background image

User guide

Headphone amplifier

Benutzerhinweise

Kopfhörerverstärker 

Manuel d’utilisation

Amplificateur de casque

Summary of Contents for Headphone Amp1

Page 1: ...User guide Headphone amplifier Benutzerhinweise Kopfhörerverstärker Manuel d utilisation Amplificateur de casque ...

Page 2: ... de gamme qu aux SACD de même qu à d autres sources à bande extrêmement large Alimentation électrique interne basse tension optimisée pour un fonctionnement silencieux et protégée contre toute induction électromagnétique du réseau à haute tension Conception flexible permettant l utilisation simultanée de casques audio et d écouteurs Réglage de volume précis facile d utilisation et conception mécan...

Page 3: ...arphones like e Q5 Instructions pour la face avant Lampe LED pour l indication de la mise sous tension de l Amp1 Prise casque Φ 6 3 mm Mini prise écouteurs Φ 3 5 mm ex e Q5 Elemente auf der Vorderseite Die leuchtende LED zeigt an dass der Amp1 eingeschaltet ist Φ 6 3 mm Klinkenbuchse für Kopfhörer Φ 3 5 mm Mini Klinkenbuchse z B für e Q5 Ohrhörer ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH 1 1 1 2 2 2 3 3 3 ...

Page 4: ...one intelligent ou d autres sources Sélecteur de source Φ 3 5 mm ou RCA Entrée RCA à partir d un système stéréo ou d une carte son haut de gamme Fiche d alimentation pour le raccordement de l adaptateur AC AV externe Interrupteur d alimentation facile à trouver pour mettre l Amp1 sous et hors tension Elemente auf der Rückseite Φ 3 5 mm Mini Klinkenbuchse zum Anschluss einer Soundkarte eines Smartp...

Page 5: ... Eingangsimpedanz 47 kΩ Verstärkung 18 dB Umgebungstemperatur 15 C bis 40 C Stromversorgung 16V Wechselspannung Abmessungen in mm BxTxH 90 x 90 x 38 bzw 50 mm einschl Lautstärkeregler Gewicht 410 g Zubehör Audiokabel Länge 1 m 3 5 mm Klinkenstecker Optional länderspez Netzteil Spécifications techniques pour l Amp1 Puissance maximale 2 x 650 mW 32 Ω Réponse en fréquence 10 Hz 200 kHz 3 dB Distortio...

Page 6: ...n einem Jahr nach dem Kauf des Produkts bei einem autorisierten Händler dass es frei von Material und Verarbeitungsmängeln ist Defekte Produkte werden von Ortofon kostenlos ersetzt oder ausgetauscht bitte Kaufnachweis aufbewahren Garantie Ortofon garantit tous ses produits contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une période d un an à compter de la date originale d achat auprès d un r...

Page 7: ...Ortofon HeadphoneAmp1 06 12 5 850045 12 rev 0 Ortofon A S Stavangervej 9 DK 4900 Nakskov Tel 45 54 91 19 15 www ortofon com Date of purchase Kaufdatum Date d achat Name of Shop Händler Nom du magasin ...

Reviews: