Otto Bock 17CF1 Series, Instructions For Use Manual

Page: 26 / 204

26 | Ottobock 17CF1
1 Description
1.1 Champ d’application
Le ressort en carbone Ankle Seven Ottobock permet de réaliser des orthèses tibiales légères
soumises à des sollicitations très importantes. La construction spéciale permet d’emmagasiner
de l’énergie dans le ressort en carbone lors de la pose du talon et de la restituer au cours du
décollement des orteils, offrant ainsi au porteur de l’orthèse une marche naturelle et demandant
moins d’énergie. Cette orthèse ne dispose pas d’articulation mécanique et est donc qualifiée
d’orthèse « sans articulation ».
1.2 Particularités du ressort en carbone
La forme spéciale du ressort en carbone permet au pied d’être naturellement tourné vers l’extérieur
de 7° en position dorsale (voir schéma 1). Cela veut dire qu’en réalisant un positif plâtré et un
montage appropriés, le patient peut généralement bénéficier d’un placement du pied quasiment
physiologique au cours de la marche (voir schéma 2). Le positionnement extérieur du ressort en
carbone dans la zone de flexion permet d’obtenir un meilleur comportement lors du déroulement.
1.3 Indications et contre-indications
Le ressort en carbone est uniquement destiné à l’appareillage des extrémités inférieures dotées
d’orthèses tibiales et présentant les pathologies suivantes :
Défaillance ou faiblesse de la musculature permettant de lever et/ ou d’abaisser le pied. Faiblesse
de la musculature permettant d’étendre le genou (état du muscle selon Janda pour l’extenseur du
genou >3 ). Par ex.: spina bifida ou autres pathologies neuromusculaires, états post-traumatiques.
Ce produit ne convient pas pour un appareillage en cas de pied équin avec un raccourcissement
supérieur à 25 mm, une forte spasticité ou d’autres facteurs altérant considérablement la marche.
Pour choisir la résistance du ressort adéquate, il faut prendre en considération le poids et le niveau
d’activité du patient selon la classification figurant ci-dessous. Il est indispensable que le patient
puisse marcher. Les exigences relatives à la résistance du ressort sont d’autant plus importantes
pour les porteurs d’orthèse actifs et la course.
INFORMATION
La classification présentée ci-dessous est valable pour les orthèses cheville-pied.
L’utilisation du ressort en carbone pour les orthèses cruro-pédieuses peut nécessiter de s’éloi-
gner de la classification.
Sélection des ressorts en carbone en fonction de la classification pour orthèses cheville-pied.
Niveau d'activité
Poids Activité normale Activité importante Largeur du ressort
jusqu’à 100 kg 17CF1=L/R1 17CF1=L/R1 30 mm
jusqu’à 90 kg 17CF1=L/R2 17CF1=L/R1 30 mm
jusqu’à 80 kg 17CF1=L/R3 17CF1=L/R2 30 mm
jusqu’à 70 kg 17CF1=L/R4 17CF1=L/R3 30 mm
jusqu’à 60 kg 17CF1=L/R5 17CF1=L/R4 30 mm
jusqu’à 50 kg 17CF1=L/R6 17CF1=L/R5 25 mm/ 30 mm
jusqu’à 40 kg 17CF1=L/R8 17CF1=L/R7 25 mm