F
I
E
7
Des conseils utiles
• Pour que votre abri préfabrique puisse être
montée d’aplomb il est primordial que le sol
soie parfaitement de niveau.
• Si vous voulez placer votre abri préfabrique
sur du gazon veuillez la surelever de
quelques centimètres.
• Ceci est important pour la continuation de
votre construction.
• Pensez à assurer votre abri préfabrique.
• Assurez vous d’une bonne aération de votre
abri préfabrique.
• Nettoyez les vitres en plexiglas avec un
produit d’entretien à base d’alcool, jamais
avec un produit abrasif
• Vous pouvez réutiliser la bâche de protection
comme couche imperméabilisante entre les
fondations et le plancher.
Enfin
Le bois est une matière vivante et s’adapte à
des changements atmosphériques. Ainsi, il se
peut que, par temps sec, il apparaissent des
fisures qui disparraîtrons par temps humide.
Cependant, si vous traitez le bois avec soin,
vous pouvez profiter de votre chalet pendant
de nombreuses années. Nous vous
souhaitons beaucoup de plaisir avec votre
abri.
Consigli utili
• Assicurarsi che la superficie su cui poggia il
ripostiglio prefabbricato sia livellata.
• Assicurarsi che le eventuali fondamenta e/o i
travi del pavimento siano posizionati ad
alcuni centimetri al di sopra del terreno.
Questo punto è importante per il resto della
costruzione.
• Assicurarsi che la costruzione sia ancorata
al suolo o alle fondamenta.
• Prevedere un’assicurazione per il ripostiglio
prefabbricato.
• Provvedere alla ventilazione all’interno.
• Pulire le finestre in materia plastica con
alcool, e non utilizzare sostanze abrasive.
• Il foglio in plastica può essere utilizzato
come strato impermeabilizzante fra le
fondamenta e il terreno sottostante.
Conclusioni
Il legno è vivo e si adatta a condizioni
atmosferiche mutevoli; pertanto, quando il
clima è asciutto, può originarsi una crepa che
sparirà in condizioni di umidità. Tuttavia, se
tratterà con cura questo prodotto naturale
potrà goderne per vari anni.
Le auguriamo la migliore riuscita nella
costruzione del Suo ripostiglio prefabbricato.
Consejos útiles
• Hay que nivelar el suelo en el que se va a
montar el cobertizo
• La cimentación y/o las vigas del suelo tienen
que ser elevadas algunos centímetros sobre
el nivel de suelo. Esto es muy importante
para el montaje que sigue.
• Sujete bien el cobertizo a la cimentación o al
suelo.
• No olvide asegurar su cobertizo.
• En el cobertizo tiene que haber ventilación
de aire.
• Limpie las ventanas de vidrio de plexiglás
con alcohól metílico (no con abrasivo).
• La lámina del embalaje puede ser utilizada
como capa impermeable entre el suelo y la
cimentación.
Por último
La madera vive y se adapta a los cambios
meteorológicos. Cuando no llueve durante
mucho tiempo, pueden aparecer grietas en la
madera que luego desaparecen. Siempre que
siga tratando bien este producto natural, puede
disfrutar mucho tiempo de su cobertizo.
Le deseamos mucha suerte en el montaje del
cobertizo.
