manualshive.com logo in svg

Palmer FAB5, User Manual

Share
Download
Palmer FAB5 User Manual Download Page 1

USER´S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D`UTILISATION

MANUAL DE USUARIO

FAB5

5W All-Tube Guitar Combo

Summary of Contents for FAB5

Page 1: ...USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO FAB5 5W All Tube Guitar Combo...

Page 2: ...2 DEFINE YOUR TONE...

Page 3: ...picking dynamics and with the guitar volume control The boost control lets you continually boost the volume and distortion yet again This function can be activated via an addition al footswitch for v...

Page 4: ...flammable materials fluids or gases 12 Make certain that dripping or splashed water cannot enter the equip ment Do not place containers filled with liquids such as vases or drinking vessels on the equ...

Page 5: ...ever touch the power cord and power adapter with wet hands 27 Whenever possible avoid switching the equipment on and off in quick succession because otherwise this can shorten the useful life of the e...

Page 6: ...prolonged exposure When in use this product is capable of producing high sound pressure levels SPL that can lead to irreversible hearing damage in performers employees and audience members For this r...

Page 7: ...HE AMP ON FOR THE FIRST TIME 2 SINGLE ENDED OR PUSH PULL 3 WHAT DOES A RECTIFIER DO 4 CONNECTIONS AND CONTROLS 5 TUBE REPLACEMENT MAINTENANCE AND CARE 6 TROUBLESHOOTING 7 SPECIFICATIONS 8 MANUFACTURER...

Page 8: ...power tubes or multiple pairs connected in parallel for higher output The input signal of a push pull amplifier is split into a signal with the same phase as the original and a signal with the phase r...

Page 9: ...more quickly to the high voltage re quirements of heavily played notes and chords The significantly longer rise time of a tube rectifier at first produces a voltage drop when the strings s are plucke...

Page 10: ...ition the treble is largely neutral and turning the knob further to the right adds edge and pres ence 4 BOOST This control is always activated unless a footswitch see 11 is con nected and increases th...

Page 11: ...ted speakers must be 8 ohms Depending on the de sign and configuration of the cabinet this enables you to attain higher volume levels more punch and various colourations of tone The built in 10 Eminen...

Page 12: ...e cause Then it would make little sense to replace the tubes After being used for a certain amount of time tubes evidence signs of fatigue increased microphonics susceptibil ity to hum loss of treble...

Page 13: ...ate load Never connect equip ment with a level that is too high e g power amps to the amp Always check the local mains voltage before connecting the device In case of doubt contact the stage technicia...

Page 14: ...Speaker diameter 10 254 mm Number of channels 1 Indicators Power Controls Volume tone mains voltage selector attenuator boost FX loop no Tubes preamp 12AX7 Tubes power stage 6V6 Rectifier tube EZ81 Po...

Page 15: ...during the Limited Warranty Period the replaced original parts and or products become property of Adam Hall In the unlikely event that the product which you purchased has a recur ring failure Adam Ha...

Page 16: ...l or an authorized representative of Adam Hall of the possibility of any such damages but not however in the event of claims for damages in connec tion with personal injuries This manufacturer s warra...

Page 17: ...an recycle this item in an environmentally friendly manner Business users should contact their supplier and check the terms and con ditions of the purchase contract This product should not be mixed wi...

Page 18: ...DEFINE YOUR TONE...

Page 19: ...lassen Mit dem Boost Regler k nnen Sie Lautst rke und Verzerrung nochmals kontinui erlich anheben diese Funktion kann ber einen zus tzlichen Fu schalter f r unterschiedliche Rhythmus und Solo Einstell...

Page 20: ...e im Folgenden vermerkten Sonderhinweise Bringen Sie das Ger t nicht mit brennbaren Materialien Fl ssigkeiten oder Gasen in Ber hrung 12 Sorgen Sie daf r dass kein Tropf oder Spritzwasser in das Ger t...

Page 21: ...f hrung wenn das Ger t nicht benutzt wird oder Sie das Ger t reinigen m chten Ziehen Sie Netzkabel und Netzadapter immer am Stecker bzw am Adapter und nicht am Kabel aus der Steckdo se Ber hren Sie Ne...

Page 22: ...undheitsrisiken hinzuweisen Geh rsch den durch hohe Lautst rken und Dauerbelastung Bei der Ver wendung dieses Produkts k nnen hohe Schalldruckpegel SPL erzeugt werden die bei K nstlern Mitarbeitern un...

Page 23: ...STEN EINSCHALTEN 2 SINGLE ENDED ODER PUSH PULL 3 WAS BEWIRKT EIN GLEICHRICHTER 4 ANSCHL SSE UND BEDIENELEMENTE 5 R HRENTAUSCH WARTUNG UND PFLEGE 6 PROBLEML SUNG 7 TECHNISCHE DATEN 8 HERSTELLERERKL RUN...

Page 24: ...par allel geschaltete Paare f r h here Leistung Das Eingangssignal eines Push Pull Verst rkers wird aufgetrennt in ein Signal mit gleicher Phasen lage wie das Original und ein um 180 in der Phase ged...

