35
CQ-RG153U
9
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Le disque est sale ou à l’envers.
➡
Sélectionnez le disque compact disponible suivant. Vérifiez le disque.
Le disque est rayé.
➡
Sélectionnez le disque compact disponible suivant. Vérifiez le disque.
Aucun fonctionnement pour une raison quelconque.
➡
Éjectez le magasin de disque. Si le problème persiste, appuyer sur la
touche réinitialisation du changeur de CD. Si le fonctionnement nor-
mal n’est toujours pas rétabli, téléphonez chez le détaillant où vous
avez acheté l’appareil.
Il n’y a pas de disque dans le changeur (le magasin)
➡
Insérez les disques dans le changeur de disque (le magasin).
Messages d’erreur affichés
Lecture du
début des
(plages)
• Appuyez sur la touche [3] (SCAN). Le numéro de plage clig-
note tandis que les 10 premières secondes de chaque plage
de tous les disques seront lues dans l'ordre.
• Pour interrompre l'exploration et poursuivre avec la plage en
cours, appuyez encore une fois sur la touche [3] (SCAN).
Lecture du
début des
(disques)
• Appuyez et maintenez enfoncé la touche [3] (SCAN) pendant
plus de 2 secondes. Les 10 premières secondes de la
première plage de tous les disques qui se trouvent dans le
magasin sera lu. Par ailleurs, le numéro de disque clignote
pendant cette opération.
• Pour interrompre la lecture de la plage en cours du disque
exploré, appuyez et maintenez enfoncé encore une fois la
touche [3] (SCAN) pendant plus de 2 secondes.
Relecture
• Appuyez sur la touche [4] (REPEAT) pour répéter
la sélection actuelle.
• La sélection actuelle se poursuit en répétition jusqu'à ce que
la touche [4] (REPEAT) soit pressée à nouveau pour annuler.
Lecture
aléatoire
• Appuyez sur la touche [5] (RANDOM) pour que la
sélection aléatoire de lecture des plages de musique
ait lieu pour tous les disques CD disponibles.
• Appuyez encore une fois sur la touche [5] (RANDOM) pour
annuler.
Indicateur de sélection en ordre aléatoire
Indicateur de mode aléatoire
Clignote
Clignote
Remarque: Les fonctions de changeur de disque CD sont applicables aux appareils équipés d'un changeur de disque
CD optionnel (vendu séparément).
No. de disque
No. de disque
34
CQ-RG153U
8
F
R
A
N
Ç
A
I
S
C
D
-C
CQ-RG153U
D
IS
P
TRACK
TUNE
LO
UD
MONO
MUTE
DISC
SCAN
REPEAT
RANDOM
1
2
3
4
6
APM
B
A
N
D
PW
R
VOL
/ P
US
H
SE
L
5
C
D
-C
D
IS
P
TRACK
TUNE
1
2
Commande de changeur CD
Mode de changeur CD
Chargez un magasin de disque dans le changeur de disque CD et appuyez sur la touche [CD·C].
La lecture commence à partir de la première plage.
Sélection de disque
[1] (
i
i
DISC): Disque précédent.
[2] (
j
j
DISC): Disque suivant.
Remarque: Si toutefois
une cassette est chargée,
retirez-la du lecteur. Si
cela n'est pas exécuté, la
lecture du CD n'aura pas
lieu.
Durée de lecture
Numéro de disque
Numéro de
plage
Sélection de plage
Appuyez une seule fois sur la touche [TRACK
7
] pour atteindre la plage suivante. Appuyez
successivement sur la touche pour progresser par toutes les plages.
Appuyez une seule fois sur la touche [TRACK
6
] pour que la lecture commence à partir du
début de la plage actuellement sélectionnée. Appuyez deux fois sur la touche pour que la lec-
ture commence à partir de la plage précédente. Appuyez successivement sur la touche pour
progresser par toutes les plages.
Recherche de plage
Appuyez et maintenez enfoncé la touche [TRACK
7
] ou la touche [TRACK
6
] pendant
plus de 0,5 seconde pour activer l'avance accélérée ou le retour accéléré dans une plage.
Relâchez la touche [TRACK
7
] ou la touche [TRACK
6
] pour rétablir la lecture normale
du CD à partir de cette position.
q
w
e
Changement d'affichage
Appuyez sur la touche [DISP] (affichage) pour commuter en mode d'affichage d'horloge.
Changeur de disque CD
Affichage d'horloge
s'allume lorsqu'un
changeur de disque
CD est connecté.
