Important Safety Information
重要安全提示
1
本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士或
8
歲以下小孩或缺乏經驗及知識者使用,除非他
們曾經接受負責安全人士的監督或指示,大人
應指導小孩不可把玩電器。除非在負責安全人
士的監督或指示,
8
歲以下小孩不可清潔及維
護本機。
This appliance can be used bychildren aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge, ifthey have been given
supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children
shall not play the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and
supervised
本機不能用於附加外置的時計或控制器。
Appliances are not intended to be operated
by means of an external timer or separate
remote-control system.
本機及其電源線應擺放於
8
歲以下小孩不能觸
及的地方。
Keep the appliance and its cord out of reach
of children less than 8 years.
如本產品的電源線有損壞痕跡,為保障安全,
請立即停止使用並聯絡供應商更換。
If the supply cord is damaged, it must be
replaced by manufacturer, its service agent
or similary qualified persons in order to
avoid a hazard.
使用中的玻璃門表面會產生高溫。
The glass window surface may get hot when
the oven operating.
使用中的機身表面容易變熱。
The surfaces are liable to get hot during use.
切勿在本機運行時和使用後觸摸本機內部及其
他配件。
Never touch the inside of the appliance and
other accessories while it is operating and
immediately after use.
請勿將產品放在桌布或窗簾等可燃物料上或
附近上使用。使用時不應靠近牆角,其周圍
15cm
內不應放置其他易燃物品,免溫度過高
引起爆裂、變形、變色等。
In order to prevent any accident, do
not place the appliance on or near
combustible materials such as a
tablecloth or curtains. Do not operate
this breakfast maker near water sources
or flammable liquids within 15cm.
可觸及部件在使用過程中可能會變熱。在使用
電器期間和剛使用後,兒童應保持安全距離。
Accessible parts may become hot during use.
Children should be kept at a safe distance
during and directly after the appliance is in
use.
請勿在本機運行時和使用後將以下任何材料放
入烤箱:紙板、塑料、紙或任何類似物品。
Do not place any of the following materials in
the oven: cardboard, plastic, paper, or anything
similar while it is operating and immediately
after use.
移動裝有熱液體的容器時必須格外小心。取出
烤盤或處理熱油脂或其他熱液體時要格外小心
。使用容器時應格外小心。
Extreme caution must be used when moving
a container with hot liquids. Extreme caution
when removing trays or disposing of hot
grease or other hot liquids. Extreme caution
should be exercised when using containers.
切勿使用金屬百潔布清潔。碎片可能會從焊盤
上折斷並接觸到電器部件,從而造成觸電危險。
Do not clean with metal scouring pads. Pieces
can break off the pad and touch electrical parts
, creating a risk of electric shock.
如果烤爐發生火災,請關閉玻璃門並關掉烤爐。
如果火勢持續,請使用合適的滅火器。
If there is a fire in the oven, close the glass door
and turn off the oven. If the firecontinues,
use an appropriate fire extinguisher.
多功能早餐機
Multi-function Breakfast Maker