P.Lindberg 9060148 Original Manual Download Page 1

Page: 1 / 23

14-01-2020

9060148 & 9060149

20/40 L

www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no

www.p-lindberg.se

www.p-lindberg.de

Original
Manual

Summary of Contents for 9060148

Page 1: ...60149 DK N Frugtpresser hydraulisk S Fruktpress Hydropress D Hydraulische Obst Saftpresse GB Hydraulic Fruit Press 20 40 L www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Origi...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...som druer bler eller p rer Pressen er kun egnet til presning med vandtryk Presseren kan presse alle former for h rd eller bl d frugt men inden presning skal frugterne knuses med frugtkv rn eller lign...

Page 4: ...tet Liter 20 40 H jde mm 830 920 Bredde mm 410 500 V gt kg 14 19 8 Tilslutning 1 2 GEKA kobling medf lger Afl b kugleventil Udvendigt 1 2 gevind med slangekobling Max vandtryk 3 bar Overblik over udst...

Page 5: ...te sikkerhedsforskrifter og med tilstr kkelig erfaring og eller viden om udstyret Reng r alt udstyr med mild s be brug kun vand p b lgen Reng r udstyret inden brug brug kun vand p b lgen Montering og...

Page 6: ...unden af presseren 19 Fjern afl bsslangen s rg for at der ikke er tryk i systemet 20 Fjern l get 21 Vip kurven og tr k frugtpulpen med filternettet ud i n bev gelse 22 Vask presseren filternettet og p...

Page 7: ...g A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre...

Page 8: ...ukt som druvor pplen och p ron Pressen r endast avsedd f r pressning med vattentryck Pressen kan pressa all slags h rd eller mjuk frukt men f re pressning ska frukten krossas med fruktkvarn eller likn...

Page 9: ...r 20 40 H jd mm 830 920 Bredd mm 410 500 Vikt kg 14 19 8 Anslutning 1 2 GEKA koppling medf ljer Utlopp kulventil Utv ndig 1 2 g nga med slangkoppling Max vattentryck 3 bar verblick ver utrustningen Tr...

Page 10: ...r k nnedom om relevanta s kerhets tg rder och tillr cklig erfarenhet och eller kunskap om utrustningen Reng r all utrustning med mild tv l anv nd endast vatten p b lgen Reng r utrustningen f re anv nd...

Page 11: ...gsamt vattenutloppet i botten av pressen 19 Avl gsna utloppsslangen och s kerst ll att det inte finns n got tryck i systemet 20 Ta av locket 21 Luta korgen och dra ut fruktk ttet med filtern tet i en...

Page 12: ...Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU F rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och speci...

Page 13: ...gedacht Die Presse ist nur zum Pressen mit Wasserdruck geeignet Die Presse kann alle Arten von hartem oder weichem Obst pressen solange das Obst vor dem Pressen mit einer Obstm hle oder hnlichem zerk...

Page 14: ...mm 830 920 Breite mm 410 500 Gewicht kg 14 19 8 Anschluss 1 2 GEKA Kupplung in der Lieferung inbegriffen Ablauf Kugelventil 1 2 Au engewinde mit Schlauchkupplung Max Wasserdruck 3 bar Ger te bersicht...

Page 15: ...Der Gummibalg muss vor scharfen Gegenst nden und Sonnenlicht gesch tzt werden damit er nicht br chig wird Legen Sie das Produkt f r die Installation auf ebenen und stabilen Untergrund Das Ger t darf a...

Page 16: ...auben Sie die Mutter fest nur von Hand nicht zu fest anziehen 10 Drehen Sie das Wasser auf und ffnen Sie den Wassereinlauf an der Obstpresse 11 Falls Wasser aus dem Entl ftungsventil spritzt wird das...

Page 17: ...gt werden Reinigen Sie das Ger t nach jedem Einsatz um zu verhindern dass Saft und Obstreste in der Presse eintrocknen Verwenden Sie nur Wasser und einen Schwamm oder ein Tuch um die Presse zu reinige...

Page 18: ...urger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Paramete...

Page 19: ...ples or pears The press is only suitable for pressing with water pressure This hydropress can press any hard or soft fruit but prior to pressing fruits should be crushed shredded by fruit crusher or f...

Page 20: ...6 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Technical data Basket Cap Litres 20 40 Height mm 830 920 Width mm 410 500 Weight kg 14 19 8 Supply Line GEKA quick released coupling R 1 2 in Discharge ball v...

Page 21: ...ulations and with enough experience and or knowledge about this unit Clean all equipment with your mild detergent only use water on the bellows Lightly sanitize equipment before use only use water on...

Page 22: ...the drain hose ensuring there is no pressure in the system 20 Remove the lid 21 Tilt the basket and pull out the fruit pulp with juice bag in one movement 22 Wash the press juice bag and plastic bag...

Page 23: ...g A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of thi...