background image

Grabación

76

VQT0R73

Puede introducir hasta 16 programas con un adelanto de un mes.

Operaciones preliminares

Quite la protección 

[RAM]

.

Inserte un disco (

l

72) y asegúrese de que haya bastante espacio 

vacío para grabarle encima.

Controle que el reloj esté ajustado a la hora correcta.

Pulse [DVD].

El introducir los números PlusCode

®

 es una manera sencilla de 

grabación temporizada. Puede encontrar estos códigos en las guías 
TV de los periódicos y revistas. 

Cuando conecte una caja TV de cable o un receptor de satélite, el 
sistema VCR Plus

i

 no funciona. Programe la grabación 

temporizada manualmente (

l

 abajo).

[1]

Pulse [VCR Plus

_

].

[2]

Pulse las teclas numéricas para introducir el 
número PlusCode

.

Pulse [

2

] para volver a la cifra correcta.

[3]

Pulse [ENTER].

Cerciórese del programa y, si lo necesita, corrija usando [

3

4

2

1

]. (

l

 abajo, paso 2)

[4]

Si el programa es correcto

Pulse

 

[ENTER].

Repita los pasos 1–4 para programar otras grabaciones.

[5]

Pulse [SCHEDULE].

[6]

Pulse [

Í

, DVD/VHS POWER].

La grabación temporizada sólo puede ser iniciada cuando la 
unidad está apagada.

La unidad se apaga y en el visualizador de la unidad se enciende “

” 

para señalar que la espera de la grabación temporizada ha sido activada.

Cuando se conecte una caja TV de cable o un receptor de satélite, 
seleccione el canal en la caja TV de cable o receptor de satélite 
antes de que comience la grabación temporizada.

[1]

Pulse [SCHEDULE].

Cerciórese de que esté seleccionado “Nueva grabación programada”.

[2]

Pulse [ENTER], luego desplace y cambie los 
detalles usando [

3

4

2

1

].

Pueden usarse las teclas numéricas para introducir “Canal”, 
“Fecha”, “Act.” y “Des.”.

Canal 

(Posición del programa/Nombre de la estación de TV)

Fecha

Puede crear usted un programa diario o semanal.
Todos los programas diarios o semanales se cuentan como un 
solo programa.

Act.

 (hora de encendido)

/Des.

 (hora final)

Si mantiene pulsado el botón, el tiempo aumentará o 
disminuirá en incrementos de 30 minutos.

Unid.

 (Unidad de grabación)

Seleccione la unidad de grabación “DVD”.

Modo 

(Modo de grabación)

Para cambiar el modo de grabación, puede pulsar también 
[REC MODE].
XP

,.

SP

,.

LP

,.

EP

,.

FR

,.

XP... (

l

74)

Nombre tít.

Pulse [

2

1

] para seleccionar “Nombre tít.” luego pulse [ENTER].

[3]

Al terminar las correcciones pulse [ENTER].

Para continuar programando:
Seleccione “Nueva grabación programada” y repita los pasos 2–3.

[4]

Pulse [SCHEDULE].

[5]

Pulse [

Í

, DVD/VHS POWER].

La grabación temporizada sólo puede ser iniciada cuando la 
unidad está apagada.

La unidad se apaga y en el visualizador de la unidad se enciende “

” 

para señalar que la espera de la grabación temporizada ha sido activada.

Para hacer salir la unidad de la espera de la grabación temporizada

Pulse [

Í

, DVD/VHS POWER].

Tenga cuidado de pulsar [

Í

, DVD/VHS POWER] para que la unidad 

vuelva al modo de espera antes de la hora de la grabación temporizada. 

La grabación temporizada sólo funcionará si está visualizado “

”.

Para detener la grabación mientras un programa está 
trabajando

[1]

Pulse [DVD].

[2]

Pulse [

, STOP], luego [ENTER] dentro de 5 segundos.

Puede también mantener pulsado [

] en el DVD de la unidad 

principal durante 3 o más segundos para detener la grabación.

Aun cuando la unidad está apagada, puede visualizar la lista de la 
grabación temporizada pulsando [SCHEDULE].

[1]

Pulse [SCHEDULE].

[2]

Pulse [

3

4

] para seleccionar el programa.

[3]

Pulse [CANCEL/RESET, 

¢

]

 

para eliminar,

No es posible eliminar programas en fase de grabación.

o pulse [ENTER]

 

para cambiar.

Se visualiza la pantalla de ajuste de la grabación temporizada.

[4]

Si pulsa [ENTER] en el paso 3,

Utilice [

3

4

2

1

] para cambiar luego pulse 

[ENTER].

[5]

Pulse [SCHEDULE].

Para poner la unidad en espera de la grabación temporizada

Pulse [

Í

, DVD/VHS POWER].

