MINI PAR CAN
6IN1 RGBWA+UV
CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE
Manuel du Propriétaire
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner’s Manual
Page 1: ...MINI PAR CAN 6IN1 RGBWA UV CONSERVEZ CE MANUEL POUR R F RENCE FUTURE Manuel du Propri taire SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Owner s Manual...
Page 2: ...inuous operation to prevent heat stress damage 10 When wiring this unit and all other equipment used in connection to this unit make sure that all of your equipment is turned OFF 11 Make sure the dist...
Page 3: ...de fonctionnement continu pour viter tout dommage d au stress thermique 10 Lors du c blage de cet appareil et de tout autre quipement utilis en connexion avec cet appareil assurez vous que tous vos q...
Page 4: ...10W RGBWA UV 6 in 1 LEDs the LEDs are used for their long life low power consumption high brightness and excellent color The LED Flat Par Can ORCAN4 has multiple control modes including automatic manu...
Page 5: ...temperature changes especially after transportation Operate at a stable temperature avoiding drastic temperature changes to help avoid damage to the LEDs etc due to these environment changes 2 Avoid...
Page 6: ...CLEANING The following need to be considered during inspection 1 There must not be any deformations on the housing ceiling suspension trussing 2 The electric power supply cables must not show any dam...
Page 7: ...ster Dimming Master adjustment for light intensity from dark to bright CH2 Master Strobe Master adjustment for strobe speed under single color mode from slow to fast CH3 Effect Select 0 5 manual singl...
Page 8: ...en 1 les DEL sont utilis s pour leur longue dur e de vie faible consommation d nergie haute luminosit et excellente couleur Le projecteur Par Plate DEL ORCAN4 dispose de plusieurs modes de contr le no...
Page 9: ...ON 1 N allumez pas l appareil s il a subi des changements de temp rature importants en particulier apr s le transport Faites fonctionner l appareil une temp rature stable en vitant les changements rad...
Page 10: ...s points suivants doivent tre pris en compte lors de l inspection 1 Il ne doit pas y avoir de d formations sur le bo tier plafond suspension charpente 2 Les c bles d alimentation lectrique ne doivent...
Page 11: ...ouleur unique Canal Fonc on Descrip on C1 Master Dimming R glage principal de l intensit lumineuse de sombre clair C2 Master Strobe R glage principal de la vitesse du stroboscope en mode monochrome de...
Page 12: ...ts lights weighing less than 12 kg 25 lbf This secondary safety attachment must not interfere with positioning of the light ALWAYS ensure C clamps are fully tightened with thread lock adhesive and pro...
Page 13: ...pesant moins de 12 kg 25 livres Cette fixation secondaire de s curit ne doit pas g ner le positionnement de la lumi re Veillez TOUJOURS ce que les coupleurs en C soient enti rement serr es avec de l...
Page 14: ...11...
Page 15: ...12...
Page 16: ...r shipping damage See your Orion dealer for details Warranty valid in Canada and the United States Other territories may vary Orion Lighting Un 1 An de D faut de Fabrication Garantie limit e d un an S...