Oster MIXMASTER 2504 User Manual Download

Page: 1 / 24

Instr uc tion Manual
MIXMASTER

HAND MIXER

Manuel d ’Instr uc tions
BAT TEUR À MAIN MIXMASTER

Manual de Instr ucciones
BATIDORA MANUAL MIXMASTER

Manual de Instr uções
BATEDEIRA DE MÃO MIXMASTER

D E

S I G

N E

C O L

L E C

T I O

MODEL/MODELO
MODÈLE/MODELO

2504

MODEL/MODELO
MODÈLE/MODELO

2504

Summary of Contents for MIXMASTER 2504

Page 1: ...anuel d Instructions BATTEUR MAIN MIXMASTER Manual de Instrucciones BATIDORA MANUAL MIXMASTER Manual de Instru es BATEDEIRA DE M O MIXMASTER D E S I G N E R C O L L E C T I O N MODEL MODELO MOD LE MOD...

Page 2: ...beam Appliance Service Center for examination repair or electrical or mechanical adjustment The use of attachments not recommended or sold by Sunbeam may cause fire electrical shock or injury Do not u...

Page 3: ...nt fatigue of the hand during heavy or long mixing tasks USING YOUR HAND MIXER Before using your mixer for the first time wash the beaters in hot soapy water or the dishwasher Rinse and dry Be sure sp...

Page 4: ...recipe Use when preparing any of the ready prepared or packaged instant puddings 3 Mix Use when a recipe calls for combining ingredients together Use for quick breads or muffins that require a brisk...

Page 5: ...Industrial Row Purvis MS 39475 For products purchased in Canada SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION KND Pleasecall1 800 667 8623oremailus at consumeraffairs consumer sunbeam com Do not return this prod...

Page 6: ...pection de r paration de r glage lectrique ou m canique L utilisation d accessoires non conseill s ou vendus par Sunbeam pr sente des risques d incendie d lectrocution ou de blessure Ne pas laisser le...

Page 7: ...gue de la main durant les battages longs ou difficiles UTILISATION DU BATTEUR MAIN Avant d utiliser la batteur pour la premi re fois laver les fouets l eau chaude savonneuse ou au lave vaisselle Rince...

Page 8: ...poudings pr ts l emploi et instantan s 3 Remuer utiliser lorsque la recette requiert la combinaison d ingr dients utiliser pour les pains clair ou les muffins n cessitant une action vive juste suffisa...

Page 9: ...5 Produits achet s au Canada SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION KND Pleasecall1 800 667 8623oremailusat consumeraffairs consumer sunbeam com Ne pas renvoyer l appareil au revendeur ou au fabricant ceci...

Page 10: ...o provocando alteraciones inadecuadas 3 Los Talleres de Servicio Autorizados por Sunbeam Mexicana S A de C V reparar n y devolver n el aparato en un plazo no mayor a 30 d as contados a partir de la fe...

Page 11: ...Sol 350 Colinas de San Jer nimo C P 064640 Tel 46 94 70 46 94 78 46 94 79 Fax 46 94 70 CARACTER STICAS EL CTRICAS 60Hz 127 10 V 110W Osterizer Sunbeam y Oster son marcas registradas de Sunbeam Corpor...

Page 12: ...ro M XICO DOM STICA ORIENTE Calle 7 Mz 6 Lote 16 845 3328 M XICO DOM STICOS ELECTRO S A DE C V Tonai No 124 Col Rome 584 0939 y 584 0950 M XICO ECONOHOGAR L pez No 31 A Col Centro 512 8006 M XICO REPA...

Page 13: ...DEL HOGAR GOMEZ Av Morelos No 183 Norte 3 6995 GUAMUCHIL ELEC DOM STICA E INDUSTRIAL Zaragoza No 157 Norte Col Ju rez 2 1088 LOS MOCHIS NUEVO JAPON DE LOS MOCHIS Benito Ju rez No 430 Poniente 2 5850 L...

Page 14: ...sticos Sunbeam m s cercana para su examinaci n reparaci n o ajuste el ctrico o mec nico El uso de aditamentos no recomendados o vendidos por Sunbeam puede causar incendios descargas el ctricas o lesio...

Page 15: ...iga en la mano durante tareas pesadas o dif ciles USANDO SU BATIDORA MANUAL Antes de usar su batidora por primera vez lave los batidores en agua caliente con jab n o en la lavavajillas Seque y enjuagu...

Page 16: ...Use cuando se incorporan dos porciones de una receta como claras del huevo o blanquillo y una mezcla batida 2 Revolver Use cuando mezcle ingredientes l quidos y secos altern ndolos en una receta Use...

Page 17: ...VICE STATION KND Pleasecall1 800 667 8623oremailusat c o n s u m e r a f f a i r s c o n s u m e r s u n b e a m c o m No regrese este producto al lugar de compra o al fabricante al hacer esto retrasa...

Page 18: ...o leve a para o Centro de Servi os de Eletrodom sticos Sunbeam para revis o ou conserto uso de acess rios n o recomendados ou que n o forem vendidos pela Pelos Sunbeam pode causar fogo choque el trico...

Page 19: ...a previnir o cansa o da m o durante as tarefas mais dif ceis USANDO A SUA BATEDEIRA Antes de usar a sua batedeira pela primeira vez lave os batedores em gua quente com detegente ou na m quina de lavar...

Page 20: ...neve 2 Mexer Use quando for mexer ingredientes l quidos e secos alternados em uma receita Use para preparar qualquer bolo pronto ou pudins instant neos 3 Unir Use quando a receita pedir a combina o de...

Page 21: ...odutos comprados no Canad SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION KND Pleasecall 1 800 667 8623oremailusat consumeraffairs consumer sunbeam com N o devolva o produto ao local de compra ou ao fabricante se o...

Page 22: ...22 NOTES NOTAS...

Page 23: ...23 NOTES NOTAS...

Page 24: ...istribu par Sunbeam Products Inc Delray Beach Florida 33445 ou une soci t apparent e 1998 Sunbeam Products Inc o sus corporaciones afiliadas Todos los derechos reservados Oster y Mixmaster son marcas...

Search results

Summary of Contents for MIXMASTER 2504

Reviews:

Related manuals for MIXMASTER 2504

Brands by name

Popular brands

Oster MIXMASTER 2504, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MIXMASTER 2504

Reviews:

Related manuals for MIXMASTER 2504

Brands by name

Popular brands