ORIGO BQ-2004, Instruction

Page: 1 / 2

ΖǵߥҔ
ҡᓐᐨ੘᝗
ࣁΑ٬ாૈ׳ᕕှҁౢࠔޑ܄ૈک٬ҔਔޑӼӄǴፎ٬Ҕ߻୍Ѹ၁ಒ᎙
᠐аΠᇥܴǶ
΋ǵࠠဦϷೕ਱
ࠠဦ!!
: BQ-2004
ႝᓸ : Ҭࢬႝ 220-240 ҷ੝ ~, 50/60 ᇲ૟
ф౗
: 600
ґ੝
Βǵౢࠔ೽ҹӜᆀ
1)
໒0ᜢᗖ
2)
੘ҡ݈
3)
੘ዬ
4)
Ћ࢓
5) කᓐ
6)
!λ੘݈
1)
Ӄ৾р܌ԖଛҹǴаᔸዎЛτమዅǶஒᐨ੘Ьᡏܫ࿼ܭѳڶՏ
࿼΢Ƕ
2) ٬Ҕ߻ፎዴߥςܨନ܌Ԗхးނ਑Ƕ
3)
ፎዴۓೕ਱኱ຠ΢኱Ңޑᚐۓႝᓸᆶ྽Ӧٮႝႝᓸ࣬ӕǶӵԖ
ᅪୢёӛ୍ܺύЈࢗ၌Ƕ
4)
ᒧ᏷᎞߈ႝྍක০ޑՏ࿼ǴόाܫӧԖНޑӦБ٬ҔǶ
5)
ಃ΋ԛ٬Ҕᐨ੘᝗ǴӃႣ዗
10
ϩដ
(
ϪϮܫ΢ҺՖ१ނ
)
Ƕᐨ੘᝗
!! ёૈ཮р౜ϿໆߵྟϷ਻ښऊ 60 ࣾǴӢࣁҁౢࠔӧғౢਔว዗ᆅ
!! ஥Ԗ΋ቫߥៈݨǴԜΏ҅த౜ຝǶ
ႝྍጕཞᚯਔǴόᔈԾՉ׳ඤǶᔈډࡰۓᆢঅύЈ׳ඤ࣬ӕ܈
׳ଯೕ਱ޑႝྍጕǶ
ႝ੘᝗ೱௗҔක০όᔈ٬Ҕۯߏጕᆶ኱ᆀλܭ
13A
ޑක০ǴѸ
໪٬Ҕᆶচးӕೕ਱ϐႝጕǶ
ٛЗႝක০ॄ಻ၸख़܈ཞ্ߥᓀጕǴଯ઻ႝໆϐႝᏔόૈӕਔ
ௗርډӕ΋ႝක০܈ӕ΋ጕၡǶ
ႝྍጕϪϮ᎞߈Оྍǵଯྕ܈ᗦᙒӧӦෙϐΠǴҭόё᎞߈Н
ྍǶ
ፎϮԾՉঅ౛܈׳ඤςཞᚯϐߥᓀጕǶፎ஥ӕ၀ႝᏔ߻۳ਡ঑
ϐᆢঅύЈ׳ඤߥᓀጕǶ
ϪϮܭНྍ܈ܰᐯނࠔߕ߈٬ҔǶ
ϪϮܭଯྕ߄य़΢܈ߕ߈٬ҔҁౢࠔǶ
٬Ҕਔዴߥҁࠔܫ࿼ܭӼӄǵѳᛙޑ߄य़΢Ƕ
ፎ٬ҔҬࢬႝ
220-240
ҷ੝Ǵ
50/60
ᇲ૟ޑႝྍǶ
ӧҁౢࠔհࠅ߻ǴϪϮௗ᝻ځว዗߄य़Ƕ
྽ҁౢࠔܭٽูǵԴΓ܈ූ੯ޣߕ߈٬Ҕ -! Ѹ໪у७੮ઓǴϪ
ϮᡣٽูǵԴΓ܈ූ੯ޣܭؒΓᅱჸΠ٬ҔҁౢࠔǶ
మዅ߻ᔈዴߥႝ੘᝗ೀܭհࠅރᄊǶ
మዅਔǴᔈҔᔸ೬ޑѲიᔔ࡬ႝ੘᝗ޑ߄य़ǶӵԖᜤаᔔ
࡬ޑԦࠣǴё٬ҔВҔޑࢱዅᆒ຾Չᔔ࡬Ǵՠόە٬Ҕᒳํ ౚ
ᜪރނ຾ՉᑃᔔǶ
ፎόाஒႝ᝗੆Εډనᡏύ຾ՉమዅǶλ੘݈Ǵ੘ዬϷ੘ҡ ݈
ёаޔௗܨΠ຾ՉమࢱǴБߡፁғǶ
మዅࡕܫ࿼ӧଳ౏഍థޑӦБǶ
٬ҔၸำύǴౢࠔ཮຾ՉຬྕߥៈԶଶЗу዗ǴٛЗӢྕࡋ ၸ
ଯ੘ᚯ१ނǴ྽ྕࡋफ़եਔ཮ӆԾ୏у዗Ƕ
ႝ੘᝗٬ҔਔǴѸ໪ܫ΢१ނǴόё຾ՉଳᐨǶԜᖐஒᝄख़ ᕭ
อౢࠔ٬ҔტڮǶ
