Orthofix Galaxy-TL-HEX, Manual

Page: 20 / 80

20
GALAXY TL-HEX-LIITÄNTÄTUET
Osanumero Kuvaus
93031 Galaxy TL-HEX-liitäntätuki
L50mm, D12mm
93032 Galaxy TL-HEX-liitäntätuki
L100mm, D12mm
PQ GTC B 03/19
FI
ORTHOFIX SRL, via Delle Nazioni 9, 37012 Bussolengo (VR) Italia
Puhelin 0039 (0) 45 6719000 - Faksi 0039 (0) 45 6719380
Tärkeää tietoa – lue ennen käyttöä
Galaxy-TL-HEX-liitäntäjärjestelmä
93031
Galaxy TL-HEX-liitäntään tarkoitettu pystytuki, pituus 50mm, läpimitta 12mm - 93032 Galaxy TL-HEX-liitäntään tarkoitettu pystytuki, 100mm, läpimitta 12mm
Käyttöohjeet voivat muuttua; uusin versio kustakin käyttöohjeesta on aina saatavilla verkossa.
1 2
A. Galaxy-TL-HEX-liitäntäjärjestelmä on yhteensopiva TL:n, TL-HEX:n ja Galaxyn kanssa.
B. Katso tärkeät lääketieteelliset tiedot ja ylläpito-ohjeet käyttöohjeista PQ TLK, PQ TLH ja PQ GAL.
Galaxy-TL-HEX-liitäntäjärjestelmän käyttö (katso PQGTC1-kuvat)
1. Käytä luuhun TL-HEX-rengasta (kokonaista tai 5/8-rengasta) ja suurta tai keskikokoista moniruuvinpidikettä, jossa on kaksi pidikettä, kuten leikkaustekniikkaoppaissa GF-1102-OPT, TL-1405-OPT ja TL-1001-OPT
on kuvattu. Jos on tarkoitus liittää 5/8-rengas 3/8-renkaaseen, suosittelemme käyttämään ylimääräistä 3/8-rengasta ennen kuin piikit jännitetään, jotta rengas ei vääntyisi ja toimenpiteen suorittaminen ei estyisi.
2. Kiinnitä Galaxy-TL-HEX-liitäntään tarkoitetun pystytuen pää (pituus 50mm tai 100mm ja läpimitta 12mm; jäljempänä ”pystytuki”) renkaaseen toimitukseen sisältyvällä mutterilla tavalliseen tapaan.
Suosittelemme liittämään renkaaseen kaksi pystytukea vastakkain renkaan keskipisteeseen nähden, niin kauas toisistaan kuin mahdollista. Pystytukien sijainnit saattavat vaihdella riippuen renkaan läpimitasta
ja piikin sijainnista. Ehdotamme lyhyen pystytuen (50mm) käyttöä, koska se lisää stabiliteettia.
3. Kiristä mutteri kahdella avaimella.
4. Aseta toinen pystytuki sopivimpaan paikkaan (paras paikka on renkaan vastakkaisella puolella) ensimmäiseen pystytukeen ja aiemmin koottuihin kehikkokomponentteihin nähden. Kahden pidikkeen
moniruuvinpidike tulee sulkea ennen tangon sijoittamista paikalleen.
5. Kahden pidikkeen moniruuvinpidike ja ensimmäinen pystytuki liitetään pituudeltaan ja läpimitaltaan sopivalla tangolla. Kiristä pidikkeiden mutteri kokonaan käsin ja sitten avaimella. Jos käytetään Suuri-kokoista
kahden pidikkeen moniruuvinpidikettä, tulee käyttää yksittäistä sinistä pidikettä (tangon läpimitta on 12mm). Jos käytetään Keski-kokoista kahden pidikkeen moniruuvinpidikettä, tulee käyttää keltaista
tai sinistä siirtymäruuvipidikettä (tangon läpimitta on 9mm).
6. Yhdistä toinen pystytuki ja kahden pidikkeen moniruuvinpidike toiseen tankoon, joka on pituudeltaan ja läpimitaltaan sopiva, ja kiristä pidikkeet kuten yllä.
Valinnainen lisävaihe
7. Kolmannen pystytuen käyttö on valinnaista, jos käytetään Suuri-kokoista kahden pidikkeen moniruuvinpidikettä ja 12mm:n tankoja, mutta pakollista, jos käytetään Keski-kokoista kahden pidikkeen
moniruuvinpidikettä ja 9mm:n tankoja.
8. Aseta kolmas pystytuki kahden muun tangon väliin niin, että se sijaitsee niiden keskikohdassa.
9. Yhdistä kolmas pystytuki Suuri-kokoisella Galaxy-pidikkeellä ja käytä sitä mallina luuruuvin asentamiseen sopivimpaan suuntaan. Kiristä sen jälkeen Suuri-kokoinen Galaxy-pidike, kuten yllä on kuvattu.
Galaxy-TL-HEX-liitäntäjärjestelmän lopputarkistus (varoitukset ja varotoimet)
Galaxy-TL-HEX-liitäntäjärjestelmän turvallisuutta ja sopivuutta magneettikuvausympäristössä ei ole testattu. Tuotteen mahdollista kuumenemista tai irtoamista tai sen aiheuttamia kuvavirheitä magneetti-
kuvausympäristössä ei ole testattu.
Galaxy-TL-HEX-liitäntäjärjestelmän turvallisuutta magneettikuvausympäristössä ei tunneta. Välineellä varustetun potilaan kuvaaminen voi aiheuttaa potilaalle vammoja.
Jos käytetään TL:ää, on tarpeen käyttää kahta rengasta toisiinsa liitettynä kehikon proksimaalisessa osassa, kuten on kuvattu leikkaustekniikkaoppaassa TL-1001-OPT.
Instrumentit
Osanumero Kuvaus Määrä
54-1154 Avain, yhdistelmä 10mm 2
30017 Kuusiokoloavain 5mm 1
0123