ORIGO SA422WS User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

1

User manual

601120 - Origo - Usermanual.indd 1

2015-06-18 13:30:48

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SA422WS

Page 1: ...1 User manual 601120 Origo Usermanual indd 1 2015 06 18 13 30 48...

Page 2: ...reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features You will also find some hints and tips to help you resolve any issues English 2 Svenska 9 Norsk 15 Suom...

Page 3: ...any type of detector or equipment other than what is stated in this manual The test button provides a full test of all the smoke alarm s functions No other test methods are requi red Test smoke alarms...

Page 4: ...g Wall mounting is not recommended KEY Minimal protection Recommended more substantial protection Smoke alarms with a pause function are recommended SMOKE ALARMS SHOULD NOT BE PLACED IN THE FOLLOWING...

Page 5: ...the back so you know which one it is later on The main unit is used to send the radio code to the other alarms so they all connect up 1 Press the main unit s test button for around 12 seconds until t...

Page 6: ...as power and is working normally Change battery low battery Flashes once every 40 seconds Short audible signal every 40 seconds The battery needs re placing See section on replacing the battery Fault...

Page 7: ...enerally unfavourable positions Incorrect positioning in an unstable indoor environment a draughty area close to electronic apparatus EMC and lighting may cause a false alarm Place smoke alarms at lea...

Page 8: ...es still have some charge The smoke alarm flashes and emits a short audible signal every 40 seconds This indicates low battery charge Replace the batteries The smoke alarm goes off when there is no sm...

Page 9: ...batterityp Anslut INTE brandvarnaren till andra typer av detektorer eller kringutrustning n som anges i denna manual Testknappen ger ett fullgott test f r brandvarnarens alla funktioner Andra testmet...

Page 10: ...taket Montering p v gg rekommenderas inte BRANDVARNARE B R INTE PLACERAS P F LJANDE PLATSER I k ket n ra spisen d r r k fr n matlagning kan orsaka o nskade larm I omr den med h g luftfuktighet s som...

Page 11: ...ra den med ett H p baksidan s att du k nner igen den ven i ett senare skede Huvudenheten anv nds f r att skicka ut radiokoden till vriga varnare s att de kopplas samman 1 Tryck in huvudenhetens testkn...

Page 12: ...Ingen Brandvarnaren har str m och fungerar normalt Batteribyte l g batte risp nning Blinkar en g ng var 40 e sekund Kort ljudsignal var 40 e sekund Batteriet beh ver bytas Se avsnitt om batteribyte F...

Page 13: ...stabil temperatur Ogynnsam placering generellt Fel placering i en instabil inomhusmilj drag n rhet till elektriska apparater EMC och belysning kan orsaka falsklarm Placera brandvarnare minst 5 meter...

Page 14: ...tterierna har sp nning Brandvarnaren blinkar till och ger en kort ljudsignal var 40 e sekund Anger l g batterisp nning Byt batterierna Brandvarnaren larmar utan att det finns n gon r k eller larmar vi...

Page 15: ...n batteritypen som er angitt Kobl IKKE r ykvarsleren til andre typer varslere eller tilleggsenheter en det som er angitt Testknappen gir en fullgod test av alle varslerens funksjoner andre testmetoder...

Page 16: ...s FORKLARING Minimum beskyttelse Anbefalt extra beskyttelse R ykvarslere med pausefunksjon anbefales R YKVARSLERE SKAL IKKE PLASSERS P F LGENDE STEDER P kj kken i n rhet av komfyr hvor r ykpartikler f...

Page 17: ...av r ykvarslerne som hovedenhet merk den med en H p baksiden slik at du senere kjenner den igjen Hovedenheten benyttes til dele ut radiokode til de vrige av dine varslere slik at de kan snakke sammen...

Page 18: ...Batteribytte lav batte rispenning Blinker en gang hvert 40 sekund Kort lydsignal hvert 40 sekund Angir at batteriet m byttes Se avsnitt om batteribytte Feilvarsel Ingen Kort lydsignal hvert 40 sekund...

Page 19: ...sk alarm Varsler b r plasseres minimum 5 meter fra ildsted eller andre fyringsapparater 2 meter fra baderom vaskerom eller andre steder med h y luftfuktighet Dessuten minst 2 meter fra ventilasjonskan...

Page 20: ...hver 40 sekund ledsaget av et kort blink i LED dioden 3 Angir lav batterispenning 4 Bytt batteriene Se avsnitt om batteribytte R ykvarsleren gir alarm uten at r yk er tilstede Eller gir alarm ved mat...

Page 21: ...ettu K yt vain ilmoitettua paristotyyppi L kytke palovaroittimia muun tyyppisiin varoittimiin tai varusteisiin joita t ss ohjeessa ei ole mainittu Testipainike testaa kaikki palovaroittimen toiminnot...

Page 22: ...asennusta ei suositella SELVITYS Minimisuoja Suositeltu lis tty suoja Suosittelemme taukotoiminnolla varustettuja palovaroittimia PALOVAROITINTA EI SAA ASENTAA SEURAAVIIN PAIKKOIHIN Keitti n miis ruu...

Page 23: ...a merkitse se P ll P yksikk k ytet n l hett m n radiokoodi muihin varoittimiin jotta ne kytkeytyv t sarjaan 1 Paina p yksik n testipainiketta noin 12 sekunnin ajan kunnes LED palaa jatkuvasti P yksikk...

Page 24: ...ssa on virtaa ja se toimii normaalisti Paristovaihto matala paristoj nnite Vilkkuu joka 40 sekunti Lyhyt signaali joka 40s sekunti Paristo pit vaihtaa Katso paristonvaihto kohta Virhetoiminta Ei Lyhyt...

Page 25: ...syys EMC ja valaistus voivat kaikki aiheuttaa virheh lytyksi Sijoita palovaroitin v hint n 5 metrin et isyydelle avotulesta kaminoista tai muista l mmittimist v hint n 2 metrin p h n ilmanvaihtokanavi...

Page 26: ...tt Paristovaroittimen LED vilkkuu ja se antaa nisignaalin joka 40 sekunti Paristoissa on matala j nnite Vaihda paristot Palovaroitin h lytt vaikka ei ole savua havaittavissa Puhdista varoitin Katso my...

Page 27: ...rier hvis str mtilf rslen er fjernet afladet eller ikke ordentligt tilkoblet Brug kun de batte rier typer som er angivet p r galarmen Kobl ikke r galarmen til andre typer af r galarmer eller andre enh...

Page 28: ...rar des FORKLARING Minimal beskyttelse Anbefalet ekstra beskyttelse R galarmer med pausefunktion anbefales R GALARMER SKAL IKKE PLACERES F LGENDE STEDER I k kkenet i n rheden af komfuret hvor r gparti...

Page 29: ...n af r galarmerne som hovedenhed marker den med H p bagsiden s du er sikker p du kan kende forskel Hovedenheden bruger du til at kode de vrige alarmer med s de kan snakke sammen 1 Tryk og hold testkna...

Page 30: ...fungere normalt Byt lavt batteri Blinker en gang hvert 40 sekund Kort lyd hvert 40 sekund Viser at batteriet skal udskiftes Se afnittet om udskiftning af batteri Fejl Ingen Kort lyd hvert 40 sekund Vi...

Page 31: ...e apparater der afgiver ild 2 meter fra baderum vas kerum eller andre steder med h j luftfugtighed Desuden mindst 2 meter v k fra ventilationssystemer varme pumper aircondition eller lignende og minds...

Page 32: ...ledsa get af et kort blink i LED lyset Indikerer at batteriet er ved at l be t r for str m Byt batteri Se afsnit om byt af batterier R galarmen giver alarm uden at der er r g Eller giver alarm ved ma...

Reviews:

No comments

Related manuals for SA422WS

Brand: Meridian Pages: 2

Brand: Audiovox Pages: 24

Brand: TFA Pages: 2

Megalarm MEGA 2400

Brand: MEGATRONIX Pages: 24

Brand: Draper Pages: 8

Brand: WOOX Pages: 47

Brand: Blaupunkt Pages: 44

Brand: Prestige Pages: 8

Brand: Bavaria Pages: 2

Brand: BASETech Pages: 12

Brand: Sharper Image Pages: 28

Brand: Abus Pages: 80

Brand: Eurochron Pages: 8

Brand: GEV Pages: 37

Brand: Code Alarm Pages: 24

Brand: 3HS Pages: 13

Car Tracking Alarm

Brand: Sky Microwave Pages: 23

Brand: La Crosse Technology Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands