7
IT
ALIANO
NOZIONI GENERALI
Uso
/¶XVR GHO SURGRWWR q VXERUGLQDWR ROWUH FKH DOOH
SUHVFUL]LRQLFRQWHQXWHQHOSUHVHQWHPDQXDOHDQFKH
DOULVSHWWRGLWXWWHOHQRUPHGLVLFXUH]]DSUHYLVWH
GDOODOHJLVOD]LRQHVSHFL¿FDYLJHQWHQHOORVWDWRGRYH
la stessa è installata.
1.7 PRINCIPALI NORME RISPETTATE E
DA RISPETTARE
A) Direttiva 2006/95/CE:
“Materiale elettrico
destinato ad essere adoperato entro taluni limiti
di tensione “.
B) Direttiva
Macchine
2006/42/CE
C) Direttiva
2004/108/CE:
³5DYYLFLQDPHQWRGHOOH
OHJLVOD]LRQL GHJOL 6WDWL PHPEUL UHODWLYH DOOD
FRPSDWLELOLWjHOHWWURPDJQHWLFD´
D) Direttiva
89/391/CEE:
“Attuazione delle misure
YROWH D SURPXRYHUH LO PLJOLRUDPHQWR GHOOD
VLFXUH]]DHGHOODVDOXWHGHLODYRUDWRULGXUDQWH
LOODYRUR´
E) Direttiva 89/106/CEE:
“Concernente il
ULDYYLFLQDPHQWR GHOOH GLVSRVL]LRQL OHJLVODWLYH
UHJRODPHQWDUL HG DPPLQLVWUDWLYH GHJOL VWDWL
PHPEULFRQFHUQHQWLLSURGRWWLGDFRVWUX]LRQH´
F) Direttiva 85/374/CEE:
“Concernente il
ULDYYLFLQDPHQWR GHOOH GLVSRVL]LRQL OHJLVODWLYH
UHJRODPHQWDUL HG DPPLQLVWUDWLYH GHJOL VWDWL
PHPEULLQPDWHULDGLUHVSRQVDELOLWjSHUGDQQR
da prodotti difettosi”.
G) Direttiva 1999/5/CE:
³5LJXDUGDQWH OH
DSSDUHFFKLDWXUH UDGLR H OH DSSDUHFFKLDWXUH
terminali di telecomunicazione e il reciproco
ULFRQRVFLPHQWRGHOODORURFRQIRUPLWj´
H) Norma EN 303-5-2012 :
5LJXDUGDQWH&DOGDLH
SHU ULVFDOGDPHQWR &DOGDLH SHU FRPEXVWLELOL
solidi, con alimentazione manuale e automatica,
FRQXQDSRWHQ]DWHUPLFDQRPLQDOH¿QRD
N:
1.8 GARANZIA
LEGALE
/¶XWHQWHSHUSRWHUXVXIUXLUHGHOODJDUDQ]LDOHJDOHGL
FXLDOOD'LUHWWLYD&((&(GHYHRVVHUYDUH
scrupolosamente le prescrizioni indicate nel
presente manuale, ed in particolare:
RSHUDUHVHPSUHQHLOLPLWLG¶LPSLHJRGHOODFDOGDLD
HIIHWWXDUH VHPSUH XQD FRVWDQWH H GLOLJHQWH
manutenzione;
autorizzare all’uso del prodotto a persone di
SURYDWDFDSDFLWjDWWLWXGLQHHGDGHJXDWDPHQWH
addestrate allo scopo;
XWLOL]]DUH FRPSRQHQWL GL ULFDPELR RULJLQDOL H
VSHFL¿FLSHULOPRGHOORGLFDOGDLD
E’ inoltre necessario fornire:
ULFHYXWD¿VFDOHFRQODGDWDG¶DFTXLVWR
FHUWLILFDWR GL FRQIRUPLWj GHOO¶LQVWDOOD]LRQH
rilasciata dall’installatore.
/¶LQRVVHUYDQ]D GHOOH SUHVFUL]LRQL FRQWHQXWH LQ
TXHVWRPDQXDOHLPSOLFKHUjO¶LPPHGLDWDGHFDGHQ]D
GHOODJDUDQ]LD
1.9 RESPONSABILITÀ
DEL
COSTRUTTORE
&RQODFRQVHJQDGHOSUHVHQWHPDQXDOH3$/$==(77,
GHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjVLDFLYLOHFKHSHQDOH
GLUHWWDRLQGLUHWWDGRYXWDD
LQVWDOOD]LRQH QRQ FRQIRUPH DOOH QRUPDWLYH
YLJHQWLQHOSDHVHHGDOOHGLUHWWLYHGLVLFXUH]]D
LQRVVHUYDQ]DSDU]LDOHRWRWDOHGHOOHLVWUX]LRQL
contenute nel manuale;
installazione da parte di personale non
TXDOL¿FDWRHQRQDGGHVWUDWR
XVRQRQFRQIRUPHDOOHGLUHWWLYHGLVLFXUH]]D
PRGL¿FKH H ULSDUD]LRQL QRQ DXWRUL]]DWH GDO
Costruttore effettuate sulla caldaia;
XWLOL]]RGLULFDPELQRQRULJLQDOLRQRQVSHFL¿FL
per il modello di prodotto;
carenza di manutenzione;
HYHQWLHFFH]LRQDOL
1.10 CARATTERISTICHE
DELL’UTILIZZATORE
/¶XWLOL]]DWRUHGHOODFDOGDLDGHYHHVVHUHXQDSHUVRQD
DGXOWDHUHVSRQVDELOHSURYYLVWDGHOOHFRQRVFHQ]H
WHFQLFKHQHFHVVDULHSHUODPDQXWHQ]LRQHRUGLQDULD
dei componenti del prodotto.
)DUH DWWHQ]LRQH FKH L EDPELQL QRQ VL DYYLFLQLQR
alla caldaia, mentre è in funzione, con l’intento di
JLRFDUYL
1.11 ASSISTENZA TECNICA E MANUTENZIONE
3$/$==(77,PHWWHDGLVSRVL]LRQHXQD¿WWDUHWHGL
centri di assistenza tecnici specializzati, formati e
preparati direttamente in azienda.
/DVHGHFHQWUDOHHODQRVWUDUHWHYHQGLWDqDYRVWUD
GLVSRVL]LRQHSHULQGLUL]]DUYLDOSLYLFLQRFHQWURGL
assistenza autorizzato.
1.12 PARTI DI RICAMBIO
,PSLHJDUHHVFOXVLYDPHQWHSDUWLGLULFDPELRRULJLQDOL
1RQ DWWHQGHUH FKH L FRPSRQHQWL VLDQR ORJRUDWL
dall’uso prima di procedere alla loro sostituzione.
Sostituire un componente usurato prima della
URWWXUD IDYRULVFH OD SUHYHQ]LRQH GHJOL LQIRUWXQL
GHULYDQWLGDLQFLGHQWLFDXVDWLSURSULRGDOODURWWXUD
LPSURYYLVD GHL FRPSRQHQWL FKH SRWUHEEHUR
SURYRFDUHJUDYLGDQQLDSHUVRQHHFRVH
(VHJXLUHLFRQWUROOLSHULRGLFLGLPDQXWHQ]LRQHFRPH
indicato nel capitolo “Manutenzione”.
1.13 TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE
/D WDUJKHWWD PDWULFROD SRVWD VXOOD FDOGDLD ULSRUWD
WXWWLLGDWLFDUDWWHULVWLFLUHODWLYLDOSURGRWWRFRPSUHVL
i dati del Costruttore, il numero di matricola e la
marcatura
.
1.14 CONSEGNA DELLA CALDAIA
/D FDOGDLD YLHQH FRQVHJQDWD SHUIHWWDPHQWH
LPEDOODWD H ¿VVDWD DG XQD SHGDQD LQ OHJQR FKH
QHSHUPHWWHODPRYLPHQWD]LRQHPHGLDQWHFDUUHOOL
HOHYDWRULHRDOWULPH]]L
$OO¶LQWHUQRGHOODFDOGDLDYLHQHDOOHJDWRLOVHJXHQWH
materiale:
OLEUHWWRGLLQVWDOOD]LRQHXVRHPDQXWHQ]LRQH
OLEUHWWRGLSURGRWWR
raccordo fumi.
