User’s Manual / Manuale Uso Trio.Bas 38
PART 6
–
INSTRUMENT PROGRAMMING (BY PASSWORD)/
PROGRAMMAZIONE
STRUMENTO (TRAMITE PASSWORD)
TRIO.BAS
(Date and Time
MANUAL MODE
Volume (lit)
OFF CFG VOL GO!
Show
Change
UP
DW
ESC
OK
The configuration menu allows programming the instrument.
Il menu di programmazione consente di programmare lo strumento.
To program the air sampler press the key CFG
(“
”).
Per accedere alla programmazione dello strumento premere il tasto CFG
(“
”)
.
The dis
play shows the following menu: “
Show
” and “
Change
”. /
Il display
visualizza i seguenti men
u: “
Show
” (“Visualizza”) e “
Change
” (“Modifica”).
“Change” allows modifying the instrument setting / “
Change
” (“Modifica”)
consente di modificare le impostazioni dello strumento.
The menu "
Change
" is protected by modifiable security-password and it is
accessible from 3 levels of users: /
Il menu
“Change”
è protetto da password
di sicurezza modificabile ed è accessibile da 3 livelli di utenza:
Operator /
Operatore
(default pwd: 1)
Administrator /
Amministratore
(default pwd: 2)
Factory Service (available only from the manufacturer) /
Assistenza in
fabbrica (disponibile solo presso il costruttore)
Specific functions are enabled for each user. /
Per ogni utenza sono abilitate
specifiche funzioni.
The operator has access to the basic functions of the instrument, such as:
visualizing places/volumes and user, change password. /
L’operatore ha
accesso alle funzioni base dello strumento, quali: visualizzazione luoghi di
prelievo/volumi e utenti, cambio password.
The administrator has access at the following functions of the instrument:
change operating mode, places/volume and user, setting date/time, language,
Bluetooth
®
devices and change password. /
L’amministratore ha accesso alle
seguenti funzioni dello strumento: cambio modalità operativa, luoghi di
prelievo/volumi e utenti, configurazione data, lingua, dispositivi Bluetooth
®
e
cambio password.