manualshive.com logo in svg

Panasonic CQ-DFX602N, Operating Instructions Manual, Page: 2 / 42

Share
Download
Panasonic CQ-DFX602N Operating Instructions Manual Download Page 2

2

CQ-DFX602N

Contents

Page

Precautions

...................................................

4

Components

..................................................

5

General

..........................................................

6

Radio

..............................................................

8

Radio Data System (RDS)

............................ 10

CD Player

....................................................... 16

CD Changer Control

..................................... 18

Mesures de précaution

..................................80

Éléments constitutifs

....................................81

Généralités

.....................................................82

Autoradio

........................................................84

Réception radio RDS

.....................................86

Lecteur de CD

................................................92

Commande de changeur de CD

...................94

Voorzorgen

...................................................118

Componenten

...............................................119

Algemeen

......................................................120

Radio

.............................................................122

Radio Data Systeem (RDS)

.........................124

CD-speler

......................................................130

Bediening van de CD-wisselaar

.................132

Observera

.................................................... 156

Medföljande delar

....................................... 157

Allmänt

......................................................... 158

Radiomottagning

........................................ 160

RDS (Radio Data System)

.......................... 162

CD-spelare

................................................... 168

CD-växlarstyrning

....................................... 170

Precauzioni

.................................................. 194

Componenti

................................................. 195

Generali

....................................................... 196

Radio

............................................................ 198

RDS (Radio Data System)

.......................... 200

Lettore CD

................................................... 206

Controllo del cambia CD

............................ 208

Precauciones

.............................................. 232

Componentes

.............................................. 233

Generalidades

............................................. 234

Radio

............................................................ 236

Sistema da datos 

radiofónicos (RDS)

............................... 238

Reproductor de CD

..................................... 244

Inhaltsverzeichnis

Seite

Vorsichtsmaßnahmen

.................................. 42

Komponenten

.............................................. 43

Allgemeines

................................................... 44

Radio

.............................................................. 46

Radio-Daten-System (RDS)-Empfang

......... 48

CD-Spieler

..................................................... 54

Steuerung des CD-Wechsler

....................... 56

Table des matières

Page

Inhoudsopgave

Bladzijde

Innehåll

Sida

Contenuto

Pag.

Indice

Pag.

Summary of Contents for CQ-DFX602N

Page 1: ...ar deze handleiding voor later gebruik Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk Spara bruksanvisningen för framtida behov Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro Bed...

Page 2: ...ra 156 Medföljande delar 157 Allmänt 158 Radiomottagning 160 RDS Radio Data System 162 CD spelare 168 CD växlarstyrning 170 Precauzioni 194 Componenti 195 Generali 196 Radio 198 RDS Radio Data System 200 Lettore CD 206 Controllo del cambia CD 208 Precauciones 232 Componentes 233 Generalidades 234 Radio 236 Sistema da datos radiofónicos RDS 238 Reproductor de CD 244 Inhaltsverzeichnis Seite Vorsich...

Page 3: ...enu 138 Installatie 140 Anti diefstal systeem 143 Elektrische aansluitingen 144 Aansluitingen luidsprekers 148 Zekering 148 Onderhoud 149 Verhelpen van storingen 150 Technische gegevens 155 Ljudinställningar ljudmeny 172 Bildskärmsinställningar bildmeny 174 Visning av funktionsmeny 176 Montering 178 Stöldskyddsanordning 181 Elektriska anslutningar 182 Anslutning av högtalare 186 Säkring 186 Underh...

Page 4: ... used in a car having a 12 Volt negative ground battery system Disc Mechanism Do not insert coins or any small objects Keep screwdrivers and other metallic objects away from the disc mechanism and disc Service This product is made of precision parts Do not attempt to disassemble or adjust any parts For repair please consult your nearest authorized Panasonic Service Center Note The preset memory is...

Page 5: ...ve and dispose of an old battery immediately Battery Information Battery Type Panasonic lithium battery CR2025 Included Battery Life Approximately 6 months under normal use at room temperature Components Operating Instructions 1 Supplied Hardware 1 set a Page 26 Remote Control Unit 1 Lithium Battery CR2025 1 Warranty Card 1 Caution Improper use of batteries may cause overheating an explosion or ig...

Page 6: ...isplay SRC Power Source VOL VOL Volume DISP Display MUTE Mute Attenuation SOURCE Power Source OFF Press SRC SOURCE again and hold for more than 1 second Source Press SRC SOURCE to change the source Radio CD Player Auxiliary CD Changer a Page 8 CD is in the player a Page 16 Optional CD changer is connected and magazine is in the changer a Page 18 Note Connect to external devices Note If the securit...