La unidad se apaga y en el visualizador de la unidad se enciende “

” 

para señalar que la espera de la grabación temporizada ha sido activada.

Referencia

Los programas cuya grabación no tuvo éxito no se borran 
inmediatamente de la lista (destacados en gris), pero se borran 
automáticamente a las 4 de la mañana 2 días después.

Durante la grabación temporizada puede cambiar el tiempo final 
mientras el modo de grabación no es “FR”.

Grabación temporizada

∫ 

Uso del sistema VCR Plus+

∫ 

Programación manual

SKIP/INDEX

SLOW/

SEARCH

REW

FF

PLAY

S

SCHEDULE

OPERATION

SELECT

DVD ERASE

REC

REC MODE

ADD/DLT

POWER

TIME SLIP

FUNCTIONS

DIRECT NAVIGATOR

TOP MENU

RETURN

CM SKIP

CANCEL/RESET

VOLUME

CH

INPUT SELECT

STATUS

DISPLAY

AUDIO

TV

TV/VIDEO

VHS

DVD

TRACKING/V-LOCK

SUB MENU

DVD/VHS POWER 

VCR Plus+

COPYING

VHS

DVD

CREATE

CHAPTER VCR/TV

 JET REW

SCHEDULE

REC MODE

DVD

VCR Plus+

CANCEL

 DVD

VCR Plus

i

SCHEDULE

REC MODE

3

4

2

1

ENTER

Í

DVD/VHS POWER 

PLAY

6

5

VHS

VHS

 JET REW

6

 JET REW

Teclas

numéricas

∫ 

Controle, cambie o borre el programa

Precauciones al usar la grabación temporizada en DVD y VHS

La grabación temporizada inicia automáticamente a la hora 
establecida.

La grabación temporizada sólo puede ser iniciada cuando la 
unidad está apagada. Cerca de un 1 minuto antes de que inicie la 
grabación temporizada, la unidad se enciende. Cuando termine, 
la unidad vuelve a apagarse. Por si hay también otro programa a 
ser reproducido, la unidad no vuelve a apagarse.

La grabación temporizada no puede activarse en DVD y VHS 
conjuntamente.

Verifique si el tiempo inicial de la grabación temporizada no se 
superpone en la pantalla de programación temporizada tanto del 
DVD (

l

 arriba) como del VHS (

l

79).

Cuando se superponen los ajustes de la grabación temporizada:

Cuando el tiempo inicial de las dos grabaciones temporizadas es 
el mismo, la última tiene la prioridad.

DVD

ES40VP&PC.book  76 ページ  2005年9月6日 火曜日 午前10時23分

Summary of Contents for Diga DMR-ES40V

Page 1: ...y please read these instructions carefully Before connecting operating or adjusting this product please read the instructions completely Please keep this manual for future reference VQT0R73 VQT0R73 1 If you have any questions contact In the U S A 1 800 211 PANA 7262 In Canada 1 800 561 5505 For U S A only The warranty can be found on page 66 For Canada only The warranty can be found on page 67 La ...

Page 2: ...A FCC Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may...

Page 3: ...eavy objects atop the unit and do not install it in a confined space Please allow for adequate air circulation The unit should not be mounted in a vertical position It s designed to operate in the horizontal position Pages to be referred to are indicated as l The explanations concerning discs are indicated by DVD and those concerning video are indicated by VHS These operating instructions describe...

Page 4: ...20 Skipping 20 Slow motion play 20 Frame by frame viewing 21 Direct play 21 Erasing a title that is being played 21 CM Skip 21 Create chapters 21 Displaying the TV image as a picture in picture Selecting an amount of time to skip Time Slip 21 Changing audio during play 21 Playing discs which contain both MP3 and still pictures 22 Using menus to play MP3 discs 22 Using the tree screen to find a gro...

Page 5: ...One Touch Transfer Dubbing VHS l DVD 55 Transfer Dubbing from DVD 56 One Touch Transfer dubbing DVD l VHS 56 Recording from an external device 57 Manual recording 57 DVD 57 VHS 57 Reference Glossary 58 Frequently asked questions 59 Error messages 60 Common 60 DVD 60 VHS 60 Troubleshooting guide 61 Common 61 DVD 63 VHS 65 Product Service 65 Product information 65 Limited Warranty ONLY FOR U S A 66 ...

Page 6: ...M compatible players It is not necessary to finalize the disc l 58 Only after finalizing the disc l 31 58 Only after finalizing the disc l 31 58 Only after finalizing the disc l 31 58 What you can do on this unit Y Possible t Impossible Chasing playback Y t t t Recording broadcasts that allow one copy Y CPRM l 58 compatible discs only t t t Recording both Main and SAP of MTS broadcast Y t Only one...

Page 7: ...t and play it on the unit RW recorded on another DVD recorder Recorded audio and music including CD R RW CD R and CD RW with music recorded in MP3 l 22 Still pictures JPEG recorded on CD R RW Recorded music and video including CD R RW It may be necessary to finalize the disc on the equipment used for recording Region number supported by this unit Region numbers are allocated to DVD players and DVD...

Page 8: ... It is not possible to record continuously from one side of a double sided disc to the other You will need to eject the disc and turn it over When using 8 cm 3q DVD RAM or 8 cm 3q DVD R remove the disc from the cartridge The precision parts in the unit are readily affected by the environment especially temperature humidity and dust Cigarette smoke also can cause malfunction or breakdown To clean t...

Page 9: ...VD RW and R are collectively referred to as DVD R etc on this page Therefore follow the steps below when you use DVD R etc Record to DVD R etc Hola 16 9 aspect program with Main and SAP Hello Hello SAP Main The selected audio only is recorded e g Main only 4 3 aspect Dynamic Range Compression Channel Setup Disc Video Audio Display Select MTS Digital Audio Output Off Main Select Audio Channel For D...

Page 10: ...or expose to flame take apart or short circuit attempt to recharge alkaline or manganese batteries use batteries if the covering has been peeled off Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can damage items the fluid contacts and may cause a fire Remove if the remote control is not going to be used for a long period of time Store in a cool dark place Note If you cannot operate ...

Page 11: ... Flashes During pause recording 2 TV indicator The indicator lights during the TV mode and it goes out during the VCR mode You can switch the mode by using VCR TV l 19 3 Tape indicator 4 Progressive indicator The indicator lights during outputting in progressive 5 Scheduled recording indicator l 28 50 The scheduled recording indicator lights only when the unit s power is off On When a scheduled re...

Page 12: ...RF IN AUDIO IN VIDEO IN R L 1 1 4 3 3 2 2 Outdoor antenna Cable TV Indoor antenna TV Audio Video cable Antenna cable Video cassette recorder Cooling fan 75 coaxial cable AC power supply cord Connect to household AC outlet only after all other connections are complete 75 coaxial cable Audio Video cable Splitter indicates included accessories indicates accessories not included To IN1 Red White Yello...

Page 13: ... OUT DIGITAL AUDIO OUT PCM BITSTREAM Y PB PR COMPONENT VIDEO OUT 480p 480i OUT IN OUT IN IN Satellite receiver 75 coaxial cable The unit From antenna or cable TV jack Cable TV box From satellite dish antenna Audio Video cable TV To AUDIO VIDEO IN To VHF UHF RF IN or OPTICAL R AUDIO L VIDEO S VIDEO R AUDIO L VIDEO R AUDIO L VIDEO S VIDEO RF IN RF OUT DIGITAL AUDIO OUT PCM BITSTREAM Y PB PR COMPONEN...

Page 14: ...IO OUT PCM BITSTREAM Y PB PR COMPONENT VIDEO OUT 480p 480i OPTICAL IN 1 3 4 5 2 A 1 Rear panel of the unit 2 Optical digital output terminal 3 Optical digital audio cable not supplied A Insert fully with this side facing up Do not bend when connecting 4 Optical digital input terminal 5 Amplifier s rear panel OPTICAL R AUDIO L VIDEO S VIDEO R R DIGITAL AUDIO OUT PCM BITSTREAM Y PB PR COMPONENT VIDE...

Page 15: ...lock is an hour slower or faster than the actual time Select j1 or i1 in Adjust Time Zone in the SETUP menu l 44 If the unit couldn t set the clock automatically Set the time manually l 44 Set Clock Manually To start Plug in Auto Tuning again When the unit is on and stopped 1 Press and hold CH W and CH X on the main unit for about 5 seconds The unit turns off 2 Press Í DVD VHS POWER to turn the un...

Page 16: ...TURN STATUS DISPLAY SUB MENU COPYING CREATE CHAPTER F REC JET REW ADD DLT FUNCTIONS RETURN SKIP INDEX SLOW SEARCH REW FF PLAY OPERATION SELECT POWER CM SKIP CANCEL RESET VOLUME CH INPUT SELECT AUDIO TV TV VIDEO VHS DVD TRACKING V LOCK DVD VHSPOWER VCR Plus CANCEL 3 4 2 1 ENTER FUNCTIONS RETURN ADD DLT CH W X Numbered buttons FUNCTIONS DVD DVD RAM Cartridge Protection Off Disc Protection Off DIRECT...

Page 17: ...ess 1 Channels are only displayed if they contain a station and if preset captions have not been added 7 Use 3 4 to select the first character and press 1 You can choose from the following characters A to Z 0 to 9 space To delete the caption press CANCEL RESET Repeat this step to enter the other characters 8 Use 2 1 to return to the Channel Number column Repeat steps 6 to 8 to enter other channels...

Page 18: ...While pressing Í POWER TV enter the code using the numbered buttons e g 01 press 0 1 Manufacturer and Code No Test by turning on the TV and changing channels Repeat the procedure until you find the code that allows correct operation If your TV brand is not listed or if the code listed for your TV does not allow control of your TV this remote control is not compatible with your TV STEP 4 Set up to ...

Page 19: ...ve the interference 1 Press FUNCTIONS for more than 5 seconds The RF output channel number is displayed on the unit display 2 Press CH W X to select a channel number CH3 or CH4 The unit s display Each time you press the button CH3 Default setting CH4 OFF J Set the RF output channel of the DVD Recorder to OFF RF OFF when the DVD Recorder is connected to a TV via the Audio Video cable 3 Press ENTER ...

Page 20: ...ARCH or 5 SLOW SEARCH There are 5 search speeds Each press increases the search speed Press 1 PLAY to restart playback For your reference Audio is heard during all levels of search CD Depending on the disc search may not be possible RAM R RW V R DVD V RW VR VCD CD During play or while paused Press SKIP or 9 SKIP Each press increases the number of skips RAM R RW V R Motion picture parts only DVD V ...

Page 21: ... time you want to skip 1 During play Press TIME SLIP The PIP screen TV images appears You can change the channel being received by pressing CH W X You will hear the playback audio of the main screen 2 While observing the time indicator at the top right Press 3 4 to set an amount of time to skip and press ENTER Play skips the amount of time you specified The time indicator will go off after about 5...

Page 22: ...mp3 Tree Order of play 003 C 001 002 C P0000010 jpg P0000011 jpg P0000012 jpg 004 C P0000003 jpg P0000004 jpg P0000005 jpg P0000001 jpg P0000002 jpg P0000006 jpg P0000007 jpg P0000008 jpg P0000009 jpg Root Order of play Structure of MP3 folders Prefix with 3 digit numbers in the order you want to play them Structure of still pictures JPEG Files inside a folder are displayed in the order they were ...

Page 23: ...Select Start Slide Show with 3 4 and press ENTER To exit the Slide Show Press TOP MENU To Change the display timing 1 Select Slide Interval with 3 4 in step 2 and press ENTER 2 Press 2 1 to select the desired timing 0 to 30 seconds and press ENTER When the selected JPEG file size is large the actual slide interval may be longer than the selected timing Make sure that the JPEG Menu screen appears b...

Page 24: ...cording Time in EP Mode has been set to EP Extended Play 6H in the SETUP menu l 41 The sound quality is lower compared to other recording modes when using EP Extended Play 8H Note When recording to DVD RAM using EP 8H mode play may not be possible on DVD players that are compatible with DVD RAM In this case use EP 6H mode FR Flexible Recording mode l 25 You can set FR mode when programming schedul...

Page 25: ... window without recording Press RETURN To stop recording in the middle Press STOP To show the time remaining until recording finishes Press STATUS Selecting audio to record Stereo Main audio stereo If the broadcast is Mono_SAP audio will be monaural even if you select Stereo mode SAP Secondary audio program SAP If recorded in SAP main audio is also recorded Mono Main audio monaural Select Mono if ...

Page 26: ... 5 seconds However it turns on again when you set the time To show the play images in full Press TIME SLIP Press TIME SLIP to return to the PIP screen For your reference The image on the PIP screen may be distorted or flicker depending on the scene However this does not affect the image recorded You can play tapes while recording The recording will not be affected VHS playback l 47 Preparation Pre...

Page 27: ...quipment e g digital video camcorder can be connected to the unit via the DV input terminal Video camcorders from other manufacturers are not guaranteed to work It is not possible to operate the unit from the connected DV equipment The DV input on this unit is for use with DV equipment only It cannot be connected to a computer etc The DV equipment name may not be shown correctly Depending on the D...

Page 28: ...nter the PlusCode number To enter the name of the program Press 2 1 to select Title Name and press ENTER l 32 4 If the program is correct Press ENTER Make sure that the scheduled recording has been programmed correctly on the SCHEDULED LIST screen l 29 Repeat steps 1 4 to program other recordings 5 Press SCHEDULE The message Turn recorder off for Scheduled Recording is shown on the TV 6 Press Í DV...

Page 29: ...On when manually setting the clock l 44 scheduled recording may not work when summer switches to winter and vice versa Even when the unit is turned off you can display the scheduled recording list by pressing SCHEDULE 1 Press SCHEDULE Icon explanations A Currently recording W Programs are overlapped Recording of the program with the later start time starts when the earlier program finishes recordi...

Page 30: ...ppears when finished 7 Press ENTER Note Erasing all video titles will result in all playlists also being erased Erase does not work if one or more titles are protected DISC MANAGEMENT PLAY S SCHEDULE TIME SLIP FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR TOP MENU RETURN STATUS DISPLAY SUB MENU JET REW FUNCTIONS RETURN OPERATION SELECT POWER VOLUME CH INPUT SELECT TV TV VIDEO VHS DVD TRACKING V LOCK DVD VHSPOWER DVD...

Page 31: ...d press ENTER Finalizing starts You cannot cancel finalizing A message appears when finalizing is finished Note Finalizing takes about 15 minutes Do not disconnect the AC power supply cord while finalizing This can render the disc unusable 7 Press ENTER Note You can only finalize DVD R DVD RW DVD Video format or R that were recorded on the unit When finalizing a high speed recording compatible dis...

Page 32: ...ppears To cancel in the middle Press RETURN Characters will not be saved For your reference If you enter a long name only part of it is shown in the TOP MENU after finalization l 31 When entering a title name the name that will appear in the TOP MENU can be previewed in Top Menu Preview Finalized Disc window R RW V R Entering text Refer to the following pages regarding display of the Enter Name Sc...

Page 33: ...ess the inaccessible items RAM RAM R RW V R Multiple editing is possible l below Follow steps 1 to 3 of Editing titles with SUB MENU button Once title is erased using this procedure it cannot be retrieved Check the title carefully before erasing to ensure it isn t one you want to keep 4 Select Erase Title with 3 4 and press ENTER 5 Select Erase with 2 and press ENTER For your reference The disc s ...

Page 34: ...View 4 Select Change Thumbnail with 3 4 and press ENTER 5 Press 1 PLAY to play 6 Press ENTER at the point you want to display l 35 For quicker editing To change to another point in the same title Select Change with 3 4 and press 1 PLAY and then repeat step 6 7 Select Exit with 3 4 and press ENTER The thumbnail picture will be changed at this point 1 Edit Title 11 Title Name SKIP INDEX SLOW SEARCH ...

Page 35: ...ly short RAM Follow steps 1 to 5 of View Chapters 6 Select Combine Chapters with 3 4 and press ENTER 7 Select Combine with 2 and press ENTER The selected chapter and next chapter are combined RAM R RW V R RW VR Follow steps 1 to 5 of View Chapters 6 Select View Titles with 3 4 and press ENTER You go back to Title View 1 View Chapters 11 Erase Chapter Create Chapter Combine Chapters View Titles Era...

Page 36: ...ists the last playlist is selected To show other pages l 33 To stop playlist play Press STOP The Playlist View screen appears To return to the previous screen Press RETURN To exit the screen Press RETURN several times For your reference You can use fast forward fast rewind pause and slow motion while playing chapters just as you can during normal play Playing playlists SKIP INDEX SLOW SEARCH REW F...

Page 37: ...ly Follow steps 1 to 5 of Other functions for playlists You can play the chapters in a playlist 6 Select View Chapters with 3 4 and press ENTER 7 Use 3 4 2 1 to select a desired chapter You can also select a chapter from the chapter view by entering a 3 digit number with the numbered buttons e g 5 0 0 5 15 0 1 5 If you enter a number larger than the total number of chapters the last chapter is sel...

Page 38: ... Change the number to select an angle PBC Playback control VCD l 58 Indicates whether menu play playback control is on or off A Sound track Subtitle language B Audio attributes LPCM PPCM Î Digital DTS MPEG Signal type k kHz Sampling frequency b bit Number of bits ch channel Number of channels For your reference The display changes according to the disc content You cannot make a change when there i...

Page 39: ...o content is distorted by using Auto1 Line in NR Only when IN1 or IN2 is selected Reduces video tape noise during transfer dub Depending on the software jittering may occur Off Noise reduction is off Select when you want to record input as is On Noise reduction works for any video input Only when you have selected 480p in TV Type l 19 RAM R RW V R DVD V RW VR V S S RAM R RW V R DVD V RW VR Only fo...

Page 40: ...et a message appears on the TV Follow the on screen instructions When changing ratings The password screen is shown when you select Ratings l 41 1 Input a 4 digit password with the numbered buttons and press ENTER Unlock Recorder To unlock the unit and return the rating to 8 Change Password To change your password Change Level To change the rating level Temporary Unlock To temporarily unlock the u...

Page 41: ...gs ratings level and on screen language Yes No Disc Settings for Playback Press ENTER to show the following settings Ratings l 40 Set a ratings level to limit DVD Video play Setting ratings When level 8 is selected 8 No Limit All DVD Video can be played 1 to 7 Prohibits play of DVD Video with corresponding ratings recorded on them 0 Lock All Prohibits play of all DVD Video Changing ratings When le...

