ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INbfa033V01_GL
INbfa033V01_GL_845-083
Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INbfa033V01_GL INbfa033V01_GL_845 083 ...
Page 2: ... y cantidades de las piezas son correctos como los que se mencionan en la lista ilustrada de cada página siguiente Siga los pasos en el orden establecido en estas instrucciones No apriete los escalones en el invernadero hasta completar el ensamblaje de los paneles de policarbonato Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para futuras referencias DE_WICHTIG Sie müssen diese Anleitung sorgfälti...
Page 3: ...ere are no hidden pipes or cables in the ground before inserting the pegs GENERAL ADVICE This is a multi part assembly Allow at least 30 minutes for assembly Selecting a site choose a sunny level position away from overhanging trees If you are fixing your greenhouse directly to a solid concrete foundation use the pre drilled holes in the metal base supplied The component parts should be checked and...
Page 4: ...uyaux ou de câbles cachés dans le sol avant d insérer les piquets CONSEIL GÉNÉRAL Il s agit d un assemblage en plusieurs parties prévoyez au moins 25 minutes pour le montage Sélection d un site choisissez une position ensoleillée à l écart des arbres en surplomb Si vous fixez votre serre directement sur une fondation en béton utilisez les trous pré percés dans la base en métal fournie Les composant...
Page 5: ...egúrese de que no haya tuberías o cables ocultos en el suelo CONSEJO GENERAL Este es un ensamblaje de varias partes necesita al menos 30 minutos para el ensamblaje Seleccione un sitio elija una posición nivelada y soleada pero lejos de árboles colgantes Si quiere arreglar su invernadero directamente a una base sólida de concreto use los agujeros pretaladrados en la base metálica suministrada Los c...
Page 6: ...abel im Boden befinden bevor Sie die Heringe einsetzen ALLGEMEINE HINWEISE Dies ist eine mehrteilige Installation Bitte erlauben Sie mindestens 30 Minuten für die Montage Wählen Sie bei der Auswahl eines Standorts eine sonnige und ebene Position entfernt von überhängenden Bäumen Wenn Sie Ihr Gewächshaus direkt auf einem soliden Betonfundament befestigen verwenden Sie bitte die vorgebohrten Löcher i...
Page 7: ...urarsi che non vi non vi siano tubi o cavi nascosti nel terreno prima di inserire I pioli CONSIGLI GENERALI Questa serra e composta da vari elementi servono almeno 40 minuti per il montaggio Selezionare una posizione al sole su superficie piana lontano da rami d albero Se state montando la vostra serra direttamente su fondamenta in cemento usare I fori in metallo forniti Le parti devono essere cont...
Page 8: ...7 PART L I S T ...
Page 9: ...8 ...
Page 10: ...9 ...
Page 11: ...10 ...
Page 12: ...11 ...