Page 7: ...tor 1 The title information can be displayed in the CD changer mode a Page 19 2 If you press a button the Mode Spectrum Analyzer Display appears for 5 seconds 3 If you press a button the light is turned on the Mode Display appears and the light is turned off approximately 5 seconds later Notes If title display is set to ON in CD changer mode mode display is automatically selected a Page 19 Set the...

Page 8: ...Source Preset station Select Preset buttons 1 to 6 Preset station BAND Band Auto preset memory Set Tune Band Frequency Stereo Indicator Mono Local Selection Menu Setting MONO ON Noise is significantly decreased when weak signals are received from an FM broadcast station LOCAL ON In seek tuning only strong stations are detected LOCAL OFF Relatively weak stations are picked up q Press MENU SEL durin...

Page 9: ... more than 2 seconds Auto Preset Memory Automatically save stations with good reception in the preset memory The 6 stations with good reception will be automatically saved in the memory under preset numbers 1 to 6 Once set the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds each To stop the scanning press or Pressing one of the preset button from 1 to 6 on the remote control also can stop t...

Page 10: ...n is poor an RDS station broadcasting the same program is tuned in automatically Traffic Program TP Some RDS FM stations periodically provide traffic announcement The station which broadcast the traffic announcement is called Traffic Program TP Traffic Announcement TA Radio announcements on traffic conditions Clock Time CT Service When receiving an RDS station the CT service automatically adjusts ...

Page 11: ...REG Mode Changes the selection range of AF and PI Seek Press BAND to switch on or off in turn AF 2 High level AF sensitivity BAND Set Select MENU Menu Return TA AF mode REG ON REG OFF The frequency is changed only for programs within the region The frequency is changed also for programs outside the region FM Menu Display Lights when AF is on Default Default Notes When REG mode is switched from OFF...

Page 12: ...olume to 0 The traffic announcement will be output at the TA volume level TA TA mode VOLUME Volume VOL VOL Volume TP seek tuning BAND Set Lights when TA is on TA Mode TA Standby Mode When set to TA on with the unit in another mode CD CD changer AUX it will automatically switch to radio mode and output the traffic announcement When the traffic announcement has finished the unit will return to the p...

Page 13: ...HER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT PTY Language Selection Menu Setting q Press MENU SEL to display the RDS PTY menu and press BAND w Press or to select the language and press BAND to set BAND PTY search Set PTY select MENU PTY mode Menu Return Select PTY Mode Note When there is no corresponding program type station NONE is disp...

Page 14: ...n or PTY Preset Call w Press and hold or for more than 2 seconds until the preset number blinks e Press or to select the desired preset number r Press and hold or for more than 2 seconds to memorize Preset PTY Search q Select a desired program type by PTY preset call w Press BAND to tune in the same program type station Press BAND again to cancel BAND Preset PTY search PTY preset call Change On th...

Page 15: ...rk stations can be received AF The frequency list of preset RDS stations is updated by EON data EON enables the radio to make fuller use of RDS information It constantly updates the AF list of preset stations including that currently tuned in to For example if you preset a station far from home you will later be able to receive the same station at an alternative frequency or any other station serv...

Page 16: ... or place objects on it while it is open Do not pinch your finger or hand in the front panel Do not insert foreign matter into the disc slots CD Player Label Side Track Number Play Time Lights when a disc is in the player Notes Do not insert a disc when indicator lights because a disc is already loaded The power will be turned on automatically when a disc is loaded Open the Front Panel Press OPEN ...

Page 17: ...ion Cancel OFF ON Random Play Select RAND All the available tracks are played in a random sequence Cancel OFF ON CD Menu Display Scan Play Only for remote control Press 5 The first 10 seconds of each track play in sequence Press 5 again to cancel 4 Random 5 Scan 6 Repeat Random and Repeat Play Setting with Remote Control Press 4 Random 6 Repeat Press again to cancel CD RW CD RW CD RW Note Refer to...

Page 18: ... there is no magazine in the CD changer When the magazine is in the changer Press SRC SOURCE to select the CD changer mode and playback starts Note Load a magazine with CDs when NO DISC is displayed Disc Selection Next disc Previous disc Track Selection 2 Next track 1 Beginning of the current track Previous track Press twice Fast Forward Fast Reverse Press and hold 2 Fast forward 1 Fast reverse Re...

Page 19: ...croll Press and hold BAND for more than 2 seconds to have an another circle scroll OFF ON q Press MENU SEL during CD changer playing w Press or to select an item e Press BAND to switch on or off in turn Note Press MENU SEL or DISP to return to the regular mode Scan Play Only for remote control Press 5 The first 10 seconds of each track on all discs are played in sequence Press 5 again to cancel Pr...