Page 42: ...z or 88 2 kHz or the disc has copy protection On Off Dolby Digital Choose whether to output by Bitstream which processes Dolby Digital signals on other connected equipment or to convert the signals to PCM 2ch on the unit before output Bitstream PCM DTS Choose whether to output by Bitstream which processes DTS signals on other connected equipment or to convert the signals to PCM 2ch on the unit bef...

Page 43: ...eo recorded for a widescreen is played with the sides cut off Letterbox Shrink to fit Video recorded for a widescreen is played in the letterbox style Language code list Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Ameharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6589 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali Bangla 6678 Bhutani 6890 Bihari 6672 Breton 6682 Bulgarian 6...

Page 44: ...RETURN Follow steps 1 to 5 of Clock Settings 6 Select Set Clock Manually with 3 4 and press ENTER 7 Use 2 1 to select the item you want to change and press 3 4 to change the setting DST Daylight Saving Time On or Off If you select On the clock is advanced one hour starting at 2 a m on the first Sunday in April and ending at 2 a m on the last Sunday in October Time Zone l left 8 Press ENTER The clo...

Page 45: ......

Page 46: ...lity or damaged video cassettes can cause the heads to become dirty and malfunction Store your video cassettes carefully and discard them when they become dirty or damaged Never use video cassettes on which juice has been spilled or those that are extremely damaged since this will not only cause the heads to become dirty but will also make the unit malfunction Cleaning the video heads Dirt on the ...

Page 47: ...ttons normal playback restarts by releasing them Tap 1 PLAY to restart normal playback During play Tap 6 backward 5 forward twice You can increase Cue Review search speed Press 1 PLAY to restart normal playback You can select search speed to view the recorded picture l 52 The picture recorded in EP or VP mode may be distorted if it is played at approx 35 times speed A vertical scroll may occur It ...

Page 48: ...ization to stop the picture from jiggling while paused While paused Press TRACKING V LOCK r or TRACKING V LOCK s Repeat until the jiggling stops To return to auto tracking Press both TRACKING V LOCK r and TRACKING V LOCK s simultaneously To remove the noise from a paused picture Start slow play then adjust the tracking Note This function may not work with some TV models and tapes You can also adju...

Page 49: ...ss REC on the main unit The unit s display Each time you press the button Counter Cancel OFF 0 30 OFF 1 00 OFF 1 30 OFF 4 00 OFF 3 00 OFF 2 00 For your reference When the recording time ends the unit will turn off itself This does not work during scheduled recording Recording stops and the set time is cleared if you press STOP Preparation Connection without Audio Video cable Make sure that the TV ...

Page 50: ...rect Press ENTER Make sure that the scheduled recording has been programmed correctly on the SCHEDULED LIST screen l 51 Repeat steps 1 4 to program other recordings 5 Press SCHEDULE The message Turn recorder off for Scheduled Recording is shown on the TV 6 Press Í DVD VHS POWER Scheduled recording can be started only when the unit is turned off The unit turns off and lights on the unit s display t...

Page 51: ... scheduled recording may not work when summer switches to winter and vice versa If at the beginning of a scheduled recording there is not enough tape remaining to complete the recording the SP EP function will automatically run the tape at EP mode for recording This ensures that the entire program will be recorded If EP mode is not enough to stretch the remaining tape to fit the whole program you ...

Page 52: ... description shows the initial settings for the unit For details on menu operation l above Underlined items are the factory default settings VHS TAPE SELECT Set the length of tape you are using so the unit can show the correct remaining time T120 T160 T180 T120 T30 T60 T90 and T120 tapes T160 T140 and T160 tapes T180 T180 tapes JET SEARCH l 47 Set the speed for JET SEARCH when playing EP and VP ta...

Page 53: ... the following the status message displayed will change DVD side not recording VHS operation when not recording or making a scheduled recording on the DVD side DVD side recording VHS operation when recording or making a scheduled recording on the DVD side When the DVD side is not recording When the DVD side is recording 1 Channel display 2 34 EP 11 8 10 15 PM 00 05 14 EP 00 00 10 SP Remain π π π C...

Page 54: ...of the dubbed part Only the following operations are allowed while transferring dubbing Stopping transfer by pressing and holding RETURN for about 3 seconds or more Stopping transfer by pressing STOP Changing audio l 53 Adjusting the picture Changing operating drive When transfer dubbing is started the following operations also start automatically Status Messages on Display Off l 43 Caution for tr...

Page 55: ...tape reaches its end or the disc becomes full To stop transfer dubbing in the middle Press STOP or press and hold RETURN for about 3 seconds or more Note When the transfer dubbing is not started or not executed the DUBBING indicator blinks for about 7 seconds Check if the unit is properly prepared Transfer Dubbing from VHS One Touch Transfer Dubbing VHS l DVD DVD ERASE REC REC MODE ADD DLT DUBBING...

