background image

Instruction Manual

ToasTer

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instrucciones

TosTadora

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Manual de Instruções

TorradeIra

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELS / MODELOS

TSSTTJC5BBKR - TSSTTJC5BBKP - TSSTJC5BBK - TSSTTJC5BBKV

Summary of Contents for TSSTJC5BBK

Page 1: ...SING THIS APPLIANCE Manual de Instrucciones Tostadora LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Manual de Instruções Torradeira LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO MODELS MODELOS TSSTTJC5BBKR TSSTTJC5BBKP TSSTJC5BBK TSSTTJC5BBKV ...

Page 2: ...e possibility of fire or toaster malfunction Clean out accumulated crumbs frequently to avoid risk of fire or toaster malfunction Do not operate the toaster without the crumb tray being replaced in its correct position 12 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned or has been damaged in any manner Return the toaster to the nearest Authorized O...

Page 3: ...he hazards associated with power cords such as becoming entangled or tripping over a long power cord Do not pull twist or otherwise abuse the power cord Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Unplug the toaster when it is not in use and before cleaning Do not wrap the power cord around the...

Page 4: ... Button with Indicator Light 4 Warm Button with Indicator Light 5 Lighter Darker Knob 6 Cancel Button 7 Extra Wide Bread Slots 8 Bread Guides 9 Toast Lift 10 Bread Carriage Lever 11 Removable Crumb Tray 12 Power Cord 13 Cord Storage DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 ...

Page 5: ...asted food The indicator will light to confirm that Warm is selected 5 Lighter Darker Knob Turn the knob to select how dark you would like your food toasted 1 is lightest 7 is darkest 6 Cancel Button Press the cancel button to pop the food out of the bread slots and stop the toasting process 7 Extra Wide Bread Slots Wide slots 3 3 cm 1 3 inches allow you to toast thickly sliced bread 8 Dual Auto A...

Page 6: ...you desire To adjust the length of the power cord Wrap the power cord around the cord storage posts on the base of the toaster until the cord is the length you desire Be certain to read the Special Power Cord Instructions at the beginning of this manual for important safety information 6 Without inserting any food into the bread slots push the bread lever all the way down until it locks The carria...

Page 7: ...e bread slots WARNING Toasted food can be very hot Handle with care Tip To remove food jammed in the bread slots unplug the toaster and remove the food once the toaster has cooled down WARNING Never insert your fingers or metallic utensils into the bread slots Using the Food Select Feature Toast Bagel Your OSTER Toaster will adjust the light dark range based upon the type of food you are toasting ...

Page 8: ...riage lever 2 Press the Warm button If desired press food select If no food is selected the toaster will operate in toast mode The Warm indicator will light and the toaster will reheat your food Using the Cancel Function To cancel the toast process Press the Cancel button The toaster will stop toasting immediately and the food will pop up automatically Helpful Tips Inserting the food into the brea...

Page 9: ...y damage the toaster Do not immerse the toaster in water or any other liquid 2 Lightly tap the sides of the toaster to dislodge any crumbs caught in the toast chamber Remove the crumb tray and empty it Wipe the tray clean with a damp cloth or place it in the top rack of your dishwasher for cleaning Be certain to put the crumb tray back into the toaster before using the toaster again WARNING Empty ...

Page 10: ...lios ni alimentos cubiertos en papel aluminio o de grandes dimensiones tampoco introduzca los dedos ni utensilios de metal cuando el artefacto se encuentre enchufado 10 NO intente retirar alimentos cuando la tostadora esté enchufada 11 NO utilice alimentos cuyas cubiertas o rellenos puedan gotear a consecuencia del calentamiento Tales acumulaciones dentro de la tostadora crean condiciones poco san...

Page 11: ...E ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES PARA EL CABLE ELECTRICO Tome en cuenta las siguientes instrucciones para asegurar el uso correcto del cable eléctrico Esta tostadora cuenta con un área para el cable eléctrico que le permite ajustarlo a la longitud correcta según su necesidad Trate de colocar la tostadora cerca del tomacorriente apropiado para disminuir los riesgos asociados con los cables eléct...

Page 12: ...on luz indicadora 4 Botón de calentar con luz indicadora 5 Perilla para tostar más claro más oscuro 6 Botón para cancelar 7 Ranuras extra anchas 8 Guías para rebanadas 9 Elevador de tostadas 10 Palanca para sostener el pan 11 Bandeja de migas removible 12 Cordón de potencia 13 Almacenamiento para el cable 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 ...

Page 13: ... seleccionado 5 Perilla para Tostar Más Claro Más Oscuro Gire la perilla para seleccionar la intensidad con que le gustaría tostar sus alimentos el número 1 es para más claro y el número 7 es para más oscuro 6 Botón para Cancelar Presiónelo para hacer saltar los alimentos de la tostadora y cancelar el proceso de tostado 7 Ranuras Extra Anchas Las ranuras anchas 3 3 cm 1 3 pulgadas le permiten tost...

Page 14: ...el cable eléctrico Envuelva el cable alrededor de los postes de almacenamiento del cable en la base de la tostadora hasta que éste cuente con la longitud deseada Asegúrese de haber realizado la lectura de las Instrucciones para el cable eléctrico al inicio de este manual para obtener información sobre seguridad 6 Sin insertar ningún alimento en las ranuras empuje la palanca para sostener el pan co...

Page 15: ... el nivel de tostado deseado el alimento se elevará automáticamente La palanca para sostener el pan volverá a su posición original y las luces indicadoras se apagarán 3 Retire con cuidado los alimentos tostados de las ranuras ADVERTENCIA Los alimentos tostados pueden estar sumamente calientes Manéjelos con cuidado Consejo Para extraer los alimentos atascados en las ranuras desenchufe la tostadora ...

Page 16: ...ne el botón de Congelado si la comida está congelada luego seleccione su tipo de comida presionando el botón apropiado If no food is selected the toaster will operate in toast mode 4 Seleccione el grado de tostado deseado girando la perilla Lighter Darker Más Claro Más Oscuro Uso de la Función para Calentar Su comida tostada estará lista antes de que usted esté listo para comerla Esta característi...

Page 17: ...re que la tostadora se enfríe 1 Limpie la superficie de la tostadora con un paño húmedo y luego séquela con otro paño o papel toalla No utilice limpiadores abrasivos ya que podrían dañar el acabado de su tostadora ADVERTENCIA No utilice artículos filosos o puntiagudos para limpiar el interior de la tostadora ya que esto puede dañarla No sumerja la tostadora en agua o cualquier otro líquido 2 Golpe...

Page 18: ...olvidos em papel alumínio alimentos muito grandes ou os dedos nas aberturas da torradeira enquanto a mesma estiver ligada na tomada 10 NÃO tente retirar os alimentos enquanto a torradeira estiver ligada na tomada 11 NÃO use alimentos que tenham cobertura ou recheios que possam pingar ou vazar como resultado do aquecimento Esses tipos de resíduos dentro da torradeira criam condições não higiênicas ...

Page 19: ...o residencial assim como em ambientes de pousadas ESTE APARELHO FOI DESENVOLVIDO SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES SOBRE O FIO ELÉTRICO Siga as instruções que seguem para garantir o uso correto e seguro do fio elétrico Esta torradeira tem uma área para guardar o fio elétrico que possibilita o ajuste do comprimento do mesmo segundo seja necessário Procure colocar a torra...

Page 20: ...indicadora 3 Botão para descongelar com luz indicadora 4 Botão para esquentar com luz indicadora 5 Seletor de Intensidade de Claro a Escuro 6 Botão para Cancelar 7 Aberturas Amplas 8 Grelhas Ajustáveis 9 Alavanca para Elevar a Torrada 10 Alavanca para Prender Abaixar o Pão 11 Bandeja de Migalhas 12 Fio elétrico 13 Área para guardar o fio ...

Page 21: ...enderá confirmando sua seleção da função para esquentar 5 Seletor de Intensidade de Claro Escuro Gire o seletor para escolher a intensidade que deseje torrar seus alimentos o nível 1 é o mais claro e o número 7 é o mais escuro 6 Botão para Cancelar Pressione para soltar os alimentos e parar de torrar 7 Aberturas Amplas As aberturas amplas de 3 3 cm 1 3 polegadas possibilitam torrar pão caseiro e o...

Page 22: ...e o fio ao redor dos pinos para guardar o fio na base da torradeira até que o mesmo esteja no comprimento desejado Leia a seção Instruções Sobre o Fio Elétrico no início deste manual para maiores informações sobre segurança 6 Sem colocar nenhum alimento nas aberturas empurre a Alavanca para baixo até que fique travada as grelhas não irão travar se a torradeira não estiver ligada na tomada A primei...

Page 23: ...do Dica Para retirar resíduos de alimentos que ficaram presos nas aberturas desligue a torradeira e retire os alimentos assim que a torradeira tenha esfriado PRECAUÇÃO Nunca coloque os dedos nem utensílios de metal nas ranhuras USANDO A FUNÇÃO PARA SELECIONAR O ALIMENTO TORRAR BAGEL Sua torradeira OSTER ajustará o nível de tostado de claro a escuro baseado em sua seleção do tipo de alimento que es...

Page 24: ...ira irá funcionar na função para torrar 4 Gire o botão para selecionar o nível de tostado desejado de claro a escuro USANDO A FUNÇÃO PARA ESQUENTAR Sua torrada estará pronta antes que você esteja pronto para comer Esta função possibilitará reaquecer sua torrada Para reaquecer seus alimentos 1 Empurre a alavanca para baixo 2 Pressione o botão para esquentar Se desejar pressione a seleção de aliment...

Page 25: ... a superfície da torradeira com um pano úmido e seque a em seguida com outro pano seco ou papel toalha Não use limpadores ou esponjas abrasivas que possam danificar o acabamento de sua torradeira PRECAUÇÃO Não use artigos afiados ou pontiagudos para limpar o interior da torradeira pois isso poderá causar danos Não se deve submergir a torradeira na água ou qualquer outro líquido 2 Bata levemente na...

Page 26: ...NTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO IMPORTADOR SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JUÁREZ No 40 201 EX HACIENDA DE SANTA MÓNICA TLALNEPANTLA ESTADO DE MÉXICO C P 54050 R F C SME570928G90 TEL 53660800 PAÍS DE ORIGEN CHINA PAÍS DE PROCEDENCIA CHINA E U A CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 60 Hz 120 V 800 W CONTENIDO 1 PIEZA The following information is intended for Mexico only La sigu...

Reviews: