 입구 또는 배출구에 먼지가 쌓이거나 머리카락 또는 손에 의해 공기 입구가 막힌 것입니다 이 현상은 헤어 드라이어의 열 스위치 때문에 발생합니다 불꽃이 위험을 유발하지는 않습니다 바람세기 스...

Page 10: ...60 Hz 출력 1350 W 1500 W 1600 W 규격 76 너비 185 깊이 205 높이 mm 부속품 헬시 속건 노즐 디퓨져 EH5164 주의 이러한 안전 지침을 지키지 않으면 손가락을 다칠 수 있습니다 손잡이를 펼쳤을 때 손잡이를 잡고 있거나 헤어 드라이어를 사용 중일 때 아래 그림의 그늘진 부분에 접촉하지 마십시오 손잡이를 접었을 때 손잡이를 접었을 때 아래 그림의 그늘진 부분에 접촉하지 마십시오 EH5163 5164 ASIA indb 10 2011 10 14 16 21 43 ...

Page 11: ...11 EH5163 5164 ASIA indb 11 2011 10 14 16 21 43 ...

Page 12: ...http www panasonic com Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation EH92105164F1411 S1211 30720 ...

Search results

Summary of Contents for EH5163

Reviews:

Related manuals for EH5163

Brands by name

Popular brands

Panasonic EH5163, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EH5163

Reviews:

Related manuals for EH5163

Brands by name

Popular brands