Page 20: ...0 TRE 0 Setting range 12 to 12 dB in 2 dB step Sub Woofer Volume Default 0 Setting range Mute 6 to 6 dB in 2 dB step Press or to select Press BAND to set S HDB Press or to select Press BAND to set BAS TRE Press or to select Press BAND to set BAL FAD Press or to select Press BAND to set SUB WOOFER Audio Setting AUDIO Menu BAND Set Select Adjust MENU Menu Return Select Adjust AUDIO Menu DISP Return ...

Page 21: ...d e q Press or to select BAS Bass or TRE Treble w Enhanced Decrease Up Down or to change S HDB off The bass sound of the speakers are strongly emphasized The bass sounds of the speakers are moderately emphasized The sound of the Sub Woofer can be heard clearly TIGHT BOOM S HDB OFF SEL Menu Return BAND Set Select Adjust DISP Return Select Adjust ...

Page 22: ... receiving an RDS station the Clock Time CT service automatically adjusts the time a Page 10 If CT service is not available adjust the clock Press or to select Press BAND to set S A PATTERN Press or to select Press BAND to set CONTRAST Press or to select CLOCK Press or to select Press BAND to set CLOCK ADJ Display Setting PICTURE Menu PICTURE Display Menu Press or to select PICTURE FUNCTION PICTUR...

Page 23: ...ker 1 2 3 q Press or to select hour or minute display w Put forward hour minute Put back hour minute e Press BAND to set or to change Display showing a cube that continues to change Display showing a globe that continues to change Display showing the image of a soccer Display showing a text Display showing the image of a circuit Standard spectrum analyzer display 9 band STD E D C B A Press BAND to...

Page 24: ...hone conversation is in progress aPage 31 about External Mute Lead connection Default LV 0 Press or to select EXT MUTE Security Function Allows you to activate the anti theft function when leaving your car Default ON Press or to select S LED Function Setting FUNCTION Menu FUNCTION Menu Press or to select FUNCTION FUNCTION PICTURE AUDIO Current Source Press or to select ACC ACC Selection Default OF...

Page 25: ... panel is removed The security indicator blinks a Page 29 Security Function Press BAND to switch the ACC on or off in turn e ACC ON The demonstration message is shown when SRC SOURCE is pressed for 4 seconds or more to turn on the power The ending is shown when power is switched off Power is turned on when a disc or magazine is inserted while power is off The Clock Time can be displayed while powe...

Page 26: ... position with the front end up at a convenient angle but not more than 30 Installation Opening The unit can be installed in any dashboard having an opening as shown at right The dashboard should be 4 5 mm 6 mm thick in order to be able to support the unit Installation Precautions This product should be installed by a professional installer if possible In case of difficulty please consult your nea...

Page 27: ...Trim Plate t After installation reconnect the nega tive battery terminal Insert Mounting Collar q into the dashboard and bend the mounting tabs out with a screwdriver First complete the electrical connections and then check them for correctness a Page 30 The included Mounting Collar q is designed specially for this unit Do not use it to attach any other model e Power Connector Mounting Springs C T...

Page 28: ... toward you Remove the Trim Plate t with a screwdriver q Insert the Lock Cancel Plates u along the grooves on both sides of the main unit until click is heard w Pull out the unit while pushing the plates further inside Remove the unit pulling with both hands Installation continued BAND OPEN P SET SET APM TUNE TRACK Open Contact Pull out Push t Trim Plate Screwdriver Open u Lock Cancel Plate Insert...

Page 29: ...e power of the unit w Remove the removable face plate a Page 28 e Gently press the bottom of the case and open the cover Place the face plate into the case and take it with you when you leave the car Install Removable Face Plate q Fit the face plate with its right or left hole on one of the pins provided on the main unit w Fit the other hold on the other pin applying slight pres sure e Move the fa...

Page 30: ...rs other than types A and B please consult your local car shop C C BATTERY 15A ACC C C BATTERY 15A ACC BATTERY 15A ACC C C ISO A B Standard ISO Car Type A Car Type B A7 IGN or ACC switched 12 V supply Red Yellow Yellow Red Red Yellow Yellow Red Red Yellow Red Yellow A4 IGN or ACC switched 12 V supply A4 12 V Battery Permanent supply A7 12 V Battery Permanent supply A7 12 V Battery Permanent supply...

Page 31: ... Brown w white stripe A8 Black A7 Red A4 Yellow Fuse 15 A Resistor 1 kΩ A5 Blue B8 Green w black stripe B7 Green B6 White w black stripe B5 White B4 Gray w black stripe B3 Gray B2 Violet w black stripe B1 Violet Brown w black stripe Blue w white stripe A7 Power Lead ACC or IGN Red To ACC power 12 V DC A8 Ground Lead Black To a clean bare metallic part of the car chassis A4 Battery Lead Yellow To t...

Page 32: ...1EN Battery Lead Yellow To the car battery continuous 12 V DC Ground Lead Black To a clean bare metallic part of the car chassis DIN Cord RCA Cord Power Connector Supplied to CX DP9061EN L White R Red Combination CD Changer CX DP9061EN 4 Channel Power Amplifier CY M9054EN and Stereo Mono Power Amplifier CY M7052EN This unit can be connected to an optional CD changer CX DP9061 DP9060EN CX DP88N CX ...

Page 33: ...Red L White R Red L White R Red L White R Red DIN Cord Battery Lead Yellow To the car battery continuous 12 V DC Ground Lead Black To a clean bare metallic part of the car chassis RCA Cord Power Connector Supplied to CX DP9061EN Dual CD Changer Control Lead Brown w white stripe CQ DFX602N Dual CD Changer Selector CA CD55EN e Power Connector Battery Lead Yellow To the car battery continuous 12 V DC...

Page 34: ...aximum speaker output should be 50 W or more If used with the optional power amplifier the speaker output should be higher than the maximum amplifier output The speaker impedance should be 4 8 Ω This unit uses the BTCL circuit so each speaker should be connected separately using parallel vinyl insulated cords The speaker cords and the power amplifier unit should be kept away about 30 cm apart from...

Page 35: ...o your discs Do not write on the disc label in a heavy pen or ballpoint pen Maintenance If you use commercial CDs they must have this label shown at right Label side Right Rough edge Wrong Do not use irregularly shaped discs You may have trouble playing back some CD R RW discs recorded on CD recorders CD R RW drives either due to their recording characteristics or dirt fingerprints scratches etc o...

Page 36: ...ectly connected aConnect the External Mute lead correctly Cables are not correctly connected aConnect cables correctly Mute is set to ON aSet it to OFF Fuse is burnt aCall the store where you purchased the unit or your nearest Panasonic Service Center and ask for replacement fuse Cables are not correctly connected aConnect cables correctly Battery cable Connect the battery cable to the terminal th...

Page 37: ...e motor antenna lead that is installed in the car correctly The radio antenna is not extended enough aExtend the radio antenna enough Station is too far or signals are too weak aSelect other stations of higher signal level Poor reception of FM stereo and monaural broadcasts Preset station is reset Radio Problem Possible cause Possible solution Common Continued Demonstration mode is ON aPress DISP ...

Page 38: ...30 degrees aSome CD R RWs cannot be played back successfully thanks to incompatibility among writing software a CD recorder CD R RW drive and the discs Refer to instructions for the concerned devices for details Disc is dirty aClean disc referring to the section on Notes on CD CD Media CD R CD RW a Page 35 aSome CD R RWs cannot be played back successfully thanks to incompatibility among writing so...

Page 39: ... connected aConnect the cables correctly Left and right balance or front and rear balance is off on one side aAdjust BAL FAD as appropriate a Page 20 Problem Possible cause Possible solution Buttons are invalid for operation Remote control is in the wrong direction aDirect the remote controller at REMOTE sensor on the panel Battery has run down aReplace the battery Wrong battery aCheck the battery...

Page 40: ...earest Panasonic Service Center to ask for repairs The display continues if the power is not turned off automatically Return to previous mode No disc is in the CD Changer magazine aInsert discs into the changer magazine Note Displays and the steps to be taken for errors vary in part from changer to changer For details refer to the Operating Instructions for the changer used Display Possible cause ...

Page 41: ... Usable Sensitivity 7 dB µV S N 30 dB Stereo Separation 35 dB at 1 kHz FM Stereo Radio General Frequency Range 531 1 602 kHz Usable Sensitivity 29 dB µV S N 20 dB Frequency Range 153 279 kHz Usable Sensitivity 34 dB µV S N 20 dB Sampling Frequency 8 times oversampling DA Converter MASH 1 bit 4 DAC System Error Correction System Panasonic Super Decoding Algorithm Pick Up Type Astigma 3 beam Light S...

Page 42: ...1 D0202 0 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co Ltd Central P O Box 288 Osaka 542 8588 Japan Dalian Matsushita Communication Industrial Co Ltd Daxinzhaizi Ganjingzi District Dalian China P C 116033 ...

Reviews:

No comments