User’s Manual / Manuale Uso Trio.Bas 40
Text:
ID:
Volume:
Delay:
Fraction Num:
Fr. Time (min):
Head Mode:
UP
DW
ESC
OK
1: Place 1
2: Place 2
3: Place 3
4: Place 4
UP
DW
ESC
OK
Operative mode
Places/Volumes
Users
Date/Time
Language
UP
DW
ESC
OK
The display visualizes the menu items for Places/Volumes: text description
place, volume, delay of sampling, number of sampling cycle, interval time
between sampling and head working mode (simultaneous or sequential)
Il display visualizza le voci di menu per Places/Volumes: testo descrittivo
luogo, ID, volume, ritardo di campionamento, numero di cicli di
campionamento, intervallo tra i campionamento, modi di lavoro delle teste
(sequenziale o contemporaneo)
Use the key ESC (
“
”) to exit menu
Utilizzare il tasto ESC (
“
”) per uscire dai menu
Change
Users /
Modifica
Utenti
Operative mode
Places/Volumes
Users
Date/Time
Language
UP
DW
ESC
OK
1: User 1
2: User 2
3: User 3
4: User 4
UP
DW
ESC
OK
Text:
ID:
UP
DW
ESC
OK
1: User 1
2: User 2
3: User 3
4: User 4
UP
DW
ESC
OK
Operative mode
Places/Volumes
Users
Date/Time
Language
UP
DW
ESC
OK
The menu "
Users
" allows visualizing the data of users.
Il menu
“Users”
consente di visualizzare i dati degli utenti.
Select the item “User” using the keys UP and DW (“
” “
”) and pressing OK
(
“
”).
Selezionare il menu “Users List” con i tasti UP e DW
(
“
” “
”)
e premere il
tasto OK (
“
”).
The display shows a list of up to 10 users
Il display visualizza un elenco di max. 10 utenti
Select from list the desired user using the keys UP and DW (
“
” “
”) and
confirm by OK (
“
”).
Selezionare l’utente desiderato dall’elenco con i tasti
(
“
” “
”)
e confermare
con OK (
“
”).
The display visualizes the menu items for Users: user txt description and ID
Il display visualizza le voci di menu per Utenti: testo descrittivo utente e ID
Use the key ESC (
“
”) to exit menu
Utilizzare il tasto ESC (
“
”) per uscire dai menu