manualshive.com logo in svg

Panasonic CS-S12TKV, Manual

Share
Download
Panasonic CS-S12TKV Manual Download Page 1

English

Español (LE)

Instrucciones de Operación

Aire acondicionado

Model No.
Indoor Unit 

Outdoor Unit

CS-S9TKV

CS-S12TKV

CS-S18TKV

CS-S24TKV

CS-S28TKV

CU-S9TKV

CU-S12TKV

CU-S18TKV

CU-S24TKV

CU-S28TKV

ACXF55-04370

.

Instrucciones de Operación
Aire acondicionado

2-11

Muchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado
Panasonic.
Antes de operar esta unidad lea atentamente el Manual de
funcionamiento y guárdelo para referencia futura.
El instalador debe guardar y leer las Instrucciones de
instalación incluidas antes de la instalación.
El control remoto viene embalado en la unidad interior y debe
ser retirado por el instalador antes de la instalación. 

Operating Instructions
Air Conditioner

12-21

Thank you for purchasing this Panasonic Air conditioner.
Before operating the unit, please read these operating 
instructions thoroughly and keep them for future reference.
The included Installation Instructions should be kept and read 
by the installer before installation.
Remote control is packaged in the indoor unit and removed by 
the installer before installation.

ACXF55-04370_YZ0517-1.indb   1

ACXF55-04370_YZ0517-1.indb   1

6/2/2017   2:30:25 PM

6/2/2017   2:30:25 PM

Summary of Contents for CS-S12TKV

Page 1: ...ucciones de instalación incluidas antes de la instalación El control remoto viene embalado en la unidad interior y debe ser retirado por el instalador antes de la instalación Operating Instructions Air Conditioner 12 21 Thank you for purchasing this Panasonic Air conditioner Before operating the unit please read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference The include...

Page 2: ...rga la refrigeración rápida al instante y la comodidad de la refrigeración que dura todo el día Aplicable para la configuración AUTO de solapa horizontal ECONAVI INVERTER La perfecta tecnología de ahorro de energía ECONAVI detecta dónde se consume generalmente la energía y ajusta la potencia de refrigeración dependiendo de las condiciones de la habitación y los niveles de actividad Luego INVERTER ...

Page 3: ...o cerca de focos lámparas o de electrodomésticos que provoquen calor con el fin de evitar que el funcionamiento del sistema sea deficiente Las ilustraciones de este manual sirven únicamente para describir las explicaciones y pueden no coincidir exactamente con las del aparato suministrado Están sujetas a cambios sin previo aviso con el fin de mejorar el producto Contenido Precauciones de seguridad...

Page 4: ...d Una instalación y un manejo inadecuado provocará fugas una descarga eléctrica o un incendio Confirme con un distribuidor o especialista autorizado el uso de cualquier tipo de refrigerante especificado Usar un tipo de refrigerante distinto al especificado puede provocar daños quemaduras lesiones etc No instale la unidad en una atmósfera potencialmente explosiva o inflamable Si lo hace podría prov...

Page 5: ...olvente o pulidor en polvo para evitar daños a la unidad o corrosión en la unidad No use para la preservación de equipos de precisión alimentos animales plantas trabajos artísticos u otros objetos Esto podría provocar deterioro en la calidad etc No utilice equipo combustible frente a la salida del flujo de aire para evitar la propagación del fuego No exponga las plantas o las mascotas directamente...

Page 6: ... el confort mientras duerme CANCEL Esta operación le proporciona un ambiente confortable mientras duerme Ajustará automáticamente la temperatura del patrón del sueño durante el período de activación El indicador de la unidad interior se atenuará cuando se active esta operación Esto no se aplica si el brillo del indicador se atenuó manualmente Esta operación está incorporada con el temporizador de ...

Page 7: ... predeterminados ON OFF SET TIMER CANCEL CANCEL 1 2 3 1 Seleccione el temporizador de ENCENDIDO o APAGADO Ejemplo APAGADO a las 22 00 Cada vez que se presiona OFF Cancel 2 Ajuste la hora 3 Confirme SET TIMER Para cancelar el temporizador de encendido o apagado presione ON u OFF para seleccionar los respectivos o luego presione CANCEL Si el temporizador se cancela manualmente o debido a una falla d...

Page 8: ...luz solar empezarán a detectar Funcionamiento del sensor de actividad humana ECONAVI Detección de presencia y actividad humana la unidad controla la temperatura del recinto para ahorrar energía Modo Humano Actividad baja Actividad normal Actividad alta Ausente COOL FRÍO DRY DESHUMIDIFICACIÓN Temperatura ajustada ECONAVI Control preciso de la temperatura durante baja actividad para maximizar el aho...

Page 9: ...e permanezca inmóvil durante cierto tiempo No coloque objetos grandes cerca del sensor y mantenga unidades de calefacción o humidificadores alejados del área de detección del sensor Puede dar lugar a un mal funcionamiento del sensor i AUTO X i AUTO X después de proporcionar 4 horas de enfriamiento rápido la unidad continua proporcionando refrigeración de comodidad de acuerdo con la presencia human...

Page 10: ...tro del panel delantero Generador nanoe G Una vez cada 2 semanas Limpie con un bastoncillo de algodón seco No toque durante el funcionamiento Filtro de aire Una vez cada 2 semanas Lave enjuague los filtros con agua con cuidado para evitar dañar la superficie del mismo Secar minuciosamente los filtros a la sombra lejos del fuego o la luz solar directa Reemplace los filtros dañados Retire el filtro ...

Page 11: ...toma Verifique El modo COOL FRÍO no funciona eficientemente Ajuste correctamente la temperatura Cierre todas las puertas y ventanas Limpie o reemplace los filtros Despeje cualquier obstrucción en las aberturas de entrada y salida de aire Ruido durante el funcionamiento Compruebe si la unidad ha sido instalada en una inclinación Cierre el panel delantero correctamente El control remoto no funciona ...

Page 12: ...g satisfaction on a hot day and cooling comfort that goes on all day long Applicable for horizontal flap AUTO setting ECONAVI INVERTER The Perfect Energy Saving Technology ECONAVI detects where energy is normally wasted and adjusts cooling power depending on room conditions and activity levels Then INVERTER leverages ECONAVI sensor data and varies compressor rotation speed This helps to optimize c...

Page 13: ...om the remote control receiver of the indoor unit The temperature control shall be located far from bulbs lamps and appliance that produce heat to prevent the incorrect operation The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit They are subject to change without notice for future improvement Table of contents Safety precautions 14 15 How to use...

Page 14: ...or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmosphere Failure to do so could result in fire Do not insert your fingers or other objects into the air conditioner indoor or outdoor unit rotating parts may cause injury Do not touch...

Page 15: ...water benzine thinner or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipment food animals plants artwork or other objects This may cause quality deterioration etc Do not use any combustible equipment in front of the airflow outlet to avoid fire propagation Do not expose plants or pet directly to airflow to avoid injury etc Do not touch the shar...

Page 16: ...fort while sleeping CANCEL This operation provides you with a comfortable environment while sleeping It will automatically adjust the sleep pattern temperature during the activation period The indoor unit indicator will dim when this operation is activated This is not applicable if the indicator brightness has been manually dimmed This operation is incorporated with the activation timer 0 5 1 2 3 ...

Page 17: ...r OFF the unit at different preset times ON OFF SET TIMER CANCEL CANCEL 1 2 3 1 Select ON or OFF timer Example OFF at 22 00 Each time pressed OFF Cancel 2 Set the time 3 Confirm SET TIMER To cancel ON or OFF timer press ON or OFF to select respective or then press CANCEL If timer is cancelled manually or due to power failure you can restore the timer again by pressing ON or OFF to select respectiv...

Page 18: ...nd the sunlight sensor will start to detect Human activity sensor operation ECONAVI Detecting human presence and activity the unit controls room temperature to save energy Mode Human Low activity Normal activity High activity Absent COOL DRY Set temperature ECONAVI Precise control of temperature during low activity to maximise energy saving Mode Human Low activity COOL DRY Set temperature ECONAVI ...

Page 19: ...period of time Do not place large objects near the sensor and keep away heating units or humidifier from the sensor s detection area They may cause sensor malfunction i AUTO X i AUTO X After providing 4 hours of fast cooling the unit continues to provide comfort cooling according to human presence and activity detection Mode Human Low activity Normal activity High activity Absent i AUTO X Set temp...

Page 20: ...nds and center of the front panel nanoe G Generator Once every 2 weeks Clean with dry cotton bud Do not touch during operation Air filters Once every 2 weeks Wash rinse the filters gently with water to avoid damage to the filter surface Dry the filters thoroughly under shade away from fire or direct sunlight Replace any damaged filters Remove air filter Attach air filter Insert into the unit For s...

Page 21: ... Check Operation in COOL mode is not working efficiently Set the temperature correctly Close all doors and windows Clean or replace the filters Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents Noisy during operation Check if the unit has been installed at an incline Close the front panel properly Remote control does not work Display is dim or transmission signal is weak Insert the batte...

Page 22: ...Memo 22 ACXF55 04370_YZ0517 1 indb 22 ACXF55 04370_YZ0517 1 indb 22 6 2 2017 2 30 38 PM 6 2 2017 2 30 38 PM ...

Page 23: ...Memo 23 ACXF55 04370_YZ0517 1 indb 23 ACXF55 04370_YZ0517 1 indb 23 6 2 2017 2 30 38 PM 6 2 2017 2 30 38 PM ...

Page 24: ...ede ser usado en combinación con un símbolo químico En este caso el mismo cumple con los requerimientos establecidos por la Directiva para los químicos involucrados English Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discar...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands