background image

 

 

MAN 9052979_9052980 DE V5 

P. Lindberg GmbH 

Flensburger Str. 3 

www.p-lindberg.de 

Tel.: 04604/9888-975 

D-24969 Großenwiehe 

E-Mail: [email protected] 

 

 

 
 
 
 
 
LED-Lampe, 100 W – Artikelnr. 9052979 
LED-Lampe, 200 W – Artikelnr. 9052980 
 
Beschreibung: 100 W / 8.000 Lumen. 200 W / 15.000 Lumen. Gehäuse und Schirm 
gegossen aus Aluminium, Lieferung inkl. 40 cm Kabel und 18 cm Kette für die 
Aufhängung. Die Kette besteht aus 2 Gliedern sowie einem Karabiner an beiden 
Enden.

 

 
Einsatzbereiche: Zur Beleuchtung in Lagerhallen, Reithallen, Maschinenhallen usw. 
 
Zweckmäßige Verwendung: Die Lampen dürfen ausschließlich wie in dieser 
Bedienungsanleitung beschrieben montiert und verwendet werden. Jegliche andere 
Art der Verwendung wird als falsch angesehen. 
 
 

Inhalt 

Technische Daten

 ............................................................................................................................. 2

 

Abmessungen

 ................................................................................................................................... 3

 

Montage

 ............................................................................................................................................. 3

 

Installation

 ......................................................................................................................................... 4

 

EU-Konformitätserklärung

 ............................................................................................................. 5

 

 

 

 
 

 


Original 

Bedienungsanleitung 

Summary of Contents for 9052979

Page 1: ...9052979 9052980 DK N LED lampe S LED lampa D LED Lampe GB LED Lamp 100W 200W www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Page 2: ......

Page 3: ...st bt i aluminium og leveres inkl 40 cm kabel og 18 cm k de til oph ng K den best r af 2 led samt karabinhager i begge ender Anvendelsesomr der Til belysning i lagerbygninger ridehaller maskinhaller...

Page 4: ...dberg dk Tekniske specifikationer 9052979 9052980 100 W 200 W 8 000 lumen 15 000 lumen Sp nding 85 265 V Lysfarve Kold hvid 6000K Klassificering IP54 Lysvinkel 120 grader Driftstemperatur 20o C 40o C...

Page 5: ...berg dk Dimensioner 100 W 200 W Montering Sk rmen skrues fast p lampedelen Monter krog i loftet Den ydre b jelige ledning p dette armatur kan ikke udskiftes Hvis ledningen bliver beskadiget skal armat...

Page 6: ...Forbind ledningen fra lampen til ledningsnettet jf principperne Brun L fase Bl N 0 Gul gr n Jord Ledningernes farve kan afvige alt efter hvor installationen foretages Lampen SKAL forbindes til jord Af...

Page 7: ...g A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre...

Page 8: ...pressgjuten aluminium och levereras inkl 40 cm kabel och 18 cm kedja f r upph ngning Kedjan best r av 2 l nkar samt karbinhakar i b da ndar Anv ndningsomr de F r belysning i lagerbyggnader ridhus mas...

Page 9: ...t order p lindberg se Tekniska data 9052979 9052980 100 W 200 W 8 000 lumen 15 000 lumen Sp nning 85 265 V Ljusf rg kallvit 6 000K Skyddsklass IP54 Ljusvinkel 120 grader Arbetstemperatur 20 o C 40 o C...

Page 10: ...post order p lindberg se M tt 100W 200W Montering Sk rmen skruvas fast p lampdelen Montera krok i innertaket Den yttre b jbara str mkabeln p armaturen kan inte bytas Om kabeln blir skadad ska armature...

Page 11: ...ringen 3 Anslut kabeln fr n lampan till ledningsn tet i enlighet med principen Brun L fasledare Bl N neutralledare nolla Gul gr n skyddsledare jord F rgen p kabeln kan variera beroende p var installat...

Page 12: ...Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping E post order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och speci...

Page 13: ...inkl 40 cm Kabel und 18 cm Kette f r die Aufh ngung Die Kette besteht aus 2 Gliedern sowie einem Karabiner an beiden Enden Einsatzbereiche Zur Beleuchtung in Lagerhallen Reithallen Maschinenhallen us...

Page 14: ...erg de Technische Daten 9052979 9052980 100 W 200 W 8 000 Lumen 15 000 Lumen Spannung 85 265 V Lichtfarbe Kaltwei 6000K Schutzklasse IP54 Abstrahlwinkel 120 Grad Betriebstemperatur 20o C 40o C Gewicht...

Page 15: ...200W Montage Der Schirm wird am Lampenelement festgeschraubt Haken in der Decke montieren Das externe flexible Kabel dieser Leuchte kann nicht ersetzt werden Wenn das Kabel besch digt ist muss die Le...

Page 16: ...ampe mit dem Stromnetz laut folgenden Prinzipien Braun L Phase Blau N 0 Leiter Gelb Gr n Erdung Die Farbe der Kabel kann je nach Installationsort abweichen Die Lampe MUSS mit Masse verbunden sein Tren...

Page 17: ...urger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Paramete...

Page 18: ...are cast in aluminium and include a 40 cm cord and 18 cm chain for being hung The chain has two links and a carabiner clip at both ends Areas of use For lighting warehouses riding halls machine halls...

Page 19: ...l specifications 9052979 9052980 100 W 200 W 8 000 lumens 15 000 lumens Voltage 85 265 V Colour temperature cool white 6000 K IP rating IP54 Rated beam angle 120 degrees Operating temperature 20o C 40...

Page 20: ...00W 200W Assembly Screw the shade onto the lamp section Attach a hook to the ceiling The external flexible cable of this luminaire cannot be replaced if the cable is damaged the luminaire shall be des...

Page 21: ...he power supply according to the following wiring colour codes Brown L single phase Blue N neutral Green yellow PE protective earth The wiring colours may vary depending on where the installation is m...

Page 22: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 7021 2626 DK 6600 Vejen E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications for t...

Reviews: