Össur Miami J SELECT, Instructions For Use Manual

Page: 67 / 82

67
Предостережения.
• Для снижения риска образования язв на коже необходима
регулярная чистка и замена накладок. Лежачие пациенты относятся
к группе повышенного риска.
• Для первоначальной установки воротника необходимы как
минимум два человека: один для поддержания правильного
положения головы и шеи пациента, второй — для подгонки
воротника.
• Пациент, у которого при использовании этого изделия наблюдаются
сильная боль, отеки, изменения чувствительности, раздражение
кожи и другие неблагоприятные реакции, должен немедленно
связаться со своим врачом.
• Снятие воротника и любые изменения в посадке должны
выполняться только с разрешения врача и в соответствии с его
инструкциями.
• Без указания врача пациенту не следует снимать воротник, кроме
как для протирки и замены накладок.
• Пациенту понадобится помощник для чистки воротника.
• Это изделие предназначено для подгонки медицинским
работником.
• Данное изделие разработано и испытано для использования одним
пациентом и не рекомендуется для использования несколькими
пациентами.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
Рекомендации по регулированию размера
• Отрегулируйте воротник до высоты, комфортно ощущаемой
пациентом и поддерживающей нужное терапевтическое
положение.
• Для правильной регулировки по размеру рекомендуется подгонка
до операции.
–
При наличии повязок и отеков после операции размер
воротника может быть определен неверно.
• Вместо предоставленной задней панели можно использовать
панель Occian ® Back.
Инструкции по применению (для пациента в положении на спине или
стоя).
1. Убедитесь, что мягкие накладки выходят за границы пластикового
корпуса, а кнопка освобождения грудины направлена вертикально,
как показано на
(Рис. 1) .
2. Выньте подушки из-под головы пациента. Уложите пациента: руки
вдоль тела, плечи опущены, голова выровнена по центру.
3. Протяните заднюю панель за шеей пациента и выровняйте ее.
Сверяйтесь с отметками для ориентации на панели (Рис. 2) .
4. Проведите переднюю часть бандажа вверх по стенке грудной
клетки и установите под подбородком, выровняв передний край
опоры для подбородка воротника с передней частью подбородка
(Рис. 3) .
5. Приблизительно оцените длину шеи и соответственно
отрегулируйте воротник. Если воротник на пациенте или снят,
нажмите кнопку регулировки высоты и вручную поднимите или
опустите опору для подбородка относительно упора на грудину
(Рис. 4 и 5) .
6. По достижении нужной высоты отпустите кнопку регулировки,
чтобы фиксировать высоту.