Page 56: ... Transfer Dubbing from DVD One Touch Transfer dubbing DVD l VHS SCHEDULE DVD ERASE REC REC MODE ADD DLT TIME SLIP STATUS DISPLAY DUBBING VHS DVD CREATE CHAPTER VCR TV JET REW REC REC MODE DUBBING VHS VHS SKIP INDEX SLOW SEARCH REW FF PLAY FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR TOP MENU VHS MENU CM SKIP CANCEL RESET VCR Plus PLAY INDEX 9 SLOW OPERATION SELECT POWER CM SKIP CANCEL RESET VOLUME CH INPUT SELECT A...

Page 57: ... connected Select IN1 IN2 or DV For VHS the DV channel can be selected however it cannot be recorded Follow the above steps 1 to 2 3 Start play on the external device 4 Press REC at the point where you want to start recording Follow the above steps 1 to 2 3 Press 1 PLAY Start playing the video cassette and find the recording start point 4 Press PAUSE then press REC Put the unit in recording standb...

Page 58: ...me consists of 2 fields Frame Field Field A frame still shows 2 fields so there may be some blurring between them but picture quality is generally better A field still shows less picture information so it may be rougher but there is no blurring JPEG Joint Photographic Experts Group This is a system used for compressing decoding color still pictures If you select JPEG as the storage system on digit...

Page 59: ...y not be able to play R discs on other equipment after formatting them on this unit If you finalize the disc on the equipment used for formatting play becomes possible 6 7 6 Please tell me about CD R and CD RW compatibility with the unit This unit plays CD R CD RW discs which have been recorded in one of the following standards CD DA Video CD MP3 and still pictures JPEG Close the session or finali...

Page 60: ...h the unit 31 This disc is not formatted properly The operation is prohibited by the unit or disc 20 RC stands for a number The remote control and main unit are using different codes Change the code on the remote control 18 Err The disc is dirty or badly scratched The unit cannot record play or edit You have used a lens cleaner and it has finished Press OPEN CLOSE to eject the disc You have insert...

Page 61: ...bbing process display and the displayed recording time of MP3 are different from the actual time The time on the unit s display and the remaining recording time on the screen may be indicated less or more than the actual value In DVD R or R the remaining capacity does not increase even if titles are erased Available recording space on a DVD RW DVD Video format increases only when the last recorded...

Page 62: ...unit may have a problem While the unit is off hold down and CH W on the main unit simultaneously for about 5 seconds Remove the disc and consult the dealer Startup is slow Make sure that Quick Start is set to On Even if Quick Start is set to On startup is slow if the clock is not set there was a power failure or the AC plug has just been connected A few dozen seconds after turning on the unit you ...

Page 63: ... without the accidental erasure prevention tab is inserted Use a video cassette with an accidental erasure prevention tab Some DVDs on the market including rental DVD are copy protected to prevent illegal reproductions Copy protected DVDs cannot be properly recorded You cannot use the transfer dubbing function when the FUNCTIONS window the Scheduled Recording List screen etc are displayed 46 The s...

Page 64: ... in the Disc menu to On 38 Angle cannot be changed This function depends on software availability Angles can only be changed during scenes where different angles are recorded You have forgotten your ratings password With the tray open keep pressing REC and 1 k1 3 on the main unit simultaneously for about 5 or more seconds Quick View does not work This does not work when audio is other than Dolby D...

Page 65: ...r erasing recordings on the disc Available recording space on the DVD R or the R does not increase even after erasing previously recorded titles Available recording space on a DVD RW DVD Video format increases only when the last recorded title is erased It does not increase if other titles are erased VHS OSD messages do not appear Go to Display and select Automatic in Status Messages Press STATUS ...

Page 66: ...NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time travel to and from the servicer loss of media or images data or other recorded content The items listed are not exclusive but ar...

Page 67: ...D WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied ...

Page 68: ...Video system TV system NTSC system 525 lines 60 fields Recording system MPEG2 Hybrid VBR Input LINE pin jack k 2 1 0 Vp p 75 S connector k 2 Y 1 0 Vp p 75 C 0 286 Vp p 75 Output LINE pin jack k 2 one is DVD PRIORITY 1 0 Vp p 75 S connector k 1 DVD PRIORITY Y 1 0 Vp p 75 C 0 286 Vp p 75 Component video output 480p 480i DVD PRIORITY Y 1 0 Vp p 75 PB 0 7 Vp p 75 PR 0 7 Vp p 75 D connector output Not ...

Page 69: ...ic Recording 27 Enter Name disc 30 operation 32 title 28 29 34 Erase chapter 35 title 21 30 33 Finalize 31 58 Flexible Recording 25 Format disc 31 FUNCTIONS window 45 Language audio 41 code list 43 sound track 38 subtitle 38 41 MP3 22 MPEG DNR 39 One Touch Transfer Dub 55 PCM Down Conversion 42 Picture 39 Progressive 14 19 39 58 Properties playlist 37 title 33 Protection cartridge 30 disc 30 title...

