It
ali
ano
Aggiornamento
Software
Tabella LED
6
7
Le piattaforme di amplificazione Serie GTA Outline incor-
porano un completo sistema di gestione dell’audio digitale
basato sul processore ARM Cortex A-8 e la piattaforma DSP
Ti C6000.
Sebbene l’aggiornamento viene normalmente eseguito
direttamente da ArmoniaPlus, in caso di necessità è possi-
bile eseguirlo tramite la procedura descritta sotto.
Prima di tutto, contattare Outline (o il proprio distributo-
re) per farsi dare il file che avrà il nome
update-
versione#
-
modello
.bin
(es. update-v1.5.0.6-GTAQuattro.bin); per aggiornare il sof-
tware della piattaforma di amplificazione GTA è necessario
salvare il file in una chiavetta USB e seguire le istruzioni:
1. Accendi l’amplificatore e attendi il completamento del-
la sequenza di inizializzazione.
2. Inserisci la chiavetta USB con il file di aggiornamen-
to software nella porta USB nel pannello frontale
dell’amplificatore.
3. Tieni premuto il pulsante più a destra (Armonía call-
back) fino a che non senti il secondo beep e i LED ini-
ziano a lampeggiare.
4. Attendi fino al riavvio dell’amplificatore e tutti i LED si
accendono blu.
Tutti i pulsanti tondi retroilluminati forniscono
informazioni di stato. Il CENTRO di ogni pulsante fornisce
informazioni di stato sul segnale d’USCITA.
Colore centrale
indicazioni d’USCITA
Colore centrale
indicazioni d’USCITA
Colore
Stato
Colore
Stato
Blu
Canale
pronto
Arancione
MUTE
uscita
Giallo
Limiter
attivato
Arancione
lampeg-
giante
MUTE
ingresso
L’ANELLO di ogni pulsante di canale fornisce informazioni
sul segnale d’INGRESSO.
Colore dell’anello
indicazioni d’INGRESSO
Colore
Stato
Bianco
lampeggiante
(centro blu)
Presenza segnale d’ingresso
Rosso
Clipping segnale d’ingresso
Il guasto del canale e l’Armonía callback sono associati
ai seguenti segnali LED.
Colore
Stato
Rosso lampeggiante
(centro e anello)
Guasto del canale
lampeggiante / tutti i canali
(centro e anello)
L’unità risponde
all’Armonía callback
Il pulsante centrale si illumina quando il sistema è in
standby o in caso di guasto dell’alimentatore:
Colore dell’anello
pulsante CENTRALE
Colore
Stato
Bianco
lampeggiante
(tutti LED
spenti)
Sistema alimentato
in modalità standby
Rosso
lampeggiante
(operativo)
rilevato guasto alla ventola
(ventola dal lato dei finali)
Colore del centro
pulsante CENTRALE
Colore
Stato
Rosso
lampeggiante
Rilevato guasto all’alimentatore o
alla ventola dell’alimentatore
Giallo
lampeggiante
Protezione termica
dell’alimentatore attiva
◄
TURN TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
◄
TUR N TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
GRAND TOURING AMPLIFIERS
Made in Italy
POWERED BY
MAINS
3PH
1PH
L1
L2
L3
N
N
L
OUT4
CH7-8
OUT3
CH5-6
OUT2
CH3-4
OUT1
CH1-2
POWER
OUTPUTS
1 NEG
1+POS
2
2+POS
NEG
CH 2/4/6/8
CH 1/3/5/7
1
2
3
4
5
6
7
8
7-8
5-6
AES3 IN
3-4
1-2
AES3 IN
GTA
-Otto
outline.it
Otto
GTA
◄
TURN TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
◄
TUR N TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
GRAND TOURING AMPLIFIERS
Made in Italy
POWERED BY
MAINS
3PH
1PH
L1
L2
L3
N
N
L
OUT4
CH7-8
OUT3
CH5-6
OUT2
CH3-4
OUT1
CH1-2
POWER
OUTPUTS
1 NEG
1+POS
2
2+POS
NEG
CH 2/4/6/8
CH 1/3/5/7
1
2
3
4
5
6
7
8
7-8
5-6
AES3 IN
3-4
1-2
AES3 IN
GTA
-Otto
outline.it
Otto
GTA
◄
TURN TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
◄
TUR N TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
GRAND TOURING AMPLIFIERS
Made in Italy
POWERED BY
MAINS
3PH
1PH
L1
L2
L3
N
N
L
OUT4
CH7-8
OUT3
CH5-6
OUT2
CH3-4
OUT1
CH1-2
POWER
OUTPUTS
1 NEG
1+POS
2
2+POS
NEG
CH 2/4/6/8
CH 1/3/5/7
1
2
3
4
5
6
7
8
7-8
5-6
AES3 IN
3-4
1-2
AES3 IN
GTA
-Otto
outline.it
Otto
GTA
◄
TURN TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
◄
TUR N TO LOCK
◄
TURN TO LOCK
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
1=GND 2=IN+ 3=IN
ANALOG IN
GRAND TOURING AMPLIFIERS
Made in Italy
POWERED BY
MAINS
3PH
1PH
L1
L2
L3
N
N
L
OUT4
CH7-8
OUT3
CH5-6
OUT2
CH3-4
OUT1
CH1-2
POWER
OUTPUTS
1 NEG
1+POS
2
2+POS
NEG
CH 2/4/6/8
CH 1/3/5/7
1
2
3
4
5
6
7
8
7-8
5-6
AES3 IN
3-4
1-2
AES3 IN
GTA
-Otto
outline.it
Otto
GTA
Blinking
USB Key in
...
OUTLINE S.R.L.
Via Leonardo da Vinci, 56
25020 Flero (Brescia) Italy
Tel.: +39 030.3581341
Fax +39 030.3580431
[email protected]
www.outline.it
28
