Oster FPSTJE316P Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 41

Manual de Instrucciones

EXTRACTOR DE JUGOS

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

JUICE EXTRACTOR

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

CENTRÍFUGA

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELOS

MODELS

FPSTJE316R, FPSTJE316W

& FPSTJE316P

Summary of Contents for FPSTJE316P

Page 1: ...TRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual JUICE EXTRACTOR PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es CENTR FUGA LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR E...

Page 2: ...fuego descarga el ctrica o da os corporales a las personas 8 NO la utilice al aire libre 9 NO permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador 10 NO permita que el cable toque superficie...

Page 3: ...upervisi n cuando las personas discapacitadas o los ni os utilicen cualquier electrodom stico o est n cerca de l 24 Este artefacto no ha sido dise ado para funcionar mediante un temporizador externo n...

Page 4: ...de encendido apagado I O 6 Tubo de alimentaci n 7 Filtro de acero inoxidable 8 Canasta de filtro 9 Interruptor de seguridad ambos lados 10 Palancas de cierre seguras ambos lados 11 Poderoso motor 12...

Page 5: ...ede bien ajustado en las ranuras del eje del motor Figura 2 4 Coloque la tapa encima de la canasta del filtro Figura 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 Levante las palancas de seguridad luego b jelas para asegurar...

Page 6: ...a que esto podria trabar la unidad 6 Enchufe el cable en el tomacorriente el ctrico y coloque su extractor de jugos en la posici n de encendido I 7 Una vez que el extractor de jugos est encendido colo...

Page 7: ...s ligeramente Figura 2 3 Abra las palancas de seguridad para liberar la tapa del extractor Figura 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 4 Levante la tapa y remu vala del extractor de jugos Figura 4 5 Para poder remover...

Page 8: ...acia abajo sobre el Vaso Para Llevar Figura 1 Gire el ensamblaje de la cuchilla hacia la derecha para apretarla 2 Voltee la base para mezclar boca abajo y col quela encima del Vaso Para Llevar asegur...

Page 9: ...hasta que la mezcla alcance la consistencia deseada 7 Una vez listo gire el interruptor de encendido apagado a la posici n de apagado O 8 Para retirar el Vaso Para Llevar gire hacia la derecha para de...

Page 10: ...otor con un pa o h medo 3 Para asegurar un ptimo desempe o es muy importante mantener el filtro limpio libre de cualquier residuo que pueda bloquear los agujeros Utilice un cepillo de nylon para limpi...

Page 11: ...idad desench fela y limpie exhaustivamente el filtro El motor parece estancarse cuando est en el proceso de extracci n Apague la unidad y limpie la canasta del filtro el filtro de acero inoxidable y l...

Page 12: ...la pulpa de los jugos para prepararla en una gran variedad de maneras La pulpa de las frutas y vegetales cuenta con un alto contenido de fibra y celulosa esenciales para una dieta saludable y bien bal...

Page 13: ...jugo Sirva inmediatamente y si desea agregue unos cubitos de hielo COCTEL DE TOMATE Ingredientes 8 tomates 4 ramas de apio 1 lim n pelado 1 zanahoria 1 pepino pelado cucharadita de sal cucharadita de...

Page 14: ...Oster bata la mantequilla hasta que est cremosa A ada el az car las yemas de huevo y la leche condensada poco a poco Contin e batiendo hasta que esponje y finalmente a ada el extracto de pi a Engrase...

Page 15: ...T let cord hang over edge of table or counter 10 DO NOT let cord touch hot surfaces including the stove 11 DO NOT operate this appliance continuously for more than 5 minutes 12 Always make sure juicer...

Page 16: ...ot intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 25 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in...

Page 17: ...ulp Collector Container 4 Motor Base Housing 5 ON OFF Switch I O 6 Food Chute 7 Stainless Steel Filter 8 Filter Basket 9 Safety Switch both sides 10 Safety Locking Arms both sides 11 Powerful Motor 12...

Page 18: ...the motor shaft Figure 2 4 Place juicer cover lid on top of the filter basket Figure 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 Raise the safety locking arms then lower them to securely fit into the grooves in the lid and...

Page 19: ...or is in place prior to begin juicing Do not allow the pulp collector container to overfill as this may cause the unit to stall 6 Plug the power cord into an electrical outlet and turn the unit on I 7...

Page 20: ...g it slightly Figure 2 3 Unlock the safety locking arms to release the cover lid Figure 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 4 Lift the lid up and remove it from the juice extractor Figure 4 5 In order to remove the f...

Page 21: ...assembly upside down blade facing down on top of the To Go Cup Figure 1 Turn the blade assembly clockwise to tighten 2 Flip the blending base upside down and place on top of the To Go Cup ensuring the...

Page 22: ...the unit to on I position and blend until mixture reaches desired consistency 7 When done turn the on off switch to the off O position 8 To remove the To Go Cup twist clockwise to unlock and lift up...

Page 23: ...loth 3 It is very important to keep the filter very clean free of residues blocking the holes in order to ensure optimal performance Use a nylon brush to clean it thoroughly if necessary If the holes...

Page 24: ...the filter Turn off and unplug unit and clean the filter thoroughly Motor appears to stall when juicing If pulp starts building up under the lid slow down the juicing process Turn off and unplug unit...

Page 25: ...use the pulp of the juices you prepare in a variety of ways The pulp from fruits and vegetables contains high amounts of fiber and cellulose which are essential for a healthy and well balanced diet Yo...

Page 26: ...and juice well Serve immediately adding a few ice cubes as desired TOMATO COCKTAIL Ingredients 8 tomatoes 4 celery stalks 1 lime peeled 1 carrot teaspoon salt 1 tablespoon Worcestershire sauce Procedu...

Page 27: ...r yolks and sweetened condensed milk Continue beating until fluffy and then add the pineapple extract Grease a spring mold lightly with butter and build the cake by covering bottom and slides of the p...

Page 28: ...o fio pendurado na borda da mesa ou do balc o 10 N O deixe que o fio encoste em superf cies quentes incluindo o aparelho 11 N O use o el trodom stico por mais de 5 minutos consecutivos 12 Certifique s...

Page 29: ...eletrodom stico pr ximo a crian as ou pessoas incapacitadas 23 Este aparelho n o foi desenvolvido para funcionar atrav s de um timer externo nem um sistema de controle remoto 24 Este aparelho foi des...

Page 30: ...para Ligar Desligar I O 6 Jarra com de capacidade 7 Filtro em A o Inoxid vel 8 Base do Filtro 9 Interruptor de Seguran a ambos lados 10 Al a para Travar com Seguran a ambos lados 11 Motor Potente 12...

Page 31: ...do filtro figura 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 Levante as al as de seguran a e logo ap s abaixe as at que encaixem nas cavidades localizadas na tampa e ent o pressione firmemente a parte inferior das mesmas e...

Page 32: ...oloque o bot o da Centr fuga na posi o da ligado I 7 Uma vez que sua Centr fuga estaja ligada coloque as frutas e os legumes dentro do tubo de alimenta o e use o bast o para empurr los para baixo Para...

Page 33: ...um pouco para que saiam com facilidade figura 2 3 Abra as al as de seguran a para liberar a tampa da centr fuga figura 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 4 Levante a tampa e remova a da centr fuga figura 4 5 Para r...

Page 34: ...l mina virada para baixo Figura 1 Rosqueie o conjunto da l mina no sentido hor rio apertando bem 2 Vire a base do liquidificador de ponta cabe a e coloque no topo do copo j montado com o conjunto da...

Page 35: ...ando o na posi o de ligado I e bata at que a mistura atinja a consist ncia desejada 7 Quando terminar gire o bot o para ligar desligar colocando o na posi o de desligado O 8 Para retirar o copo gire o...

Page 36: ...tante manter o filtro limpo livre de qualquer res duo que possa obstruir os orif cios do filtro Utilize uma escova de nylon para limp lo caso seja necess rio Se mesmo assim os orif cios do filtro cont...

Page 37: ...igue e desconecte o aparelho da tomada e limpe bem o filtro O motor parece estagnar quando est no processo da extra o Se o baga o come ar a acumular na parte inferior da tampa diminua a extra o de suc...

Page 38: ...stiver preparando na Centr fuga Voc pode usar o baga o das frutas e legumes para preparar uma grande variedade de receitas O baga o das frutas e dos legumes contam com um alto ndice de fibras e celulo...

Page 39: ...suco j pronto Sirva imediatamente e se desejar acrescente gelo COQUETEL DE TOMATE Ingredientes 8 tomates 4 talos de aipo 1 lim o sem casca 1 cenoura 1 pepino sem casca colherinha de sal colherinha de...

Page 40: ...cremosa e finalmente acrescente o extrato de abacaxi Unte com manteiga uma forma de aro remov vel arme a torta forrando o fundo e os lados com os biscoitos de champanha levemente umedecidas no suco de...

Page 41: ...E USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACI N ES PARA M XICO IMPORTADOR SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JU REZ No 40 201 EX HACIENDA DE SANTA M NICA TLALNEPANTLA ESTADO DE M XICO C P 54050 R F C SME570928...

Search results

Summary of Contents for FPSTJE316P

Reviews:

Related manuals for FPSTJE316P

Brands by name

Popular brands

Oster FPSTJE316P, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FPSTJE316P

Reviews:

Related manuals for FPSTJE316P

Brands by name

Popular brands