background image

ORI30181 Advantage IQ404 Charger (220V - CH)
ORI30182 Advantage IQ404 Charger (220V - EU)
ORI30183 Advantage IQ404 Charger (110V - USA)
ORI30184 Advantage IQ404 Charger (220V - UK)

Summary of Contents for IQ404

Page 1: ...ORI30181 Advantage IQ404 Charger 220V CH ORI30182 Advantage IQ404 Charger 220V EU ORI30183 Advantage IQ404 Charger 110V USA ORI30184 Advantage IQ404 Charger 220V UK ...

Page 2: ...tteries 1 Power from mains power connect the mains power adapter to the charger and then connect the mains power adapter to a mains power outlet 2 Power from 12 VDC power source use the supplied adapter to connect the charger to a 12 VDC power source power supply or car battery 3 Once the charger is powered on the 4 control LED on the charger lit green the charger is in standby mode 4 Before conne...

Page 3: ...orion com 3 Charger Power Input Adjustment Dial Control LED 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Charge Output Power Input Connect to mains power adapter Power Output Connect to Charger Power Adapter ...

Page 4: ...connectors are plugged in that the polarities are correct and that the battery is functional If the LED flash red check that the connections are correct and that the bat tery is functional If some LED lit green at the end of the charge and others remain red it means that the charger is balancing the battery Warnings This charger is designed to charge only 2 to 4 cell LiPo batteries Make sure that ...

Page 5: ...installation components worn by use or any other problem resulting from incorrect use or handling of the product No liability will be accepted for any damage resulting from the use of this product By the act of connecting and operating this product the user accepts all resulting liability Is considered incorrect use Failure to follow instructions Improper use of the product abusive use out of spec...

Page 6: ...ax 4mm gold connectors JST XH balance connectors 4 LED charge status display Input Voltage 11 18VDC or 110 240VAC w adapter Dimensions 65x40x100mm Weight 95g Mains power adapter Input 110 240VAC 1 5A 50 60Hz Output 12 VDC 5A Dimensions 53x31x120mm Weight 203 g Package contents Advantage IQ404 charger Mains power adapter Deans andTamiya charge leads Power cord Instructions manual ...

Page 7: ...www teamorion com 7 ...

Page 8: ...dung Nur 2 4S LiPo Akkus anschliessen 1 Betrieb an einer Netzsteckdose verbinden Sie das Netzgerät mit dem Ladegerät und verbinden Sie es anschliessend mit einer Netzsteckdose 2 Betrieb an einer 12VDC Stromquelle verwenden Sie den beigelegten Adapter um das Gerät an eine 12VDC Stromquelle anzuschliessen Auto batterie oder stabilisiertes Netzgerät 3 Wenn das Gerät an einer Stromquelle angeschlossen...

Page 9: ...amorion com 9 Ladegerät Power Eingang Strom einstellen Kontroll LED s 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Lade Ausgang Eingang mit Netzsteckdose verbinden Ausgang mit Ladegerät verbinden Netzgerät ...

Page 10: ...sind und der Akku funktionsfähig Wenn die LED s rot blinken prüfen Sie die Anschlüsse und dass der Akku funktionsfähig ist Wenn eine LED am Ende der Ladung grün leuchtet und andere rot bleiben führt der Lader einen Balancer Vorgang durch Warnings Dieses Gerät ist nur für 2 4 Zellen LiPo Akkus geeignet Stellen Sie sicher dass der Ladestrom für Ihren Akku geeignet ist Lassen Sie den Lader nie unbeau...

Page 11: ...icht inkorrekte Installation Gebrauchsabnützung oder jegliche andere Probleme die durch inkorrekte Anwendung des Produkts entstanden sind Jegliche Haftung für Schäden die durch den Gebrauch dieses Produkts entstehen wird abgelehnt Mit dem Gebrauch dieses Produkts übernimmt der Anwender jegliche Haftung Nicht korrekte Anwendung ist Nicht befolgen der Anleitung Nicht korrekter Gebrauch des Produkts ...

Page 12: ... 3 7V Zellen Ladestrom 0 4A bis 5A max 40W 4mm Gold Stecker JST XH Balancer Anschluss Ladestatus Anzeige über 4 LED s Eingangsspannung 11 18VDC oder 110 240VAC mit Adapter Abmessungen 65x40x100mm Gewicht 95g Netzteil Eingang 110 240VAC 1 5A 50 60Hz Ausgang 12 VDC 5A Abmessungen 53x31x120mm Gewicht 203 g Lieferumfang Advantage IQ404 Ladegerät Netzteil Deans undTamiya Ladekabel Netzkabel Bedienungsa...

Page 13: ...www teamorion com 13 ...

Page 14: ... ou 12VDC Utilisation Branchez uniquement une batterie LiPo 2 4 éléments 1 Alimentation depuis le courant secteur raccordez l adaptateur secteur au chargeur puis raccordez l adaptateur à une prise de courant secteur 2 Alimentation 12VDC raccordez l adaptateur au chargeur puis raccordez l adaptateur à une source de courant 12VDC 3 Une fois que le chargeur est sous tension les 4 LED de contrôle devi...

Page 15: ...orion com 15 Charger Power Input Adjustment Dial Control LED 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Power Output Power Input Connect to mains power adapter Power Output Connect to Charger Power Supply ...

Page 16: ... état de la batterie et sa capacité cela peut prendre beaucoup de temps afin que toutes les LED deviennent vertes Dépannage Si la charge ne démarre pas vérifiez que toutes les connecteurs sont bran chés que les polarités sont correctes et que la batterie est fonctionnelle Si les LED clignotent rouge vérifiez que les connections sont correctes et que la batterie est fonctionnelle Si certaines LED d...