Page 25: ...eagieren grunds tzlich schneller auf die hohen Spannungsanforderungen kr ftig angeschlagener Noten und Akkorde Die wesentlich langsamere Anstiegszeit eines R hrengleichrichters erzeugt zun chst einen...

Page 26: ...Mittenstellung sind die H hen weitgehend neutral die weitere Rechtsdrehung f gt Sch rfe und Pr senzen hinzu 4 BOOST Dieser Regler ist ohne angeschlossenen Fu schalter siehe 11 stets ak tiviert und he...

Page 27: ...chlie en die Gesamtimpedanz der angeschlossenen Lautsprecher mu 8 Ohm betragen Ab h ngig vom Boxen Design und der Best ckung k nnen Sie so h here Laut st rken mehr Druck und unterschiedliche Klangf rb...

Page 28: ...en in einer R hre oder berschl ge durch Netzspannungsspitzen k nnten die Ursache sein Ein R hrentausch w re dann wenig sinnvoll R hren zeigen nach entspre chender Betriebsdauer Verschlei erscheinungen...

Page 29: ...n an den Amp anschlie en Vor Anschluss des Ger tes immer die vorhandene Netzspannung pr fen Im Zweifelsfall den B hnentechniker Hausmeister o kontaktieren Keine do it yourself Reparaturen bei Probleme...

Page 30: ...n Lautsprecherdurchmesser 10 254 mm Anzahl Kan le 1 Anzeigeelemente Power Bedienelemente Volume Tone Netzspannungswahlschal ter Attenuator Boost FX Loop Nein R hren Preamp 12AX7 R hren Endstufe 6V6 Gl...

Page 31: ...ewechselte Originalteile bzw Produkte in das Eigentum der Firma Adam Hall ber Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten dass bei dem von Ihnen er worbenen Produkt ein Fehler wiederholt auftritt hat...

Page 32: ...m Rahmen dieser Garantie oder aufgrund unerlaubter Handlungen einschlie lich Fahrl ssigkeit und Ge f hrdungshaftung oder aufgrund vertraglicher oder sonstiger Anspr che gestellt werden und kann von ni...

Page 33: ...r Wirtschaftskreisl ufe dem Recycling zu Als Privatkunde erhalten Sie Informationen zu umweltfreundlichen Entsor gungsm glichkeiten ber den H ndler bei dem das Produkt erworben wurde oder ber die ents...

Page 34: ...34 DEFINE YOUR TONE...

Page 35: ...m tre Boost permet d agir avec progressivit sur le volume sonore et la distorsion la fonction Boost est galement con tr lable par un s lecteur au pied pour bien faire la distinction entre le jeu rythm...

Page 36: ...il proximit imm diate d eau moins qu il ne s agisse d un appareil con u pour une utilisation en ext rieur dans ce cas respectez les instructions correspondantes ci apr s Ne mettez pas l appareil en co...

Page 37: ...appareil ou de son adaptateur secteur et de la prise murale 26 Lors du branchement de l appareil v rifiez que l acc s au c ble sec teur ou au bloc adaptateur reste facile Sortez la fiche secteur de la...

Page 38: ...pays en mati re de pr vention d acci dent En tant que fabricant Adam Hall est tenu de vous avertir formelle ment des risques relatifs la sant Risques provoqu s par une exposition prolong e des niveau...

Page 39: ...E SOUS TENSION 2 SINGLE ENDED OU PUSH PULL 3 QUOI SERT UN TAGE REDRESSEUR 4 CONNECTEURS ET CONTR LES 5 REMPLACEMENT DES LAMPES MAINTENANCE ET ENTRETIEN 6 EN CAS DE PROBL ME 7 CARACT RISTIQUES TECHNIQU...

Page 40: ...Pull s appuie sur deux lampes ou plusieurs paires c bl es en parall le si on d sire une puissance de sortie lev e Il tire du signal d entr e deux signaux l un en phase l un en oppo sition de phase d...

Page 41: ...plus rapidement sur les demandes de courant importantes notes et accords jou s fort Un tage redresseur lampe r agit plus lentement ce qui se traduit par une chute de courant lorsqu on joue fort un ph...

Page 42: ...tion 0 les aigus sont att nu s le son conserve cependant toute sa d finition sans jamais tre mat ni cotonneux Lorsque le potentiom tre Tone se trouve en position m diane la restitution des aigus est n...

Page 43: ...ition correspondant la valeur de la tension secteur 9 EXTERNAL SPEAKER 8 Cette prise permet de connecter un baffle externe d une imp dance nom inale de 8 Ohms Selon la conception du baffle et les haut...

Page 44: ...rtie du FAB5 m me tard le soir sans d ranger les voisins 11 BOOST Cette prise sert connecter un s lecteur au pied Footswitch standard afin d activer d sactiver volont la fonction BOOST voir 4 44 EN EN...

Page 45: ...e d faillance av r e l int rieur de l amplificateur Des fusibles un peu vieillissants des micro d charges au niveau de la lampe ou des surtensions peuvent tre la cause du probl me Dans ce cas un rempl...

Page 46: ...accumulation de poussi re et toute humidit excessive Attention aux caract ristiques de tous les appareils compl mentaires Ne connectez jamais de baffle de faible imp dance au FAB5 N utilisez jamais l...

Page 47: ...revendeur PALMER QUAND JE JOUE J ENTENDS COMME UN BRUIT DE TINTEMENT L AMPLIFICATEUR A TENDANCE SIFFLER Une lampe ou plusieurs sont devenues microphoniques Faites v rifier les lampes de votre amplifi...

Page 48: ...mbre de canaux 1 Indicateurs Power Contr les Potentiom tres Volume s lecteur de tension secteur att nuateur Boost Boucle d effets Non Type de lampe pr ampli 12AX7 Type de lampe ampli 6V6 tage redresse...

Page 49: ...tion ou d change pendant la p riode de garantie les pi ces originales remplac es ou le produit chang deviennent la propri t de la soci t Adam Hall Dans le cas improbable o votre produit Adam Hall sera...

Page 50: ...applique en cas de demande de dommages et int r ts ou de poursuites dans le cadre de cette garantie limit e ou en cas de proc dure n gligence et stricte responsabilit pro duit de non respect du contr...

Page 51: ...ateurs non professionnels de contacter le reven deur chez qui ils ont achet le produit ou un repr sentant gouvernemental local pour plus de d tails sur le lieu de collecte et la fa on de recycler cet...

Page 52: ...52 DEFINE YOUR TONE...

Page 53: ...guitarra Con el control Boost se incremen tan el volumen y tambi n la distorsi n de forma continua esta funci n puede controlarse mediante un pedal opcional para pasar de una configura ci n de ritmo...

Page 54: ...spec fi camente dise ados para uso en exterior en cuyo caso tenga en cuenta las indicaciones mencionadas a continuaci n No exponga este equipo a materiales l quidos o gases inflamables 12 Evite expone...

Page 55: ...ecte el equipo de la toma de corriente cuando no est en uso o antes de limpiarlo Para ello desconecte el cable el ctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de desenchufar el ca...

Page 56: ...ormalmente a los usuarios de la existencia de posibles riesgos para la salud Da os auditivos por exposici n prolongada a un nivel SPL alto este equi po puede generar f cilmente un nivel de presi n son...

Page 57: ...2 SINGLE ENDED O PUSH PULL 3 PARA QU SIRVE UN RECTIFICADOR 4 CONECTORES Y CONTROLES 5 CAMBIO MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LAS V LVULAS 6 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 7 CARACTER STICAS T CNICAS 8 GARANT A DEL...

Page 58: ...potencia o vari os pares conectados en paralelo para conseguir mayor nivel La se al de entrada de un amplificador push pull se separa en una se al con la misma posici n de fase que la original y otra...

Page 59: ...odos que simula el sonido y la respuesta de uno de v lvulas En general los rectificadores de diodos responden con mayor rapidez a los requisitos de tensi n de las notas y acordes fuertes El tiempo de...

Page 60: ...n la posici n 5 el nivel de agudos ser neutral al girar a la derecha se aumenta la claridad y la presencia 4 BOOST Si no hay un pedal conectado conector 11 se activar este control que al girarlo a la...

Page 61: ...o ser 8 ohmios la impedancia total de los altavoces conectados Dependiendo del dise o de los altavoces y de su configuraci n se conseguir mayor volumen m s presi n y diferentes tonos Al mismo tiempo s...

Page 62: ...o un pico de tensi n En este caso cambiar las v lvulas no ser a la soluci n Las v lvulas pre sentan signos de desgaste despu s de un tiempo de funcionamiento son m s microf nicas presentan m s ruido p...

Page 63: ...consulte con el responsable t cnico responsable de manten imiento No intente reparar el equipo por su cuenta Para sustituir los fusibles internos se recomienda que acuda a un t cnico experimentado 6...

Page 64: ...ajun Di metro del altavoz 10 254 mm N mero de canales 1 Indicadores Encendido Controles Volume Tone Boost interruptor de en cendido atenuador Bucle de efectos No V lvula previo 12AX7 V lvula etapa de...

Page 65: ...uir las piezas defectuosas del producto En caso de repa raci n o sustituci n dentro del per odo de garant a las piezas origina les y productos retirados pasar n a ser propiedad de Adam Hall En el caso...

Page 66: ...negligencia contractuales o de cualquier otra ndole y no podr ser derogada o modificada Esta limitaci n de responsabilidad ser efectiva incluso en el caso de que el comprador hubiese avisado pre viam...

Page 67: ...ta la reutilizaci n sostenible de los componentes de este equipo Si es un particular p ngase en contacto con el distribuidor donde ad quiri este producto o con el ayuntamiento para informarse sobre el...

Page 68: ...WWW PALMER GERMANY COM PALMER IS A BRAND OF THE ADAM HALL GMBH ADAM HALL GMBH DAIMLERSTRASSE 9 61267 NEU ANSPACH GERMANY FON 49 6081 94 19 0 FAX 49 6081 94 19 1000 WWW ADAMHALL COM...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands