UK: INSTRUCTION MANUALDE: BEDIENUNGSANLEITUNG DK: BRUGERVEJLEDNINGFR: MODE D'EMPLOINL: GEBRUIKSAANWIJZING
SQUALL TENT
PUMP
12V
INNOVATIVE FAMILY CAMPING
Page 1: ...UK INSTRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING SQUALLTENT PUMP 12V INNOVATIVEFAMILYCAMPING...
Page 2: ...the inflating or deflation port while operating 4 Use this unit only for its intended use as described in these instructions Do not use attachments not recommended by the manufacturer 5 Never leave th...
Page 3: ...hrend des Gebrauchs kein Sand keine kleinen Steine usw in das Auf Abpumpst ck eingesaugt werden 4 Verwenden Sie dieses Ger t ausschlie lich entsprechend dem in diesen Anweisungen beschriebenen Verwend...
Page 4: ...mpen medmindre de er under opsyn af en voksen 3 S rg for at sand sm sten o l ikke bliver suget ind i oppumpnings eller t mnings bningen n r pumpen er i brug 4 Brug kun pumpen til det form l der er bes...
Page 5: ...gonflage ou de d gonflage pendant le fonctionnement de l appareil 4 Utilisez cet appareil uniquement pour l usage pr vu tel que d crit dans ces instructions N utilisez pas d accessoires non recommand...
Page 6: ...voorwerpen kunnen worden gezogen in de de poort oppompen of leegpompen terwijl het toestel in werking is 4 Gebruik dit toestel alleen voor het bedoelde gebruik en zoals beschreven in deze instructies...
