background image

11

English

Power supply

Use complete power supply cord without 

joining. 

Air Conditioner

Complete 

wire without 

joining

Power 

Supply

Indoor Unit

Outdoor 

Unit

If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by the manufacturer, service agent 

or similarly qualified persons in order to avoid 

a hazard.
It is strongly recommended to be installed 

with Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB) 

or Residual Current Device (RCD) to prevent 

electric shock or fire. 
To prevent overheating, fire or electric shock: 

• 

Insert the power plug properly.

• 

Dust on the power plug should be periodically 

wiped with a dry cloth.

Stop using the product if any abnormality/

failure occurs and disconnect the power plug 

or turn off the power switch and breaker.

(Risk of smoke/ fire or electric shock)

Examples of abnormality/failure

• 

The ELCB trips frequently.

• 

Burning smell is observed.

• 

Abnormal noise or vibration of the unit is 

observed.

• 

Water leaks from the indoor unit.

• 

Power cord or plug becomes abnormally hot.

• 

Fan speed cannot be controlled.

• 

The unit stops running immediately even if it 

is switched on for operation.

• 

The fan does not stop even if the operation 

is stopped.

Contact your local dealer immediately for 

maintenance/repair.

This equipment must be earthed to prevent 

electrical shock or fire. 

Prevent electric shock by switching off the 

power supply and unplug:

- Before cleaning or servicing,

- When extended non-use, or

- During abnormally strong lightning activity.

CAUTION

Indoor unit and outdoor unit

Do not wash the indoor unit with water, 

benzine, thinner or scouring powder to avoid 

damage or corrosion at the unit.
Do not use for preservation of precise 

equipment, food, animals, plants, artwork 

or other objects. This may cause quality 

deterioration, etc.

Do not use any combustible equipment in front 

of the air flow outlet to avoid  fire propagation.

Do not expose plants or pet directly to air flow

to avoid injury, etc.
Do not touch the sharp aluminium 

 fin, sharp parts may cause injury.

Do not switch ON the indoor unit when waxing 

 the floor. After waxing, aerate the room 

properly before operating the unit.

Do not install the unit in oily and smoky areas 

to prevent damage to the unit.
Do not dismantle the unit for cleaning purpose 

to avoid injury.

Do not step onto an unstable bench when 

cleaning the unit to avoid injury.

Do not place a vase or water container on the 

unit. Water may enter the unit and degrade the 

insulation. This may cause an electric shock.

Do not open window or door for long time

during operation. 

Prevent water leakage by ensuring drainage 

pipe is:

- Connected properly,

- Kept clear of gutters and containers, or

- Not immersed in water

After a long period of use or use with any 

combustible equipment, aerate the room 

regularly.
After a long period of use, make sure the 

installation rack does not deteriorate to 

prevent the unit from falling down.

Remote control

Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries. It 

may damage the remote control.
To prevent malfunction or damage of the 

remote control:

• 

Remove the batteries if the unit is not going 

to be used for a long period of time.

• 

New batteries of the same type must be 

inserted following the polarity stated.

Power supply

Do not disconnect the plug by pulling the cord 

to prevent electric shock.

Safety precautions

F569558

9/26/2013   9:27:34 AM

Summary of Contents for CS-PC5QKJ

Page 1: ...perating Instructions Air Conditioner Thank you for purchasing this Air conditioner Installation Instructions attached Before operating the unit read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference Operating Instructions Petunjuk Pengoperasian Air Conditioner Pendingin Ruangan No Model Unit Dalam Unit Luar Indoor Unit Outdoor Unit CS PC5QKJ CS PC7QKJ CS PC9QKJ CU PC5QKJ ...

Page 2: ...IMER CANCEL ON OFF 1 SET RESET 2 3 1 Penyetelan jam 1 Tekan JAM CLOCK 2 Setel waktu 3 Memastikan SET 1 2 3 8m Pengoperasian dasar 1 Memilih mode yang diinginkan DRY i AUTO COOL 2 Menghidupkan mematikan pengoperasian unit POWER Harap dicatat bahwa indikasi OFF adalah sebagai berikut Menghidupkan Mematikan 3 Memilih suhu yang diinginkan Jajaran seleksi 16 C 30 C Pengoperasian unit dalam suhu yang di...

Page 3: ...he remote control receiver of the indoor unit B Indonesia Daftar Isi Langkah keselamatan 4 5 Bagaimana menggunakan 6 7 Petunjuk pembersihan 8 Mencari dan mengatasi masalah 9 Informasi Lembar belakang Aksesori Remot Kontrol Baterai AAA atau R03 2 Pemegang remot kontrol Sekrup untuk pemegang remot kontrol 2 English Table of contents Safety precautions 10 11 How to use 12 13 Cleaning instructions 14 ...

Page 4: ...irmasikan ke dealer resmi atau spesialis mengenai penggunaan jenis bahan pendingin yang ditentukan Penggunaan bahan pendingin selain dari yang ditentukan kemungkinan akan merusak produk terjadi ledakan dan kecelakaan dll Jangan pasang unit di tempat yang kemungkinan berpotensi untuk meledak dan mudah terbakar Jika tidak dipatuhi kemungkinan akan terjadi kebakaran Jangan masukkan jari tangan atau b...

Page 5: ...gan air bensin tener atau serbuk penggosok untuk menghindari kerusakan atau korosi pada unit Jangan gunakan bahan pengawet peralatan presisi makanan binatang tanaman karya seni atau obyek lain Hal ini mungkin menyebabkan kualitasnya menurun dll Jangan gunakan peralatan yang mudah terbakar di depan saluran keluar udara untuk menghindarkan penyebaran api Jangan letakkan tanaman atau binatang piaraan...

Page 6: ...rangi konsumsi listrik selama mode COOL gunakan gorden untuk menghalang masuknya sinar matahari dan panas dari luar DRY Menurunkan kelembaban di ruangan anda Unit beroperasi pada kecepatan kipas yang rendah untuk pengoperasian pendinginan yang lembut Bagaimana menggunakan Untuk menyetel arah aliran udara horizontal Penyetelan manual Tombol otomatis OFF ON Gunakan bilamana remot kontrol salah letak...

Page 7: ...R 2 Setel waktu 2 OFF TIMER 3 Memastikan SET SET OFF TIMER TIMER Untuk membatalkan pengatur waktu tekan tombol ON atau OFF kemudian tekan tombol CANCEL Apabila pengatur waktu ON disetel unit kemungkinan akan beroperasi lebih awal hingga 15 menit sebelum waktu sebenarnya untuk dapat mencapai suhu yang diinginkan pada tepat pada waktunya Pengoperasian pengatur waktu berdasarkan pada jam yang terdapa...

Page 8: ...nel depan 3 Ditutup 2 Saringan udara Setiap 2 minggu Cuci bilas saringan udara dengan hati hati agar permukaannya tidak rusak Keringkan saringan udara secara tuntas di tempat yang terlindung dari api atau sinar matahari langsung Ganti saringan udara yang rusak Tanggalkan penyaring udara Pasang penyaring udara Masukkan ke dalam unit Untuk pemeriksaan musiman setelah tidak digunakan dalam jangka wak...

Page 9: ...la rusak Pindahkan benda benda yang menghalangi sirkulasi aliran udara masuk dan keluar Kebisingan sewaktu pengoperasian Periksa apakah unit dipasang miring Tutup panel depan dengan benar Remot kontrol tidak berfungsi Tampilan suram atau sinyal transmisi lemah Masukkan baterai dengan benar Ganti baterai yang lemah h a m u r B C M u a t a k i r t s i l s u r a s u t u m e p h a k a p a a s k i r e ...

Page 10: ...sed dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmosphere Failure to do so could result in fire Do not insert your fingers or other objects into the air conditioner indoor or outdoor unit rotating parts may cause injury D...

Page 11: ...ing powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipment food animals plants artwork or other objects This may cause quality deterioration etc Do not use any combustible equipment in front of the air flow outlet to avoid fire propagation Do not expose plants or pet directly to air flow to avoid injury etc Do not touch the sharp aluminium fin sharp parts ...

Page 12: ... or a malfunction occurs Raise the front panel To use in iAUTO mode press the button once To use in COOL mode press and hold the button until 1 beep is heard then release Press the button again to turn off Press to restore the remote control to default setting Press and hold for approximately 10 seconds to show temperature setting in C or F Not used in normal operations Remote control receiver and...

Page 13: ...er To turn ON or OFF the unit at a preset time TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 CANCEL 3 2 1 3 1 Select ON or OFF timer Example OFF at 22 00 OFF OFF TIMER 2 Set the time 2 OFF TIMER 3 Confirm SET SET OFF TIMER TIMER To cancel ON or OFF timer press ON or OFF then press CANCEL When ON Timer is set the unit may start earlier up to 15 minutes before the actual set time in order to achieve the desired tem...

Page 14: ...lose it securely Insert at both sides 1 Press both ends of the front panel 3 Close down 2 Air Filters Every 2 weeks Wash rinse the filters gently with water to avoid damage to the filter surface Dry the filters thoroughly under shade away from fire or direct sunlight Replace any damaged filters Remove air filter Attach air filter Insert into the unit For seasonal inspection after extended non use ...

Page 15: ... e l l a t s n i n e e b s a h t i n u e h t f i k c e h C n o i t a r e p o g n i r u d y s i o N Close the front panel properly Remote control does not work Display is dim or transmission signal is weak Insert the batteries correctly Replace weak batteries d e p p i r t s i r e k a e r b t i u c r i c e h t f i k c e h C k r o w t o n s e o d t i n u e h T Check if timers have been set The unit ...

Page 16: ...isposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Pb Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement s...

Reviews: