FORNO DE ENCASTRE
Built-in Oven / Horno de Encastre / Four Encastre
OR 96 ME
Page 1: ...FORNO DE ENCASTRE Built in Oven Horno de Encastre Four Encastre OR 96 ME...
Page 2: ...duzida capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instru es relativas utiliza o do aparelho de forma...
Page 3: ...ma bancada de trabalho ou num arm rio vertical Deve fixar o forno na posi o correta com parafusos usando os dois furos de fixa o da arma o Para localizar os furos de fixa o abra a porta do forno e ver...
Page 4: ...levemente alourados por fora e ainda h midos por dentro Nota Esta fun o adequada para grelhar ou assar grandes peda os de carne a uma temperatura mais elevada A temperatura pode ser ajustada na faixa...
Page 5: ...ajuste de temperatura s o de 5 C e n o pode ajustar a temperatura 3 Rode K1 para ajustar o tempo de cozedura quando o mesmo se inicia Emseguida pressione para confirmar Se n o for pressionado no espa...
Page 6: ...te o tempo deve estar entre 0 59 5 Pressione para confirmar a configura o O tempo come a a contar Nota A campainha do forno soar 10 vezes ap s o tempo voltar para as 0 horas Poder cancelar o lembrete...
Page 7: ...pressionando 3 segundos depois a tela exibir o rel gio novamente 4 No momento da reserva a cozedura come ar automaticamente ap sum sinal sonoro O cone de reserva ser apagado e outros sinais indicadore...
Page 8: ...elesc picas para facilitar a utiliza o do forno Estas guias podem ser desmontadas bastando para isso desaparafusar os parafusos utilizados na sua fixa o Depois de desmontado o tabuleiro e a grelha pod...
Page 9: ...ntir a manuten o da nutri o dos alimentos OU SUBSTITUI O DA L MPADA Para substitui o proceda da seguinte forma 1 Desligue a corrente el trica totalmente tanto na tomada como no quadro el trico 2 Desap...
Page 10: ...ura do centro do forno for inferior a 75 graus a ventoinha de arrefecimento ir parar antecipadamente Orif cios Ventila o LIGA O DO FORNO INSTALA O Observa es 1 Somente desvios adicionais s o admiss ve...
Page 11: ...licos afiados estes poder o arranhar a superf cie ou danificar o vidro Nunca deixe subst ncias cidas sumo de lim o ou vinagre em contacto com as pe as de a o inoxid vel N o use um aspirador de alta pr...
Page 12: ...90 minutes to clean oil impurities inside the cavity During the first use it is completely normal that there will be a slight smoke and odors If it does occur you merely have wait for the smell to cl...
Page 13: ...to avoid the possibility of electric shock The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring specifications Children should be supervised to ensure th...
Page 14: ...rs to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass Only use the temperature probe recommended for this oven A steam cleaner is not to be use...
Page 15: ...te the fixing holes open the oven door and look inside To allow adequate ventilation the measurements and distances adhered to when fixing the oven IMPORTANT If the oven is to work properly the kitche...
Page 16: ...within the range of 50 250 O C The default temperature is 220 O C Defr st The circulation of air at room temperature enables quicker thawing of frozen food without the use of any heat It s a gentle b...
Page 17: ...k quitting press and simultaneously for 3 seconds there will be a long beeping sound indicating the child lock is released Note During working mode if you want to stop cooking press stop button quickl...
Page 18: ...hour You can cancel the reminder during setting by pressing the stop button After the reminder has been set you can cancel it by pressing stop button twice 7 Start Pause Cancel Function 1 If the cooki...
Page 19: ...ion sign always lighting But no other function signals are presented Reservation time can be checked by pressing 3 seconds later the screen will show clock again 1 Lamp defrost probe can t be reserved...
Page 20: ...might with telescopic runners to facilitate the use of oven These telescopic runners and slider brackets could be disassembled by unscrewing the screws used to fix it After disassembled dishes and tra...
Page 21: ...or 3 Secure the oven to the kitchen cabint with two distance holders A which fit the holes in the oven frame and fit the two screws B SHELF PLACEMENT WARNING USE OF ROTISSERIE ACCESSORIES The rotisser...
Page 22: ...ch or socket CONNECTION OF THE OVEN L N VENTILATING OPENINGS When cooking is finished or in pause state or in waiting state if the oven s center temperature is over 75 degree the cooling fan will cont...
Page 23: ...g pans may be washed in mild detergent CLEANING AND MAINTENANCE This appliance is marked according to the European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring th...
Page 24: ...entes durante su utilizaci n El aparato y las piezas accesibles podr n Deben tomarse precauciones para evitar tocar en los elementos de calentamiento Los ni os menores de 8 a os deben mantenerse lejos...
Page 25: ...que el aparato est desconectado antes de sustituir la l mpara del Horno para evitar la posibilidad de una descarga el ctrica Aseg rese Deben incorporarse al cableado fijo medios de desconexi n de acu...
Page 26: ...r Si no va a utilizar el aparato durante un largo per odo de tiempo es aconsejable desconectarlo de la corriente Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por un T cnico Cualificado p...
Page 27: ...uedar totalmente aisladas Esta es una exigencia legal de seguridad Todas las protecciones deben quedar firmemente fijadas de modo que sea imposible retirarlas sin el uso de herramientas especiales Ret...
Page 28: ...dentro Nota Esta funci n es adecuada para asar o hacer a la parrilla grandes pedazos de carne a una temperatura m s elevada La temperatura puede ajustarse en la franja de los 50 250 O C La temperatur...
Page 29: ...pasos para el ajuste de temperatura son de 5 C y No puede ajustar la temperatura 3 Gire a K1 para ajustar el tiempo de cocci n cuando se inicia el mismo Acontinuaci n Presione para confirmar Si no se...
Page 30: ...be estar entre 0 59 5 Presione para confirmar la configuraci n El tiempo comienza a contar Nota La campanilla del Horno sonar 10 veces despu s de que el tiempo vuelva a las 0 horas Podr cancelar el av...
Page 31: ...ficado presionando 3 segundos despu s la pantalla mostrar de nuevo el reloj 4 En el momento de la reserva la cocci n comenzar autom ticamente trasuna se al sonora El icono de reserva se apagar y otras...
Page 32: ...picas para facilitar la utilizaci n del Horno Estas gu as pueden desmontarse bastando para ello con desatornillar los tornillos utilizados en su fijaci n Despu s de desmontadas la bandeja y la parril...
Page 33: ...nutritivas de los alimentos O SUSTITUICI N DE LA L MPARA Para su sustituci n proceda de la siguiente forma 1 Desconecte de la corriente el ctrica totalmente tanto de la toma como del cuadro el ctrico...
Page 34: ...el centro del Horno fuera inferior a 75 grados el ventilador de enfriamiento parar anticipadamente Orificios Ventilaci n ENCENDIDO DEL HORNO INSTALACI N Observaciones 1 Solamente ser n admisibles desv...
Page 35: ...ores met licos afilados ya que podr an ara ar la superficie o da ar el cristal Nunca deje sustancias cidas zumo de lim n o vinagre en contacto con las piezas de acero inoxidable No use un aspirador de...
Page 36: ...les deviennent tr s chauds quand il fonctionne L ap d viter de toucher les l ments chauffants Des attentions doivent tre prises afin ans doivent tre maintenus distance de l appareil moins qu ils ne so...
Page 37: ...en marche sp cialement quand le gril est actif Ne laissez p vous que l appareil est d branch avant de remplacer l ampoule du four afin d viter tout risque d lectrocution Assurez de d connexion doivent...
Page 38: ...ez pas l appareil pendant une longue p riode il est conseill de le d brancher du courant Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par un Technicien Qualifi afin d viter tout danger...
Page 39: ...est une exigence l gale de s curit Toutes les protections doivent tre fermement fix es afin qu il soit impossible de les retirer sans l utilisation d outils sp ciaux Retirez la partie arri re de l uni...
Page 40: ...rement dor s l ext rieur et encore humides l int rieur Note Cette fonction est ad quate pour griller ou r tir de grands morceaux de viande une temp rature plus lev e La temp rature peut tre r gl e en...
Page 41: ...2 Les quantit s de pas pour ajuster la temp rature sont de 5 C et vous ne pouvez pas ajuster la temp rature 3 Tournez K1 pour r gler le temps de cuisson quand celui ci d bute Ensuite appuyez pour conf...
Page 42: ...configur appuyez pour d buter la cuisson Si la cuisson est sur pause appuyez pour continuer cuisiner 2 Durant le processus de cuisson appuyez sur une fois pour le mettre en pause de cuisson Appuyez su...
Page 43: ...ondes apr s l cran affichera l horloge nouveau 4 Au moment programm la cuisson commencera automatiquementapr s un signal sonore Le symbole de l heure programm e sera teint et les autres signaux indica...
Page 44: ...de grilles porte accessoires pour faciliter l utilisation du four Ces grilles peuvent tre d mont es il suffit pour cela de d visser les vis de leur fixation Apr s les avoir t d mont es le l chefrite e...
Page 45: ...vation des qualit s nutritives des aliments OU REMPLACEMENT DE L AMPOULE Pour le remplacement veuillez proc der de la forme suivante 1 D branchez totalement le courant lectrique aussi bien de la prise...
Page 46: ...tre du four est inf rieure 75 degr s le ventilateur de refroidissement s arr tera l avance Orifices Ventilation RACCORDEMENT DU FOUR N L INSTALLATION Observations 1 Seuls des carts suppl mentaires son...
Page 47: ...s ceux ci peuvent rayer la surface ou endommager la vitre Ne laissez jamais de substances acides jus de citron ou vinaigre en contact avec les pi ces en acier inoxydables N utilisez pas un aspirateur...
Page 48: ......
