20 (S)
ESP
AÑOL
Ajuste de las funciones
Ajustes cuando la cámara remota
se mueve horizontal o verticalmente
durante la telefilmación
Durante la telefilmación, la operación de panorámica-
inclinación de la cámara remota se ralentiza para facilitar el
posicionamiento.
Esta función tiene efecto cuando la unidad está
conectada a la AW-HE50. No servirá con ningún otro
modelo.
Nota
Desde el menú [SETUP], seleccione [OPERATE] y visualice
[SPEED WITH Z]. Luego establezca la velocidad de
movimiento.
5.SPEED WITH Z
Off
On:
La velocidad a la que se mueve la cámara remota
se reduce.
Off:
La cámara remota se mueve a velocidad normal.
Selección de los elementos de control
(panorámica, inclinación, zoom y
enfoque)
Seleccione los elementos de control para la cámara remota
actualmente seleccionada.
Desde el menú [SETUP], seleccione [OPERATE] y visualice
[SPEED TARGET]. Luego seleccione el elemento de control.
6.SPEED TARGET
P/T/Z/F
P/T/Z/F:
El ajuste de velocidad de funcionamiento se establece
para la panorámica, la inclinación, el zoom y el
enfoque.
P/T:
El ajuste de velocidad de funcionamiento se establece
para la panorámica y la inclinación.
Cambio de control de enfoque a control
de iris o viceversa
El control, que se realiza mediante operaciones de diales y
botones, se puede cambiar de control de enfoque a control
del iris o viceversa.
AUTO
IRIS
AUTO
HI
LOW
PTZ/FOCUS SPEED
PA
FOCUS/
PUSH
OTAF
TELE
ZOOM
WIDE
CAMERA STATUS / SELECTION
1
2
3
4
5
Desde el menú [SETUP] seleccione [OPERATE] y
visualice [FOCUS/IRIS]. Luego seleccione “STANDARD” o
“EXCHANGE”.
7.FOCUS/IRIS
STANDARD
Cuando se selecciona “EXCHANGE” como ajuste, el control
del enfoque y el control de iris se cambian.
Cuando se selecciona “STANDARD” se restablece el control
original.
Ajuste de inclinación y velocidad de la
palanca PAN/TILT
La correlación entre el ángulo y la velocidad de operación
cuando se inclina la palanca PAN/TILT se puede ajustar.
Desde el menú [SETUP] seleccione [OPERATE] y visualice
[P/T CURV]. Luego establezca la correlación entre el ángulo
de la palanca y su velocidad de operación.
8.P/T CURV ▲
1
Cuanto mayor sea el valor seleccionado más lenta será
la velocidad de operación.
Velocidad de operación
Inclinación de la palanca