Page 70: ...terminar todas las demás conexiones 75 cable coaxial Cable Audio Vídeo Partidor indica los accesorios incluidos indica los accesorios no incluidos Al IN1 Rojo Blanco Amarillo Utilice un partidor si quiere también conectar la antena a su VCR A la toma doméstica CA CA 120 V 60 Hz Conexión sin cable audio vídeo Conecte por orden numérico de 1 a 3 La unidad envía una señal al televisor a través del ca...

Page 71: ... 1 7 Utilice 3 4 para seleccionar el canal correspondiente al de guía y pulse 2 Para borrar un número pulse CANCEL RESET Repita los pasos 6 y 7 para introducir otros canales 8 Pulse ENTER No debe cambiar el ajuste cuando está conectado a un televisor que tiene el aspecto estándar de 4 3 y no es compatible con la salida progresiva 1 Durante la parada Pulse FUNCTIONS 2 Seleccione Otras funciones con...

Page 72: ...arece en el televisor la unidad o el disco prohiben la operación Vista rápida Reproducción t1 3 RAM Puede ser aumentada la velocidad de reproducción sin distorsionar el audio Durante la reproducción Pulse y mantenga 1 PLAY Para volver a la velocidad normal Pulse 1 PLAY Avance rápido y rebobinado SEARCH RAM R RW V R DVD V RW VR VCD CD Durante la reproducción Pulse 6 SLOW SEARCH o 5 SLOW SEARCH Hay ...

Page 73: ... No puede activar esta función cuando está ejecutando TIME SLIP l 75 o envía copia Visualización de la imagen TV como imagen en imagen Selección de la cantidad de tiempo a saltar Time Slip RAM R RW V R RW VR Pulse TIME SLIP durante la reproducción y abajo a la derecha de la pantalla principal se va a visualizar la pantalla imagen del televisor del PIP de imagen en imagen Puede ver al mismo tiempo ...

Page 74: ...n comparación con otros modos de grabación cuando se usa EP Repr ón ampliada 8H Indicación del tiempo en que se parará la grabación Durante la grabación Pulse REC para seleccionar el tiempo de grabación Se puede también pulsar REC en la unidad principal Visualización de la unidad Cada vez que pulsa la tecla Contador suprimir OFF 0 30 OFF 1 00 OFF 1 30 OFF 4 00 OFF 3 00 OFF 2 00 Recepción de las tr...

Page 75: ...segundos antes de aquel momento Escuchará el audio de la reproducción 2 Mientras observa el indicador del tiempo arriba a la derecha Pulse 3 4 para ajustar el tiempo a saltar luego pulse ENTER La reproducción salta por el tiempo que se ha seleccionado El indicador del tiempo se apagará a los 5 segundos aproximadamente pero ajustando el tiempo volverá a encenderse Para visualizar completamente las ...

Page 76: ...o de pulsar Í DVD VHS POWER para que la unidad vuelva al modo de espera antes de la hora de la grabación temporizada La grabación temporizada sólo funcionará si está visualizado Para detener la grabación mientras un programa está trabajando 1 Pulse DVD 2 Pulse STOP luego ENTER dentro de 5 segundos Puede también mantener pulsado en el DVD de la unidad principal durante 3 o más segundos para detener...

Page 77: ...ulse 6 atrás 5 en avance Localización progresiva Rebobinado Durante la reproducción Dé un ligero golpe en o mantenga pulsado 6 atrás 5 en avance Si mantiene pulsadas estas teclas la normal reproducción vuelve a iniciar soltándolas Dé un golpecito en 1 PLAY para volver a iniciar la normal reproducción Búsqueda Jet Durante la reproducción Dé un ligero golpe en 6 atrás 5 en avance dos veces Puede aum...

Page 78: ...e las grabaciones temporizadas Pulsando STOP la grabación se detiene y el horario configurado se borra Recepción de las transmisiones televisivas durante la grabación l 74 Puede introducir hasta 16 programas con un adelanto de un mes Operaciones preliminares Seleccione el canal que ve la imgen de la unidad por ejemplo la entrada AV en el televisor Controle que el reloj esté ajustado a la hora corr...

Page 79: ...grama está trabajando 1 Pulse VHS 2 Pulse STOP luego ENTER dentro de 5 segundos Puede también mantener pulsado en el DVD de la unidad principal durante 3 o más segundos para detener la grabación Nota destellan cuando la unidad no puede ejecutar la grabación temporizada por ejemplo el cassette de vídeo no tiene la lengüeta de protección contra el borrado accidental o bien no hay ningún cassette de ...

Page 80: ...ust be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited MPEG Layer 3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panas...

Reviews: