31
Español (LE)
Los siguientes síntomas no indican ningún desperfecto.
Síntoma
Causa
La unidad interna despide vapor.
• Efecto de condensación debido al proceso de enfriamiento.
Ruido de agua durante la operación.
• El
fl
ujo del refrigerante dentro de la unidad.
La habitación tiene un olor peculiar.
• Esto se puede deber al olor a humedad que emiten las
paredes, las alfombras, los muebles o la vestimenta.
El ventilador interno se detiene ocasionalmente
durante el ajuste automático de la velocidad del
ventilador.
• Esto ayuda a eliminar los olores circundantes.
La operación se retrasa unos minutos después de
volver a encender la unidad.
• El retraso es una protección del compresor de la unidad.
La unidad externa emite agua/vapor.
• Presencia de condensación o evaporación en los caños.
El indicador TEMPORIZADOR (TIMER) siempre
está encendido.
• El ajuste del temporizador se repite diariamente una vez que
se lo ajusta.
El indicador de encendido parpadeará durante la
operación y el abanico interior se detendrá.
• La unidad está en modo descongelar, y la escarcha derretida
es drenada de la unidad exterior.
El ventilador interno se detiene ocasionalmente
durante la operación de calefacción.
• Para evitar un efecto de enfriamiento no deseado.
Crujido durante el funcionamiento.
• Los cambios de temperatura provocan la expansión/
contracción de la unidad.
2 o más indicadores de actividad humana se
encienden simultáneamente.
• Análisis de fuente de calor y movimiento en curso.
Veri
fi
fi
que lo siguiente antes de solicitar un servicio.
Síntoma
Veri
fi
que
El modo HEAT (CALEFACCIÓN)/COOL (FRÍO) no
funciona e
fi
cientemente.
• Ajuste correctamente la temperatura.
• Cierre todas las puertas y ventanas.
• Limpie o reemplace los
fi
ltros.
• Despeje cualquier obstrucción en las aberturas de entrada y
salida de aire.
Ruido durante el funcionamiento.
• Compruebe si la unidad ha sido instalada en una inclinación.
• Cierre el panel delantero correctamente.
El control remoto no funciona.
(La pantalla está oscura o la señal de transmisión
es débil.)
• Coloque correctamente las baterías.
• Reemplace las baterías descargadas.
La unidad no funciona.
• Veri
fi
que si se activó el interruptor de circuito.
• Veri
fi
que si se han ajustado los temporizadores.
La unidad no recibe la señal del control remoto.
• Asegúrese de que no haya una obstrucción en el receptor.
• Ciertas luces
fl
uorescentes puede interferir con el transmisor
de señal. Consulte al distribuidor autorizado.
Criterios para no usar el equipo
APAGUE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Y DESCONECTE, después consulte a un distribuidor
autorizado bajo las siguientes condiciones:
• Ruido anormal durante el funcionamiento.
• Ingreso de agua o partículas extrañas en el
control remoto.
• Filtraciones de agua desde la Unidad interna.
• Activación frecuente del interruptor de circuito.
• El cable de alimentación se calienta.
• Los botones o interruptores no funcionan
correctamente.
Solución de problemas
Intrucciones de lavado / Solución de problemas
F568955_YT0912-0.indb 31
F568955_YT0912-0.indb 31
12/17/2012 4:17:16 PM
12/17/2012 4:17:16 PM
