11
10
FRANÇAIS
DESCRIPTION DU PRODUIT
Formfit Tracker est une orthèse qui assure un soutien latéral à votre
rotule (patella). La sangle maintient fermement le coussinet de soutien
sur le côté de votre rotule. Le coussinet de soutien peut être ajusté à la
forme de votre rotule.
Vous pouvez également trouver deux articulations thermoformables de
chaque côté. Un orthopédiste peut retirer les deux articulations si
nécessaire.
Présentation
(Figure 1)
:
a. Sangles PowerLock™
b. Surfaces auto-agrippantes
c. Extrémités de sangles
d. Coussinet de soutien ReflexWing™
e. Ouverture rotulienne
f. Articulations CustomFit™
g. Poche de l'articulation
INDICATIONS
Pour les affections du genou pouvant bénéficier d'un réalignement de la
rotule et/ou chez les patients pouvant bénéficier d'un soutien latéral
supplémentaire de la rotule, notamment dans les cas suivants :
• subluxation ou luxation latérale de la rotule
• déviation latérale
CONTRE-INDICATIONS
Aucune connue.
UTILISATION PRÉVUE
Formfit Tracker est destiné à être utilisé pour le soutien latéral de la
rotule pendant les activités quotidiennes de tous niveaux.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENTS :
– Ce produit a été conçu et testé pour être utilisé par un seul
patient. Ne pas l'utiliser sur plusieurs patients.
– En cas de problème pendant l'utilisation du produit, contacter
immédiatement votre professionnel de santé.
UTILISATION DE L'ORTHESÈ
Points de fixation
Les points imprimés sur chaque sangle indiquent l'emplacement de
fixation de celle-ci.
Fixer les parties de l'orthesè présentant deux points verticaux dans la zone
correspondante. Fixer les pièces présentant un seul point dans la zone
correspondante.
REMARQUE :
veiller à fixer les extrémités de la sangle pendant que
l'orthesè n'est pas utilisée. Si les extrémités de la sangle ne sont pas
fixées, elles peuvent endommager l'orthesè.
Summary of Contents for FORMFIT TRACKER
Page 1: ...Instructions for Use FORMFIT TRACKER...
Page 3: ...3 a d b c e f g 1 2 3 4 5 a b 6 7...
Page 4: ...4 5mm 8 9...
Page 29: ...29 Formfit Tracker 1 a PowerLock b c d ReflexWing e f CustomFit g Formfit Tracker...
Page 30: ...30 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 6 2 7 1 7 2 1 2 3 7 4 5 6 0 5cm 1 2 8 3 1 2 4 4...
Page 31: ...31 CPO 1 9 2 3 1 2 9 3 4 30 C PU ABS...
Page 50: ...50 Formfit Tracker 1 a PowerLock b c d ReflexWing e f CustomFit g Formfit Tracker...
Page 51: ...51 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 6 2 7 1 7 2 1 2 3 7b 4 5 6 0 5 1 2 8 3 1 2 4 4...
Page 52: ...52 1 9 2 3 1 2 9 3 4 30 C...
Page 54: ...54 4 5 5 1 6 2 7 1 7a 2 1 2 3 7b 4 5 6 0 5cm 1 2 8 3 1 2 4 4 CPO 1 9 2 3...
Page 55: ...55 1 2 9 3 4 30 C PU ABS...
Page 56: ...56 Formfit Tracker 1 a PowerLock b c d ReflexWing e f CustomFit g Formfit Tracker 1 2 2 3...
Page 57: ...57 3 4 4 5 5 1 6 2 7 1 7a 2 1 2 3 7b 4 5 6 0 5cm 1 2 8 3 1 2 4 4 CPO 1 9 2 3...
Page 58: ...58 1 2 9 3 4 30 C PU ABS...
Page 59: ...59 Formfit Tracker CPO 1 a PowerLock b c d ReflexWing e f CustomFit g Formfit Tracker...
Page 60: ...60 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 6 2 7 1 7a 2 1 2 3 7b 4 5 6 0 5cm 1 2 8 3 1 2 4 4 CPO...
Page 61: ...61 1 9 2 3 1 2 9 3 4 30 C PU ABS...
Page 76: ...76 1 1 2 2 9 3 3 4 4 30 PU ABS...