Page 17: ...u inflammables Si la batterie réagit de façon anormale pendant la charge ou la décharge tel que surchauffe fuite de gaz ou de liquide déconnectez immédiatement la batterie du chargeur et stockez la dans un endroit sûr à l écart des per sonnes et des matériaux inflammables Garantie Team Orion garanti que ce produit ne comporte pas de défauts de fabrica tion Cette garantie n est pas valable lors d u...

Page 18: ...nce de saleté etc Démontage modifications par l utilisateur modification des connecteurs câbles composants etc Dommage dus aux chocs Spécifications Mode de charge charge rapide CC CV avec équilibrage Capacité de charge LiPo 2 à 4 éléments Courant de charge 0 4 5A max 40W Prises dorées 4mm Prises d équilibrage JST XH 4 LED de contrôle Alimentation 11 18VDC ou 110 240VAC avec adaptateur Dimensions 6...

Page 19: ...www teamorion com 19 Contenu de la boîte Chargeur Advantage IQ404 Adaptateur secteur Cordon de charge Deans etTamiya Cordon d alimentation Mode d emploi ...

Page 20: ... celle 1 Alimentazione tramite presa di corrente standard collegate l alimentatore al caricabatterie e poi collegate l alimentatore a una presa di corrente 2 Alimentazione 12VDC collegare l adattatore al caricabatterie e poi colle gare l adattare alla fonte di corrente 12VDC 3 Una volta il caricabatterie alimentato le LED di controllo diventano verdi Il caricabatterie e in stand by 4 Prima di coll...

Page 21: ...orion com 21 Charger Power Input Adjustment Dial Control LED 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Power Output Power Input Connect to mains power adapter Power Output Connect to Charger Power Supply ...

Page 22: ...te verificate che tutti i connettori sono collegati che le polarità sono corrette e che la batteria e funzionale Se le LED lampeggiano rosso verificate i collegamenti e che la batteria sia funzionale Alla fine della carica se certe LED diventano verdi e altre rimangono rosso ciò vuol dire che il caricabatteria sta bilanciando la batterie questo può impiegare molto tempo Avvertenze Questo caricabat...

Page 23: ...n posto sicuro lontano da per sone e da materiali infiammabili Garanzia Team Orion garantisce che questo prodotto è privo di difetti nel materiale e nell assemblaggio La garanzia non copre danni dovuti ad un installazione sbagliata ed all utilizzo di componenti o qualunque altro danno dovuto a un uso scorretto del prodotto Team Orion non accetta alcuna responsabilità per qualunque danno inerente a...

Page 24: ...mento Compatibilità LiPo 2 a 4 celle Corrente di carica 0 4 5A Prese dorate 4mm Prese di bilanciamento JST XH 4 LED di controllo Alimentazione 11 18VDC o 110 240VAC Dimensioni 64x40x100mm Peso 95g Alimentatore Alimentazione 110 240VAC 1 5A 50 60Hz Uscita 12 VDC 5A Dimensioni 53x31x120mm Peso 203 g Contenuto imballaggio Caricabatteria Advantage IQ404 Alimentatore Cavi di carica Deans eTamiya Cavo d...

Page 25: ...www teamorion com 25 ...

Page 26: ...240V AC eller 12V DC Användning Ladda endast LiPo batterier med 2 3 eller 4 celler 1 Inkoppling till vägguttaget Koppla in nätaggregatet till laddaren Koppla sedan in nätaggregatet till vägguttaget 2 Inkoppling till 12V spänningskälla Använd den inkluderade adaptern för att koppla in laddaren till en 12 DC spänningskälla spänningsaggregat eller bilbatteri 3 När laddaren är påslagen lyser alla fyra...

Page 27: ...g 11 18V DC Vred för juster ing av laddström Indikator lampor LED 4S balanseringsport 2S balanseringsport 3S balanseringsport Power Output Spänning in Anslut till väggut taget med hjälp av nätkabeln Spänning ut anslut till laddaren Nätkabel ...

Page 28: ...iet hade vid laddningens början och batteriets kapacitet kan det ta relativt långt tid innan batteriet blir fullt och alla indi katorlampor lyser grönt Felsökning Om laddningen inte startar kontrollera då att alla kablar är korrekt ansluta med korrekt polaritet till laddaren samt att batteriet fungerar som det ska Om indikatorlamporna blinkar rött kontrollera då att alla kablar är korrekt ansluta ...

Page 29: ...aterial Om batteriet reagerar konstigt vid laddning ex överhettning läckage eller att det blåser upp sig koppla då genast ur batteriet Lägg det på en säker plats där det inte finns människor eller lättantändliga material Garanti Team Orion garanterar att denna produkt är fri från tillverkningsfel Garantin täcker ej felaktig inkoppling slitagedelar som slitits ut eller några andra fel som orsakats ...

Page 30: ...ter etc Mekanisk skada orsakad av externa händelser Specifikationer Laddare Laddläge snabbladdning CC CV med balansering Batterityp LiPo 2 till 4 celler 3 70V cell Laddström 0 4A ttill 5A 40W max 4mm guldpläterade kontakter JST XH balanseringskontakter 4 LED laddindikatorlampor Inspänning 11 18V DC alternativt 110 240V AC DC via nätaggregat Dimensioner 65x40x100 mm Vikt 95 g Nätaggregat Inspänning...

Page 31: ...www teamorion com 31 Innehåll i lådan Advantage IQ404 laddare Nätaggregat Deans ochTamiya adapterkablar Nätkabel för anslutning till vägguttag Manual ...

Page 32: ...www teamorion com 2011 Team Orion ...

Reviews: