Panasonic AW-LZ17MD9AG Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 20

ESPAÑOL

日本語

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.

Operating Instructions

17:1 Motor Drive Zoom Lens

Model No.

AW-LZ17MD9AG

VQTB0035-1

責任者担当者

2008 年月日

法規

船
本

難
波

関
口

9 27

Summary of Contents for AW-LZ17MD9AG

Page 1: ...S ITALIANO Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for future use Operating Instructions 17 1 Motor Drive Zoom Lens Model No AW LZ17MD9AG VQTB0035 1 責任者担当者 2008 年月日法規船本難波関口 9 27 ...

Page 2: ...rox 3 s Full Travel Camera Connector HR10A 10P 12P HIROSE Control Connector HR10A 10P 12S HIROSE Weight and dimensions shown are approximate Specifications are subject to change without notice NOTE Refer to the operating instructions of AW E800A and AW E750 series for details INSTALLATION Rotate the lens fixing ring knob of camera counterclockwise and remove the lens mount cap Mount the lens on th...

Page 3: ... Kameraanschluss HR10A 10P 12P HIROSE Steueranschluss HR10A 10P 12S HIROSE Bei den obigen Gewichts und Abmessungsangaben handelt es sich um Näherungswerte Änderungen der technischen Daten vorbehalten HINWEIS Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Serie AW E800A und AW E750 INSTALLATION Drehen Sie den Objektivanschlussringknopf der Kamera entgegen dem Uhrzeigersinn und nahmen ...

Page 4: ...Environ 3 s déplacement complet Connecteur de caméra HR10A 10P 12P HIROSE Connecteur de zoom HR10A 10P 12S HIROSE Les poids et les dimension sont approximatifs Les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis REMARQUE Pour les détails voir le mode d emploi des séries AW E800A et AW E750 INSTALLATION Tourner le bouton moleté de fixation de l objectif de la caméra dans le sens inverse d...

Page 5: ...fuoco 3 sec circa escursione intera Connettore videocamera HR10A 10P 12P HIROSE Connettore di controllo HR10A 10P 12S HIROSE Il peso e le dimensioni indicati sono approssimativi Dati tecnici soggetti a modifiche senza avviso NOTA Per i dettagli riferirsi alle istruzioni per l uso della serie AW E800A e AW E750 INSTALLAZIONE Ruotare la ghiera anello fissaggio obiettivo in senso antiorario e rimuove...

Page 6: ... de enfoque 3 s aproximadamente recorrido completo Conector de cámara HR10A 10P 12P HIROSE Conector de control HR10A 10P 12S HIROSE El peso y las dimensiones indicados arriba son aproximados Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso NOTA Consulte las instrucciones de funcionamiento de las cámaras de las series AW E800A y AW E750 para conocer más detalles INSTALACIÓN Gire la per...

Page 7: ...abung von Abfall entstehen können Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung In Übereinstimmung mit der Landesgesetzgebung können für die unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall Strafgebühren erhoben werden Für Geschäftskunden in der Europäischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrische un...

Page 8: ...autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados particulares La aparición de este símbolo en un producto y o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general Para que estos ...

Page 9: ...MEMO ...

Page 10: ...ライブズームレンズです安全上のご注意必ずお守りくださいお使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で説明していますお守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています警告この表示の欄は死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容ですこのような絵表示はしてはいけない禁止の内容です警告レンズを外したとき直射日光や強い光源に向けない禁止火災やけがの原因となります強い光の当たらない場所に保管してください日本語 ...

Page 11: ... M で動かすかを切り換えるスイッチです通常はオート A の位置でご使用ください 2 レンズフードレンズフードを取り付けますとレンズ内への余分な外光の浸入を防ぎますレンズフードの着脱取り付けかた 1フォーカスリング上の指標点とレンズフードのフリー FREE 指標を合わせた位置でレンズフードをフォーカスリングに差し込みます 2レンズ前面から見て時計方向にクリック音がするまでレンズフードを回します取り外しかた 1レンズ前面から見てレンズフードを反時計方向に回しレンズフード上のフリー FREE 指標とフォーカスリング上にある指標点を合わせますこの際内部の位置決めストッパーを乗り越えさせるため強い力が必要となる場合があります 2レンズフードを引き抜いて取り外します指標点 FREE LOCK LOCK 指標 FREE 指標日本語 ...

Page 12: ...操作を行います 7 フォーカスリングこのリングを回してピント合わせをします 8 ズームリングこのリングを回して画面の大きさを調整します 9 アイリスリングこのリングを回して絞りを調整しますフランジバック固定ツマミフランジバックを調整した後このツマミで固定しますフォーカスリングはどの位置でもマクロ操作を行うことができますがマクロ操作中に誤ってフォーカスリングを動かさないように無限遠側一杯にしておくことをお勧めいたしますマクロリングが中間の位置でも撮影を行うことができますこの場合最短撮影距離と撮影範囲は通常撮影の場合とマクロ撮影の場合の中間の位置となりますご注意上記のフォーカスリングズームリングアイリスリングを手動で操作する場合は必ず 1アイリスズームフォーカスリモートON OFFスイッチをマニュアル側に切り換えてくださいご注意日本語 ...

Page 13: ...メラのIRISコネクターに接続しますコントロール用ケーブルカメラのZOOM FOCUSコネクターに接続します回転台を使用するときは回転台のLENS I F レンズインターフェイスコネクターに接続しますアイリスゲイン調整ボリューム G 通常は調整の必要はありませんがオートアイリスで使用時アイリスがハンチングする等の場合調整しますゴムキャップを外すと内部にアイリスゲイン調整ボリュームが見えます小型ドライバー等を使用して回してくださいボリュームを時計方向に回すとゲインが上がり反時計方向に回すとゲインは下がりますピンカメラに取り付けるときの位置合せ用のピンです日本語 ...

Page 14: ...リスが開放になる程度の明るさにしてくだい 1フランジバック固定ツマミをゆるめます 2ズームをワイド端にした状態でフランジバック調整リングを回し焦点を合わせます 3ズームをテレ端にした状態でフォーカスリングを回して焦点を合わせます 4正確な調整のため上記2 3を2 3回繰り返してください 5最後にフランジバック固定ツマミを確実に締め付けますカメラ後面レンズ固定リングノブ VIDEO OUT G L IN I F REMOTE OPTION CARD IRIS DC12V IN MENU ITEM AWC YES ABC NO BAR IRISコネクターへ回転台のレンズI Fコネクターへコントロール用ケーブル回転台を使用する場合は回転台へ接続しますカメラ用ケーブル 10 m 5 3 2 1 5 30 I I 15 10 7 5 フランジバック調整リングフランジバック固...

Page 15: ...6 ジーメンススター SIEMENS STAR 日本語 ...

Page 16: ...角 WIDE TELE 水平 52 06 3 15 垂直 40 16 2 26 対角 62 51 4 04 至近時被写体範囲 1 0m WIDE 815 611mm TELE 47 36mm フィルター前枠ネジ径 M82 0 75 アイリス操作オート又はマニュアルズーム操作サーボ又はマニュアルフォーカス操作サーボ又はマニュアル電源電圧 12V DC 消費電流 400mA最大作動時間アイリス約1 5s 全範囲ズーム約3s 全範囲フォーカス約3s 全範囲マウント 2 3 バヨネットマウントカメラコネクター HR10A 10P 12P HIROSE コントロールコネクター HR10A 10P 12S HIROSE 寸法約123 幅 120 高さ 214 奥行 mm フード付き質量 1 3 kg フードなし仕上げ黒色日本語 ...

Page 17: ...きまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください O 保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます O 保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます下記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください O 修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されていますは診断故障個所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用ですは修理に使用した部品および補助材料代ですはお客様のご依頼により製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です出張料部品代技術料 8 年保証期間お買い上げ日から本体1年間保証とアフターサービスよくお読みくださいご連絡いただきたい内容製品名 17倍ズームレンズ品番 AW LZ17MD9AG お買い上げ...

Page 18: ...MEMO ...

Page 19: ......

Page 20: ...F0804S3098 AW LZ17MD9AG ...

Search results

Summary of Contents for AW-LZ17MD9AG

Reviews:

Related manuals for AW-LZ17MD9AG

Brands by name

Popular brands

Panasonic AW-LZ17MD9AG, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for AW-LZ17MD9AG

Reviews:

Related manuals for AW-LZ17MD9AG

Brands by name

Popular brands