२ԛ٬ҔਔǴ཮Ԗอኩਔ໔ޑྟᜦߵрǴ٠Ԗᇸ༾౦ښǶԜ ᅿ
౜ຝឦ҅தǴፎόҔᏼЈǶ
ႝ੘᝗٬Ҕਔ໔ၨߏࡕǴ߄य़ᚑՅԖ܌ᡂϯǴ೭ࢂ҅த౜ຝǶ
1)
2)
3)
4)
5)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
1)
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
䘥⸽湹⫿-!ᷕ劙⎬ᶨ朊-!桐䏜
㐢-!B5!TJ[F-!:1h䳁ㆾẍᶲ
ҁᐒёᕇԾሦڗВଆ
1
ԃխ຤ߥҔ
(
୘཰Ҕ೼٦ԖΟঁДխ຤ߥҔ
)
Ƕ
ԜߥҔѝх֖ғౢ܌Ꮴठޑࠔ፦ୢᚒǹ٠όхࡴϷ੘ዬǵ੘ҡ݈ǵ
λ੘݈ϷځдߕҹǴӢᇤҔ܈ό٩ᇥܴਜࡰҢ٬ҔԶᏤठޑཞᚯǶ
***
ᚐѦ
3
ঁДߥҔ : !Υܭᖼວౢࠔࡕ
10
Ϻϣֹԋᆛ΢ฦ૶Ǵջёխ຤ۯߏ
ߥҔය
3
ঁДǴջ
15
ঁДխ຤ߥҔ
(
୘཰Ҕ೼ନѦ
)
Ƕ
ፎջฦΕᆛઠ ! : www.origo.hk
ݙཀ
:
ߥҔਔǴ໪஥ӕԏᏵϷፎӃठႝ୍ܺύЈǶ
ݙཀ
:
1) ҁᐒόࢂࣁᡏ፦ǵག᝺܈ඵΚԖምᛖΓγ
(
хࡴλ࠸
)
܈લЮ࿶ᡍϷ
ޕ᛽ޣ٬ҔǴନߚдॺම࿶ௗڙॄೢӼӄΓγޑᅱ࿎܈ࡰҢǶ
εΓᔈࡰᏤλ࠸όёעވႝᏔǶ
2) ҁᐒόૈҔܭߕуѦ࿼ޑਔी܈௓ڋᏔǶ
Οǵ٬Ҕ߻ޑྗഢ
ϖǵӼӄݙཀ٣໨
a)
҅ዴ٬Ҕႝྍ
Ѥǵ٬ҔБݤ
1)
ௗ೯ႝྍࡕஒ໒0ᜢᗖவ
" O "
ՏࡪԿ
" I "
ՏǴԜਔࡰҢᐩߝଆᐨ੘
!! ᝗໒ۈу዗ǴӃႣ዗
5
ϩដǶ
2)
ӃႣ዗
5
ϩដࡕ໒ۈܫΕ१ނǴёܭ੘ҡ݈܈੘ዬ΢у዗ғዕ१ނ<
!! λ੘ዬЬाҔܭу዗ዕ१܈޲γǴу዗
3-4
ϩដࡕሡϷਔஒځڗрǶ
3)
੘᝗ֹ౥ࡕǴஒ໒0ᜢᗖࡪӣ
" I "
Տ࿼Ǵ٠ܘନႝྍකᓐǶ
4)
ࡑᐨ੘᝗ֹӄհࠅࡕБёమዅ܈౽୏ᐒيǶ
ϤǵమዅߥᎦ
b)
҅ዴ٬Ҕౢࠔ
Ύǵλຠγ
2
1
4
5
6
3
୍ܺύЈ
ྍᐛѱ୍Ԗज़Ϧљ
३ෝཥࣚဗ੐ߙξϦၡ
403 ဦ
༊ࠤ໣იε༺
21
ኴ
H
࠻
(
߈๮ࢃຉ
12
ဦ
)
ႝ၉
: 2156 8238
ᒤϦਔ໔
΢ϱ
10:30
!
-
! Πϱ
12:30
!
(
ࢃය΋Կϖ
)
Πϱ
02:30 -
! Πϱ
05:30
!
(
ࢃය΋Կϖ
)
΢ϱ
10:30
!
-
! Πϱ
12:30
!
(
ࢃයϤ
)
!
(
ࢃයВϷϦ౲ଷයҶ৲
)
ྍᐛӦკ