background image

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

Battery Pack

Akkupack

Batterie

Model No. 

CF-VZSU90E

Model No. 

CF-VZSU91E

PS1215-0

DHQX1150ZA/X1

Printed in Japan

ENGLISH

<For Europe>

Information for Users on Collection and Disposal 

of Old Equipment and used Batteries

These symbols on the products, packaging, and/or 

accompanying documents mean that used electrical and 

electronic products and batteries should not be mixed with 

general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products 

and used batteries, please take them to applicable collection 

points, in accordance with your national legislation and the 

Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.

By disposing of these products and batteries correctly, you 

will help to save valuable resources and prevent any potential 

negative effects on human health and the environment which 

could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old 

products and batteries, please contact your local municipality, 

your waste disposal service or the point of sale where you 

purchased the items.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this 

waste, in accordance with national legislation.

For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment, 

please contact your dealer or supplier for further information.

[Information on Disposal in other Countries 

outside the European Union]

These symbols are only valid in the European Union. If 

you wish to discard this product, please contact your local 

authorities or dealer and ask for the correct method of 

disposal.

Note for the battery symbol (bottom two symbol 

examples):

This symbol might be used in combination with a chemical 

symbol. In this case it complies with the requirement set by 

the Directive for the chemical involved. 

53-E-1

CAUTION:

Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type.

Dispose of Used Batteries According to the Instructions.

58-E-1

<For Turkey / Turkiye icin.>

AEEE complies with Directive of Turkey. 

66-M-1

AEEE Yönetmeliğine Uygundur. 

66-Tr-1

For use the following personal computer manufactured by Panasonic.

Models: CF-LX3 

52-M

Declaration of Conformity (DoC)

“Hereby, Panasonic declares that this Battery Pack 

is in compliance with the essential requirements and 

other relevant provisions of EU Council Directives.”

Authorised Representative:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany 

 

     

18-E-0

Panasonic Corporation

Osaka, Japan
Importer’s name & address pursuant to the EU legislation

Panasonic System Communications 

Company Europe, Panasonic Marketing 

Europe GmbH

Hagenauer Straße 43 

65203 Wiesbaden  

Germany
Web Site : http://panasonic.net/avc/pc/

© Panasonic Corporation 2015

Summary of Contents for CF-VZSU90E

Page 1: ...o discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard this product please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol bottom two symb...

Page 2: ...may no longer function properly if the contacts are dirty or damaged l Do not expose the battery pack to water or allow it to be come wet l Should the battery leak and the fluid get into your eyes do not rub your eyes Immediately flush your eyes with clear water and see a doctor for medical treatment as soon as possible l Store the battery pack in a place with a temperature of be tween 10 C to 30 ...

Page 3: ......

Page 4: ...emperatur zwischen 10 C bis 30 C Wenn der Akkupack in einem Computer installiert wurde entlädt er sich graduell allmählich selbst wenn der Strom des Computers aus gestellt wurde Wenn der Akkupack für längere Zeit nicht verwendet wurde mehrere Monate oder mehr wird sich der Akkupack vollstän dig entladen und es kann sein dass er nicht mehr richtig funktioniert Wenn der Akkupack für längere Zeit nic...

Page 5: ... prévus conformément à la législation nationale en vigueur ainsi qu aux directives 2002 96 CE et 2006 66 CE En éliminant piles et appareils usagés conformément à la réglementation en vigueur vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu à protéger la santé humaine et l environnement contre les effets potentiellement nocifs d une manipulation inappropriée des déchets Po...

Page 6: ... réduira sa durée de vie Évitez de l utiliser dans ce type d environnement Lors de l utilisation dans un environnement à basse tem pérature il se peut que l autonomie de la batterie diminue Ne pas toucher les bornes de la batterie La batterie pourrait ne plus fonctionner correctement si les bornes deviennent sales ou sont endommagées Ne pas exposer la batterie à l eau et ni ne la laisser se mouill...

Reviews: