Oster BVSTDCSK12 User Manual Download

Page: 1 / 23

Instruction Manual

COFFEEMAKER

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

Manual de Instrucciones

CAFETERA

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

Manual de Instruções

CAFETEIRA

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

BVSTDCSK12

& BVSTDCSK13

MODELS/MODELOS

Summary of Contents for BVSTDCSK12

Page 1: ...EASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Manual de Instrucciones CAFETERA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Manual de Instru es CAFETEIRA LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO BVS...

Page 2: ...ounter or allow it to come in contact with hot surfaces 8 DO NOT place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 9 To disconnect turn the coffeemaker OFF then remove t...

Page 3: ...decanter from sharp blows scratches or rough handling WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove any service covers There are no user serviceable parts inside the coffeemaker O...

Page 4: ...English 3 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Decanter 2 Warming Plate 3 ON OFF Switch 4 Water Reservoir 5 Brew Basket 6 Water Level Indicator 7 Power Cord 1 2 3 5 4 6 7...

Page 5: ...ck warming plate This feature prevents the decanter from sticking to the surface of the warming plate Pause n Serve Can t wait for the coffee to finish brewing The Pause n Serve feature allows you up...

Page 6: ...ket lid 7 Place the decanter on the warming plate If the brew basket overflows or fails to empty into the decanter do not open the brew basket lid An overflow may cause personal injury or damage to pr...

Page 7: ...creases considerably This condition is caused by a build up of lime and mineral deposits from your water If the pumping action stops before all the water has been pumped out of the machine the applian...

Page 8: ...er basket overflows The filter basket is not properly inserted Carafe is not placed all the way on the warming plate Carafe lid not on carafe Too many grounds placed in filter Carafe was removed from...

Page 9: ...este artefacto sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o el ctricas ni dentro de un horno caliente 9 Para desconectar coloque el control en la posici n de APAGADO despu s remueva el enchufe del...

Page 10: ...uras o un manejo brusco ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica no quite ninguna cubierta para dar servicio al artefacto En el interior de la cafetera no se encuentra ningu...

Page 11: ...spa ol 3 DESCRIPCI N DEL ARTEFACTO 1 Jarra 2 Plato Calefactor 3 Interruptor de Encendido Apagado 4 Tanque de Agua 5 Canasta de Preparaci n 6 Indicador de Nivel del Agua 7 Cable El ctrico 1 2 3 5 4 6 7...

Page 12: ...uerda que su cafetera est encendida Plato calefactor antiadherente Esta caracter stica previene que la jarra se adhiera a la superficie del plato calefactor Sistema de Pausa de Colado Quiere disfrutar...

Page 13: ...deseada de agua de grifo 6 Cierre la tapa de la canasta del filtro 7 Coloque la jarra sobre el plato calefactor Si la canasta de preparaci n se desborda o falla en desocuparse no abra la tapa de la ca...

Page 14: ...rales que se encuentran en el agua Si la acci n de bombeo se detiene antes de que toda el agua haya sido bom beada fuera del artefacto la cafetera requiere limpieza La frecuencia de limpieza de la caf...

Page 15: ...nasta del filtro se desborda La canasta del filtro no est correctamente insertada La jarra no est totalmente colocada sobre el plato calefactor La tapa de la jarra no est correctamente colocada Hay de...

Page 16: ...tar coloque o controle na posi o de DESLIGADO e depois tire o plugue da tomada 9 N O utilize essa cafeteira para outro prop sito que n o seja aquele para o qual ela foi designada 10 Coloque a cafeteir...

Page 17: ...bjetos cortantes raspaduras ou manuseio brusco ADVERT NCIA Para reduzir o risco de inc ndios ou descargas el tricas n o retire nenhuma das tampas que vedam a cafeteira para coloc la em funcionamento N...

Page 18: ...Portugu s 3 DESCRI O DA CAFETEIRA 1 Jarra 2 Chapa de aquecimento 3 Interruptor Liga Desliga 4 Compartimento para gua 5 Base para o filtro 6 Indicador do n vel de gua 7 Fio el trico 1 2 3 5 4 6 7...

Page 19: ...n a permite lhe lem brar que a sua cafeteira est ligada Placa de aquecimento antiaderente Esta caracter stica previne que a jarra grude na superf cie da placa de aquecimento Sistema de pausa de prepar...

Page 20: ...dos umede a o antes de coloc lo dentro do porta filtro e a seguir ponha o p de caf 3 Acrescente a quantidade desejada de p de caf no filtro Agite suavemente para nivelar o p de caf 4 Assegure se que o...

Page 21: ...quantidade de res duos minerais que a gua contenha A seguinte tabela sugere programas de limpeza da cafeteira Intervalos de Limpeza Sugeridos Tipos de gua Freq ncia de Limpeza gua com poucos res duos...

Page 22: ...za O porta filtro deixa o caf transbordar O porta filtro n o est corretamente colocado A jarra n o est corretamente colocada na placa de aquecimento A tampa da jarra n o est colocada corretamente H mu...

Page 23: ...Frecuencia Power Potencia 120 V 60 Hz 900 W 127 V 60 Hz 900 W 220 V 50 60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz 900 W 2012 Sunbeam Products Inc All rights reserved Distributed by Sunbeam Latin Americ...

Search results

Summary of Contents for BVSTDCSK12

Reviews:

Related manuals for BVSTDCSK12

Brands by name

Popular brands

Oster BVSTDCSK12, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BVSTDCSK12

Reviews:

Related manuals for BVSTDCSK12

Brands by name

Popular brands