background image

 

 

 

 

 

 

 

MAN 9060268 EN V1 

P. Lindberg A/S 

Sdr. Ringvej 1 

www.p-lindberg.dk 

Tel.: +45 70 21 26 26 

DK-6600 Vejen 

e-mail: [email protected] 

G

 

Fit the tilt wheel with 2 bolts. Make sure 
you push down the locking pin and then 
place the wheel in the notch.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finally, insert the engine, making sure 
that the flat piece on the drum shaft 
matches the flat side on the engine.

 

When these match properly, push the 
engine in completely. The shaft and the 
holder must be positioned right by the 
hole.

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Summary of Contents for 9060268

Page 1: ...9060268 DK Cementblander S Cementblandare D Zementmischer GB Cement Mixer 180 L www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Page 2: ......

Page 3: ...isoleret class 2 protection IP45D Med indbygget termosikring Evt forl ngerledning 1 5 mm HO7RN F m max v re 50 meter lang Leveres usamlet Anvendelsesomr der Den helt rigtige blandemaskine til enhver...

Page 4: ...afmonteret 4 Undg l se bekl dningsgenstande da disse kan risiker at blive fanget i den roterende tromle sikkerhedsst vler og st vmaske er ogs anbefalet i t rre omgivelser Hvis der skal bruges forl nge...

Page 5: ...ene p under stellet og sikre disse ned de medf lgende splitter B Med rammen liggende monteres nu st ttebenet og sp ndes med de med f lgende 8x70 bolte L sepalen til tromlen skubbes ind i styrerillen o...

Page 6: ...iden og sp nd disse l st Stik nu bol tene ind i lejet p motorsiden Det kan v re n dvendig lige at stikke en skruetr kker ind i hullerne for at centrere hullerne Sp nd alle bolte E Vend tromlen med bni...

Page 7: ...G Tilthjulet monteres med 2 bolte V r opm rksom p at trykke l sepalen ned og derefter s tte hjulet i hak H Motoren s ttes p til sidst se efter at det flade stykke p tromleakslen passer over med den f...

Page 8: ...Tiltning af tromlen foreg r ved at tr de p fodpladen OBS hold fast i tippehjulet For at aflaste l sesystemet er det en fordel at dreje en smule p hjulet s l sepalen lettere udl ses V r sikker p at l s...

Page 9: ...selvf lgelig v re i rengjort tilstand Det er ogs en fordel at indsm re tromlen i olie dette letter reng ringen n ste gang maskinen skal i brug Tekniske data Modeltype Cementblander Motor 220V 800 W T...

Page 10: ...d f r att blanda grus sand och vatten Betongblandaren f r ej byggas om eller anv ndas till blandning av andra kemiska produkter n ovanst ende Betongblandaren r ej konstruerad f r professionellt bruk A...

Page 11: ...kydd sitter p plats och r i god funktion anslut inte str m till motor om inte alla skydd r p plats L mna aldrig en maskin obevakad d motorn r ig ng Blandaren skall vara tom innan den startas vid full...

Page 12: ...en p underdelsramen och f st med de medf ljande sprintarna B Med ramen liggande monteras nu st dben och skruvas fast med medf ljande bult 8x70 L ssprinten till trumman trycks in och monteras Ihop med...

Page 13: ...Det kan vara n dv ndigt att sticka en skruvmejsel in i h len f r att centrera h len Sp nn bultar E V nd trumman med ppningen upp t s tt mixerbladen l st i Var uppm rksam p omloppsriktningen pil p trum...

Page 14: ...indberg se G Ratten monteras med 2 bultar var uppm rksam p att trycka ned l s och s tt d refter hjulet p plats OBS Sp nn inte s h rt att det g r tr gt att tippa trumman H Motorn monteras sist se till...

Page 15: ...I Tiltning av trumman sker genom att trampa p fotplatta OBS H ll fast i ratten F r att ppna l ssystemet r det en f rdel att vrida p ratten s att l set l ttare l ses ut Var uppm rksam p att l sanordni...

Page 16: ...l att sm rja trumman med olja detta g r reng ringen l ttare n sta g ng maskinen tas i bruk F rvara betongblandaren i ett torrt utrymme med trummans ppning ned t o tkomlig f r barn och obeh riga Teknis...

Page 17: ...bauter Thermosicherung Ein evtl verwendetes Verl ngerungskabel 1 5 mm HO7RN F darf max 50 m lang sein Wird als Bausatz geliefert Einsatzbereiche Die perfekte Maschine f r jeden Heimwerker der eine Gar...

Page 18: ...z an 4 Vermeiden Sie lose Verkleidungsgegenst nde da sich diese in der rotierenden Trommel verfangen k nnen In trockenen Umgebungen wird ebenfalls empfohlen Sicherheitsstiefel und Staubmasken zu nutze...

Page 19: ...Splinten B Montieren Sie die St tzbeine nun am liegenden Rahmen und ziehen Sie diese anschlie end mit den mitgelieferten 8x70 Schrauben an Der Verschlussstift f r die Trommel wird in die F hrungsrille...

Page 20: ...n Sie nun die Schrauben in das Lager auf der Motorseite Ggf ist es erforderlich einen Schraubenzieher durch die L cher zu stecken um diese zu zentrieren Alle Schrauben fest anziehen E Wenden Sie die T...

Page 21: ...ilfe von 2 Schrauben Achten Sie darauf den Verschlussstift einzudr cken und das Rad anschlie end einzuhaken R Zuletzt wird der Motor eingesetzt Stellen Sie sicher dass das flache St ck der Trommelachs...

Page 22: ...pedals geneigt HINWEIS Halten Sie das Handrad fest Drehen Sie am besten ein wenig am Rad um den Verschlussstift zu leichter l sen und so das Verschlusssystem entlasten zu k nnen Stellen Sie sicher da...

Page 23: ...or dem Lagern gereinigt werden Ebenfalls wird empfohlen die Trommel mit l einzufetten wodurch sich das Reinigen der Maschine beim n chsten Einsatz leichter gestaltet Technische Daten Modelltyp Zementm...

Page 24: ...al cut out Extension cables 1 5 mm HO7RN F must not exceed 50 metres Supplied unassembled Areas of use The perfect mixer for the DIY builder whether you are building a garage a whole stable or just a...

Page 25: ...e hood has been removed 4 Avoid loose clothing as this may get caught in the rotating drum Safety boots and a dust mask are also recommended in dry environments If using an extension cable it must not...

Page 26: ...and secure them with the supplied cotter pins B With the frame horizontal fit the support leg and tighten with the supplied 8x70 bolts Push the locking pin for the drum into the guideway and put toget...

Page 27: ...ngine side and tighten loosely Insert the bolts into the bearing on the engine side It may be necessary to insert a screwdriver to center the holes Tighten all the bolts E Turn the drum with the openi...

Page 28: ...tilt wheel with 2 bolts Make sure you push down the locking pin and then place the wheel in the notch H Finally insert the engine making sure that the flat piece on the drum shaft matches the flat si...

Page 29: ...the drum by stepping on the footplate NOTE Keep hold of the tilt wheel To relieve stress on the locking system it is a good idea to turn the wheel a little so the locking pin is easier to release Ens...

Page 30: ...hine must of course be kept in a clean condition It is also a good idea to smear the drum in oil which facilitates cleaning the next time the machine is used Technical data Model type Cement mixer Eng...

Reviews: