Otto Bock ?8E39-6, Instructions For Use Manual

Page: 20 / 78

20 | Ottobock
Italiano
Data dell’ultimo aggiornamento: 2014-05-08
• Leggere attentamente il seguente documento.
• Attenersi alle indicazioni per la sicurezza e alle misure riportate in questo documento di ac-
compagnamento.
• Rivolgersi al produttore (per l’indirizzo vedere il retro di copertina di questo documento) per
ricevere aiuto durante la messa in funzione, l’utilizzo o la manutenzione del prodotto, se ne-
cessario, oppure in caso di funzionamento o evento inaspettato.
1 Campo d‘impiego
Mettere in funzione il prodotto soltanto in base alle informazioni contenute nei documenti di accom-
pagnamento forniti. Istruire il paziente sull‘utilizzo e la cura corretti del prodotto. Non è consentito
consegnare il prodotto al paziente senza averlo istruito sul suo utilizzo.
Le mani mioelettriche sistema 8E38=6, 8E39=6, 8E41=6 sono indicate
esclusivamente
per la
protesizzazione esoscheletrica di arto superiore.
La mano mioelettrica è concepita
esclusivamente
per il trattamento di un paziente. Il produttore
non consente l’utilizzo del prodotto da parte di un’ulteriore persona.
1.1 Qualificazione
Il trattamento di un paziente con il prodotto deve essere effettuato esclusivamente da personale
specializzato, autorizzato dalla Ottobock dopo la partecipazione al relativo corso di formazione.
2 Indicazioni per la sicurezza
La mancata osservanza delle seguenti indicazioni per la sicurezza può causare danni e
funzionamenti errati del prodotto. Attenersi alle indicazioni per la sicurezza e alle misure
riportate in questo documento di accompagnamento.
• Non utilizzate spray al silicone per infilare il guanto cosmetico, poiché potrebbe comprometterne
la corretta applicazione. Per far aderire perfettamente il guanto si consiglia il gel Procomfort
633S2 Ottobock.
• Qualora ci si trovi in prossimità di conduttori ad alta tensione, trasmettitori, trasformatori, o di
altre fonti che emanano intense radiazioni elettromagnetiche (ad es. sistemi di sicurezza nei
grandi magazzini), possono verificarsi malfunzionamenti della mano mioelettrica e dei compo-
nenti collegati. Al fine di ridurre tale rischio, è necessario registrare gli elettrodi al minor grado
di sensibilità possibile.
• Prima di scollegare o ripristinare i collegamenti elettrici (ad esempio per rimuovere la mano dal-
la protesi), è indispensabile separare il sistema dall’alimentazione elettrica. A tal fine, estrarre
l’accumulatore dal telaio o disattivare la protesi premendo il tasto nel connettore di carica.
• Se non fosse possibile raggiungere i risultati desiderati tramite la regolazione e la selezione del
programma appropriato, rivolgetevi al Myo-Service Ottobock.
• Istruite il paziente sul corretto utilizzo della mano mioelettrica, come riportato nel capitolo 3 “In-
dicazioni per il paziente”.