background image

!UG

"#$ ?MANUAL

0AGE

&)?&INNISH

11

!UG

"#$ ?MANUAL

0AGE

&)?&INNISH

12

6,, -9&//&

£°Ê BÞÌ̟ʏˆÌˆÕ“ˆœ˜ˆ>ŽÕ˜Ê>ÛՏ>

,ITIUMPOLYMEERIAKKU

ON

JO

ASENNETTUNA LAITTEISIIN 6AIHDA AKKU

LIUgUTTAMALLAAKKULOKERONKANSIAUKI

KUVANOSOITTAMALLATAVALLA/TAAKKU

ULOSJAKYTKEIRTILIITËNNËSTË

"“ˆ˜>ˆÃÕÕ`iÌ

6,"/1-

+IITOSKUNOSTITITKUHËLYTTIMEN,AITEONVALMISTETTUJATARKASTET

TU TIUKKOJEN LAADUNVALVONTAKRITEERIEN MUKAISESTI .ËIN VARMISTETAAN ETTË
KAIKKIHËLYTTIMETLËHTEVËTTEHTAALTAMOITTEETTOMASSAKUNNOSSA*OSLAITTEES
TAKUITENKINLÚYTYYVIKATAISENKËYTÚSSËONONGELMIAOTAYHTEYSMYYJËËN
SIVULIIKKEESEEMMETAIHUOLTOKESKUKSEEN

,UETËMËOPASHUOLELLISESTIJOTTALAITETOIMISIMAHDOLLISIMMANHYVINJA

MAHDOLLISIMMANPITKËËN

 4ËYSINDIGITAALINEN-(ZNTAAJUUSALUETTAKËYTTËVËTEKNIIKKAEIHËIRIÚI

 !UTOMAATTINENKANAVAHAKUJASIIRTYMINENVAPAALLEKANAVALLE
 +ANTAMAAVOIMESSAMAASTOSSAM
 !LHAINENSËTEILYTEHOAINOASTAANNORMAALEISTA$%#4ARVOISTAJA

%#/$%#4ARVOISTA 

 9ÚVALOVAUVANLAITTEESSA
 +ANTOALUEENVALOJAËËNIHËLYTYSVANHEMPIENLAITTEESSA
 ,%$TASOMITTARIVANHEMPIENLAITTEESSA
 !KKUVËHISSËVAROITUSSEKËVAUVANETTËVANHEMPIENLAITTEESSA
 3ËËDETTËVËMIKROFONINHERKKYYSVAUVANLAITTEESSA
 6ËRINËHËLYTYSVANHEMPIENLAITTEESSA
 ,ATURITELINEJALADATTAVALITIUMIONIAKKUMOLEMMISSALAITTEISSA

ITKUHËLYTINEIOLELËËKINNËLLINESKOSTENTAIMUUTOINVAARAS

SAOLEVIENVAUVOJENONOLTAVALËËKËRINTAIMUUNHOITOHENKILÚKUNNANVALVONNAS
SA

-YÚS ITKUHËLYTINTË KËYTETTËESSË VAUVASTA VASTUUSSA OLEVAN

AIKUISENTULEEKËYDËTARKASTAMASSAVAUVANTILASËËNNÚLLISESTI

Summary of Contents for 835

Page 1: ...V V n x i n n UG MANUAL OVER size 122 x 145mm...

Page 2: ...2 KKEVIDDE P M VED FRIT SIGTE AV UDSTR LINGSEFFEKT KUN AF NORMAL 4 OG AF 4 ATLYS P BABYENHEDEN KUSTISK OG VISUEL ALARM P FOR LDREENHEDEN HVIS R KKEVIDDEN OVERSKRIDES IVEAUM LER MED LYSDIODE P FOR LDR...

Page 3: ...DEN SLUKKEDE ENHED I LYNOPLADEREN ADE INDIKATOREN LYSER R DT USTER ENHEDENS POSITION HVIS LADEINDIKATOREN IKKE LYSER R BATTERIET ER FULDT OPLADET TAGER SOM REGEL CA TIMER LYSER INDIKATOREN KONSTANT GR...

Page 4: ...ONEN I H J R ENHEDEN ER I SENDETILSTAND T NDES SENDEINDIKATOREN OG LYSER R DT NHEDEN VENDER TILBAGE TIL STANDBY TILSTAND ET PAR SEKUNDER EFTER AT MIKRO FONEN IKKE L NGERE OPFANGER NOGEN LYDE OG SENDEI...

Page 5: ...G INDEN FOR BABYENHE DENS KOMMUNIKATIONSR KKEVIDDE i C ENNE ALARM UDL SES OGS HVIS BABYENHEDEN SLUKKES HVIS BATTERIET ER FLADT ELLER HVIS STR MMEN AFBRYDES 4ILSTANDEN FOR DET GENOPLADELIGE BATTERI VIS...

Page 6: ...der ikke Babyenheden sender hele tiden Alarm for overskredet r kkevidde er altid t ndt Mulige rsager Mikrofonf lsomheden er for lav Batteriet er fladt Indgangslydniveauet er for h jt Babyenhedens batt...

Page 7: ...OLLISIMMAN PITK N 4 YSIN DIGITAALINEN Z N TAAJUUSALUETTA K YTT V TEKNIIKKA EI H IRI I T UTOMAATTINEN KANAVAHAKU JA SIIRTYMINEN VAPAALLE KANAVALLE ANTAMA AVOIMESSA MAASTOSSA M LHAINEN S TEILYTEHO AINOA...

Page 8: ...A PIKALATURISTA TAI J TT SIIHEN T M EI VAHINGOITA AKKUA OS LAITE J TET N LATURIIN JA AKKU KULUU K YT SS PIKALATURI ALKAA AUTOMAATTISESTI LADATA AKKUA J NNITTEEN PUDOTTUA TIETYLLE TASOLLE 1 B BB i B i...

Page 9: ...ERKKIVALO ALKAA VILKKUA JA KUULUU H LYTYS JOKA MUISTUTTAA VANHEMMILLE AKUN LATAAMISESTA PIKALATURIN AVULLA UG MANUAL 0AGE INNISH 15 UG MANUAL 0AGE INNISH 16 9 6 i YTKE LAITTEEN VIRTA P LLE ASETTAMALLA...

Page 10: ...ON PIT ISI LAKATA VILKKUMASTA JA PALAA TASAISESTI MOLEMMISSA LAITTEISSA E ATKAISE VIRTA MOLEMMISTA LAITTEISTA JA KYTKE SE SITTEN TAKAISIN YT ITKUH LY TIN ON K YTT VALMIS 9 6 A B C D F E 6 6 6 1 A 6 N...

Page 11: ...in kauemmas vauvasta Lataa akku k ytt m ll laturia Siirr vauvan ja vanhempien laitteita l hemm ksi toisiaan K ytt et isyys on liian lyhyt Vauvan tai vanhempien laitteen akun virta on v hiss Useita ter...

Page 12: ...MATISK S K OG HOPP TIL LEDIG KANAL 2EKKEVIDDE P M I PENT TERRENG AV STR LEEFFEKT BARE AV VANLIG 4 OG AV 4 ATTLYS P BABYENHETEN YDVARSLING OG VISUELL VARSLING P FORELDREENHETEN N R DEN ER UTENFOR REKKE...

Page 13: ...EN ER KORREKT 3L AV ENHETEN OG SETT DEN I HURTIGLADEREN ADEINDIKATOREN SKAL LYSE R DT USTER ENHETENS STILLING DERSOM LADEINDIKATOREN IKKE TENNES R BATTERIET ER HELT OPPLADET DETTE TAR VANLIGVIS CA TIM...

Page 14: ...KKE FANGER OPP NOEN LYD 3ENDEINDIKATOREN BLINKER N R DETTE SKJER ATTLYS KAN SL S 0 PERMANENT VED SETTE 0 6 BRYTEREN ISTILLING ATTLYSET KAN OGS SETTES TIL STEMMEAKTIVERT 6 8 MED BRYTEREN I BATTERIROMME...

Page 15: ...RELDRENE LARMEN STOPPES F RST N R FORELDREENHETEN KOMMER INNENFOR BABYENHETENS KOMMU NIKASJONSREKKEVIDDE IGJEN ENNE ALARMEN VIL OGS H RES HVIS BABYENHETEN ER SL TT AV HVIS BATTERIET ER UTLADET ELLER S...

Page 16: ...ring fra babyenheten alltid p Rekkeviddealarmen er alltid p Mulige rsaker For lav mikrofonf lsomhet Batteriet er utladet Niv et for inng ende lyd er for h yt Batteriet i babyenheten er utladet Avstand...

Page 17: ...R LNINGSGRAD ENDAST AV NORMAL 4 OCH AV 4 ATTLAMPA P BABYENHETEN JUD OCH LJUSLARM P F R LDRAENHETEN N R DEN R UTANF R R CKVIDDEN IV M TARE MED LYSDIODER P F R LDRAENHETEN 6ARNING F R SVAGT BATTERI P B...

Page 18: ...ANV NDAS U KAN ANTINGEN TA UR DEN ELLER BEH LLA DEN I SNABBLADDAREN VILKET INTE SKADAR BATTERIERNA M DU L TER DEN ST KVAR I SNABBLADDAREN KOMMER BATTERIERNA ATT B RJA LADDAS IGEN OM SP NNINGEN FALLER...

Page 19: ...RM LJUDER DETTA F R ATT INFORMERA F R LDRARNA OM ATT LADDA BATTERIET MED SNABBLADDAREN L i i 3T LL STR MBRYTAREN F R 0 6 I L GET 0 F R ATT SL P ENHETEN NDIKA TORN F R ATT STR MMEN R P LYSER NU MED ETT...

Page 20: ...P DE B DA ENHETERNA E 3T NG AV B DA ENHETERNA OCH SL SEDAN P DEM IGEN ABYMONITORN KAN NU ANV NDAS A 6 N TADAPTER B ABYENHET C R LDRAENHET D NTELLIGENT SNABBLADDARE E 6 LADDNINGSBART LITIUMPOLYMERBATTE...

Page 21: ...arnet Ladda batterierna med laddaren Flytta baby och f r ldra enhet n rmare varandra Avst ndet mellan enheterna r f r kort Batteriet till baby eller f r ldraenheten har laddats ur Det f rekommer m nga...

Page 22: ...E UTOMATIC SEARCH AND HOP TO FREE CHANNELS PERATING RANGE OF M IN OPEN SPACE OW RADIATING POWER ONLY OF NORMAL 4 AND OF 4 IGHT LIGHT ON BABY UNIT UDIO AND VISUAL ALERT FOR OUT OF RANGE ON PARENT UNIT...

Page 23: ...CHARGING INDICATOR WILL LIGHT UP RED DJUST THE POSITION OF UNIT IN CASE THE INDICATOR DOES NOT LIGHT UP NCE THE BATTERY IS FULLY CHARGED UP NORMALLY IT TAKES AROUND HOURS THE INDICATOR TURNS STEADY GR...

Page 24: ...E THE TRANSMIT INDICATOR WILL LIGHT UP RED 4HE UNIT WILL RETURN TO STANDBY MODE A FEW SECONDS AFTER THE MICROPHONE STOPS PICKING UP ANY SOUND AND THE TRANSMIT INDICATOR WILL GO OFF 3INCE THIS BABY MON...

Page 25: ...ED UP 4HIS FEATURE IS USEFUL IN CASE THE PARENTS PREFER TO TURN DOWN THE SPEAKER VOLUME TO KEEP THE ENVIRONMENT QUIET 4HE SPEAKER VOLUME CAN BE ADJUSTED USING THE VOLUME CONTROL 4HIS UNIT IS EQUIPPED...

Page 26: ...charge battery using battery alert charger stand No battery inside unit Put battery back into battery compartment Battery is damaged Replace with new battery Battery life is short Night light is perma...

Page 27: ...ve support department as shown on our website www padwico com This product complies with the essential requirements stipulated in Article 3 in the R TTE 1999 5 EC Directive if it is used for its desig...

Page 28: ...ife must be given to waste disposal centres specialising in separate collection of waste electrical and electronic equipment or given back to the retailer at the time of purchasing new similar equipme...

Reviews: