
18
damage caused by disregarding the information in this document, particularly due to improper
use or unauthorised modification of the product.
8.3 CE conformity
The product meets the requirements of Regulation (EU) 2017/745
on medical devices. The CE
declaration of conformity can be downloaded from the manufacturer's website.
1 Avant-propos
Français
INFORMATION
Date de la dernière mise à jour : 2020-05-25
►
Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce document avant d’utiliser le produit ainsi que
respecter les consignes de sécurité.
►
Apprenez à l’utilisateur comment utiliser son produit en toute sécurité.
►
Adressez-vous au fabricant si vous avez des questions concernant le produit ou en cas de
problèmes.
►
Signalez tout incident grave survenu en rapport avec le produit, notamment une aggravation
de l’état de santé, au fabricant et à l’autorité compétente de votre pays.
►
Conservez ce document.
Les présentes instructions d’utilisation vous apportent des informations importantes pour adapter
et poser l’orthèse de décharge du talon 28F10 conçue d’après Dr Settner/le maître artisan ortho
prothésiste Münch.
Ottobock recommande de participer à un cours de travaux pratiques, au cours duquel vous ap
prendrez à adapter l’orthèse. Les étapes sont expliquées en détail dans la vidéo sur l’orthèse de
décharge du talon. Pour y accéder, utilisez le lien suivant :
http://videoguides.ottobock.com/orthotics
2 Description du produit
2.1 Composants
Pos. Composant
Pos. Composant
1
Rembourrage du mollet
9
Semelle de compensation du niveau
2
Bandes adhésives (rembourrage du mollet) 10
Bande crochets/velours autocollante
3
Enveloppe de l’avant-pied
11
Cale de talon
4
Fermeture velcro (cou-de-pied)
12
Composant destiné à la voûte longi
tudinale (gauche/droite)
5
Écrous de blocage et vis de fixation (ferme
ture velcro du cou-de-pied)
13
Coque talonnière
6
Vis de fixation (enveloppe de l’avant-pied)
14
Fermeture velcro (tibia inférieur)
7
Rembourrage de pression
15
Fermeture velcro (tibia supérieur)
8
Talonnette (mousse)
2.2 Construction
L’orthèse de décharge du talon est fabriquée en polypropylène renforcé de fibres de verre.
La conception de la coque talonnière (13) permet d’obtenir un appui dorsal dans la zone du mol
let et un soutien de la voûte longitudinale (12) du pied, de manière à positionner le calcanéum de
façon flottante dans l’orthèse. Le pied est calé grâce au composant destiné à la voûte longitudi
Summary of Contents for 28F10
Page 2: ...1 2 3 4 5 2...
Page 3: ...6 7 8 9 10 11 3...
Page 4: ...12 13 14 15 16 17 4...
Page 5: ...18 19 20 21 22 23 5...
Page 6: ...24 Material PP PA PUR PU NBR SBR EVA PES PVC 6...
Page 87: ...87 3 3 3 3 1 3 3 2 3 4 Ilizarov 3 5 4 8 12 4 1 Hallgrimsson 6 1 8 2 2 10 3 11 5 6 12 4 4 1...
Page 88: ...88 4 2 10 C 50 C 5 5 1 S 36 41 S 36 41 S 36 41 S 36 41...
Page 90: ...90 16 22 17 23 18 24 5 3 1 2 21 3 22 4 23 6...
Page 91: ...91 pH Derma Clean 453H10 1 2 1 2 3 30 C 4 7 8 8 1 8 2 8 3 CE 2017 745 1 2020 05 25 28F10...
Page 93: ...93 3 3 1 3 2 3 3 3 3 1 3 3 2 3 4 3 5 4 8 12 4 1 6 1 8 2 2 10 3 11 5 6 12 BG Unfallklinik...
Page 94: ...94 4 4 1 4 2 10 C 50 C 5...
Page 96: ...96 8 8 7 9 4 5 13 14 10 1 15 11 2 16 12 19 13 14 6 20 15 21 16 22 17 23 18 24 5 3...
Page 97: ...97 1 2 21 3 22 4 23 6 pH Derma Clean 453H10 1 2 1 2 3 30 C 4 7 8...
Page 100: ...100 4 4 1 4 2 10 C 50 C 5 5 1 S 36 41 36 41 36 41 36 41...
Page 102: ...102 1 2 21 3 22 4 23 6 pH Derma Clean 453H10 1 2 1 2 3 30 C 4 7 8 8 1 20151111 6...
Page 103: ...103 8 2 8 3 CE 2017 745 CE...