Otto Bock 7E10 Helix 3D, Instructions For Use Manual

Page: 99 / 288

Helix Ottobock | 99
4. Posicionamiento en el plano transversal: oriente la cavidad pélvica conforme a la posición de rotación pél­
vica calculada en la dirección de la marcha. Para ello tenga en cuenta que la parte delantera de la placa de
fundición debe colocarse rotada unos 5º hacia fuera.
3.2.1 Información importante sobre el acabado de una prótesis de prueba Helix
3D
Abducción/aducción máxima
1. Durante la atornilladura de la placa de laminado (7Z53) con la cavidad pélvica en el plano frontal utilice ex­
clusivamente los orificios de la placa de laminado marcados en la figura 1 abajo mostrada.
En caso necesario, la articulación de cadera se puede ajustar en la abducción/aducción máxima (fig. 2).
2. En la parte inferior de la placa de laminado se pueden utilizar todos los orificios para atornillar con
la cavidad pélvica.
1 2
Rotación máxima interna/externa – Uso de la arandela distanciadora 4G576
INFORMACIÓN
Durante el proceso de escayolado de la cavidad pélvica tenga en cuenta que, como se describe en el capítulo
3.2 (Posicionamiento de la placa de laminado) del manual de instrucciones de la articulación de cadera Helix
3D
,
tiene que utilizar los tacos de yeso con una rotación de aprox. 5° hacia el exterior.
Durante el periodo de la protetización de prueba, use la arandela distanciadora suministrada como se muestra
en las figuras siguientes.
De esta forma, se puede ajustar/aprovechar la rotación máxima interior/exterior de la articulación de cadera sin
que la biela trasera entre en contacto con la placa de laminado.
INFORMACIÓN
La arandela distanciadora 4G576 está prevista exclusivamente para el periodo de tiempo de la protetización de
prueba. En la elaboración de la cavidad pélvica definitiva tiene que prestar atención a que la placa de lamina­
do se haya colocado con una rotación exterior suficiente y la cavidad pélvica tenga un espesor de laminado
de al menos 2,5 mm.
No obstante, si la biela trasera de la articulación de cadera entra en contacto con la cavidad pélvica, en este
punto se puede rectificar el laminado.