Oster CKSTPA4881 User Manual Download

Page: 1 / 20

MODELO/

MODEL

Manual de Instrucciones

PARRILLA ELÉCTRICA MULTIUSO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

MULTI-USE ELECTRIC GRILL

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

GRILL ELÉTRICO MULTIUSO

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

CKSTPA4881

Summary of Contents for CKSTPA4881

Page 1: ...IUSO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual MULTI USE ELECTRIC GRILL READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções GRILL ELÉTRICO MULTIUSO LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO CKSTPA4881 ...

Page 2: ...scargas eléctricas NUNCA intente repararlo usted mismo Llévelo al Centro de Servicio Autorizado Oster más cercano para su inspección y reparación Un reensamblado inapropiado puede provocar el riesgo de descargas eléctricas al hacer funcionar la unidad 9 El uso de piezas de reemplazo o accesorios no recomendados por el fabricante puede ocasionar incendios descargas eléctricas o lesiones 10 NO utili...

Page 3: ...Los niños deberán estar bajo supervisión para cerciorarse de que NO jueguen con el artefacto eléctrico 21 Se requiere estricta supervisión cuando se utilice el electrodoméstico cerca niños o personas discapacitadas 22 Este artefacto no ha sido diseñado para funcionar mediante un temporizador externo ni un sistema de control remoto 23 Este artefacto eléctrico ha sido diseñado para uso doméstico y a...

Page 4: ...s planchas de cocción 4 Cubierta superior articulada 5 Botón para abrir la parrilla a un ángulo de 180º 6 Luz indicadora de encendido roja 7 Luz indicadora de lista para cocinar verde 8 Perilla de control de temperatura 9 Bandeja recolectora deslizable y removible 10 Traba de la cubierta superior para almacenaje vertical 1 2 4 6 7 9 5 8 3 10 ...

Page 5: ...a ligeramente y elimine cualquier excedente NOTA Al utilizar la unidad por primera vez quizás observe una fina bruma de humo proveniente del artefacto Esto es normal Se debe al calentamiento inicial de los componentes internos Su Parrilla Eléctrica Multiuso Con Planchas Removibles Oster ya está lista para usar y no será necesario volverla a acondicionar USO DE SU PARRILLA ELÉCTRICA MULTIUSO OSTER ...

Page 6: ...os que puedan escurrirse durante el proceso de cocción ver la Figura 3 6 Ajuste la perilla de la temperatura a la posición deseada para mayor versatilidad y control al cocinar 7 Deje que los alimentos se asen hasta que estén listos NOTA La luz indicadora verde puede encenderse y apagarse durante el proceso de cocción Esto indica que el termostato está manteniendo la temperatura de cocción adecuada...

Page 7: ...minar los restos de comida utilice un estropajo de nylon o un limpiador no abrasivo NO utilice un estropajo de acero ni ningún otro limpiador abrasivo que pueda dañar las superficies antiadherentes Enjuáguelas y séquelas bien y seguidamente vuelva a colocarlas en la unidad cerciorándose de que queden fijas en su lugar La bandeja recolectora puede sacarse de la unidad para desechar los aceites jugo...

Page 8: ...R try to repair it yourself Take it to the nearest Authorized Oster Service Center for examination and repair An incorrect re assembly could present a risk of electric shock when the unit is in use 9 The use of replacement parts or accessories not recommended by the manufacturer may cause fire electrical shock or injuries 10 DO NOT use outdoors or for commercial purposes 11 DO NOT use this applian...

Page 9: ...th the appliance 21 Close supervision is necessary when any appliance is used near children or incapacitated individuals 22 This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 23 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses...

Page 10: ...Surfaces 3 Buttons to release Grill Cooking Plates 4 Hinged pivoted top cover 5 Button to open grill at 180 angle 6 Power On Indicator Light Red 7 Ready to Cook Indicator Light Green 8 Temperature Control Knob 9 Slide in Removable Drip Tray 10 Lock for Top Cover for Vertical Storage 1 2 4 6 7 9 10 5 8 3 ...

Page 11: ...away any excess NOTE When using the unit for the first time you may notice a fine smoke haze coming out from the unit This is normal It is due to the initial heating of internal components Your Oster Multi Use Electric Grill With Removable Plates is now ready to use and it will not be necessary to condition it again USING YOUR OSTER MULTI USE ELECTRIC GRILL 1 Plug the power cord into the appropria...

Page 12: ...t might drip during the grilling process see figure 3 6 Adjust the temperature knob to the desired position for greater cooking control and versatility 7 Allow your foods to grill until done Note The green ready indicator light may turn on and off during cooking This indicates that the thermostat is maintaining the proper cooking temperature to grill to perfection 8 The cooking surfaces have a dur...

Page 13: ...wash them thoroughly with hot soapy water To remove cooked on food use a nylon scrubby or non abrasive cleanser DO NOT use a steel wool pad or other abrasive cleansers which may damage the non stick surfaces Rinse and dry them well and then place them back on the unit ensuring they lock into place The drip tray can be removed from the unit to dispose any collected oils juices and liquids and can b...

Page 14: ... A fim de evitar o risco de descargas elétricas NUNCA tente repará lo você mesmo Leve o a uma Assistência Técnica Credenciada Oster mais próxima para inspeção e reparação Um conserto impróprio pode provocar o risco de descargas elétricas ao ligar a unidade 9 O uso de peças de reposição ou acessórios não recomendados pelo fabricante pode ocasionar incêndios descargas elétricas ou lesões 10 NÃO util...

Page 15: ... eletrodoméstico As crianças deverão estar sob supervisão para garantir que NÃO brinquem com o aparelho elétrico 21 É necessária a estrita supervisão quando se utilize o eletrodoméstico próximo a crianças ou pessoas incapacitadas 22 Este aparelho não dever ser usado com um timer externo ou um sistema de controle remoto separado 23 Este aparelho elétrico foi desenvolvido para usos doméstico e simil...

Page 16: ... chapas de cocção 4 Chapa superior articulada 5 Botão para abrir a grelha a um ângulo de 180º 6 Luz indicadora de ligado vermelha 7 Luz indicadora de pronto para cozinhar verde 8 Seletor de controle de temperatura 9 Bandeja coletora que desliza e é removível 10 Travar da chapa superior para guardar na posição vertical 1 2 4 6 7 9 5 8 3 10 ...

Page 17: ...e e elimine qualquer excedente NOTA Ao utilizar a unidade pela primeira vez é possível que se observe uma leve fumaça proveniente do aparelho Isto é normal Deve se ao aquecimento inicial dos componentes internos O seu Grill Elétrico Multiuso com placas removíveis Oster já está pronta para ser usada e não será necessário realizar este procedimento novamente USANDO o GRill ELÉTRICo MULTIUSO OSTER 1 ...

Page 18: ...quidos que possam escorrer durante o processo de cocção veja a Figura 3 6 Ajuste o seletor da temperatura na posição desejada para maior versatilidade e controle ao cozinhar 7 Deixe os alimentos assarem até que estejam prontos NOTA A luz indicadora verde poderá se acender ou apagar durante o processo de cocção Isto indica que o termostato está mantendo a temperatura de cocção adequada para assar c...

Page 19: ...o os respectivos botões para soltar e lave as bem com água quente e sabão Para eliminar os restos de comida utilize uma esponja de nylon ou um limpador não abrasivo NÃO utilize esponja de aço ou qualquer outro limpador abrasivo que possa danificar as superfícies antiaderentes Enxague as e seque as bem e em seguida volte a colocá las na unidade certificando se que estejam firmes em sua posição Para...

Page 20: ...racterísticas elétricas dos modelos da série CKSTPA4881 XXX Voltaje Voltage Voltagem Frecuencia Frequency Frequência Potencia Power Potência 127 V 60 Hz 1500 W 220 V 50 60 Hz 1500 W 220 V 50 Hz 1500 W 220 V 60 Hz 1500 W XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z XXX onde X é qualquer número en...

Search results

Summary of Contents for CKSTPA4881

Reviews:

Related manuals for CKSTPA4881

Brands by name

Popular brands

Oster CKSTPA4881, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CKSTPA4881

Reviews:

Related manuals for CKSTPA4881

Brands by name

Popular brands