background image

3.   A 6

MODE

))M

" J 6  

RESET / 

     ))

 M  '6    )a  
 

F J 6 

MODE

  a

 

 6a!j" a

 

RADIO

Fonctionnement de la radio :

 

=  &' aa M  *  *
 *   $a  =Mk   *

 m

6a*  a

 

=Mkm

Pour scanner les fréquences : 

, J 6  

SCAN

   ) a  )a*

: * M]$a

> J 6  ) 

SCAN 

 ]

)a*  

! ?)* M,-/'06 6 

RESET

 ])a* a) 7//'068

" a6       $   

Ma aa

ASTUCE:

 C   M 6    a$6 

*  aM

 REMARQUE 

? a a

&'    a a        
))$)M

 REMARQUE 

=a`<!>&' 

$a    n  $a   ) )a
aa*

<

a

a*         n ))a 
aX 6 ))
 

AJUSTER LES REGLAGES 

DISTANCE ET CALORIES 

DA$  M
X  6a
  :$a

X  6     )   a
  aa=
`<!>&' $ 
  $

Réglage de la longueur des enjambées et du poids : 

, < 

DIST / TIMER

 ou 

CAL / TIMER

  6 

6)a 

MODE

 

M)<OpJ'U<<C QBDC= 
:$a

> J 6  

RESET / 

 

  a   

aa7!-],F- ,,]- 8

*.

! J 6

MODE

))

" J 6  

RESET / 

   a   aa

7!-%,F-; F%!"-$8

*.

F J 6

MODE

 

 ASTUCE 

=  :$a))`M

]  <6   a  :$a
 a   M:$a),-
6  ,-

 

 

SENSIBILITE DE MOUVEMENT 

Veuillez suivre la procédure qui suit pour régler la Sensibilité 
de Mouvement et ainsi garantir l’exactitude des relevés : 

 

, 6  6  M ] 

  ]

 

> a6 ]6a

! '6]    ,--

 

" J:  M   $a     

a 6a>]": * M]
$a

Le nombre de pas peut s’avérer incorrect  dans les cas 
suivants : 

, C )   aa   a  

 $a  )aa

> ' aaa  $

$ M   

UTILISATION DU PEDOMETRE 

MINUTEUR PROGRESSIF 

=    ) a$  ] 6a : * M] KK  
FK FK 7KKLFKMFKMM8

, <

DIST / TIMER

 ou 

CAL / TIMER

 6 

ST / SP 

   

> J 6     )  

ST / SP

   n 

 

 a   6 

RESET

DIST / TIMER

 ou 

CAL / TIMER

 . 

VISUALISATION DES VALEURS 

Visualisation des pas, de la distance parcourue et des 
calories consommées : 

J 6

MODE

 aa

  a     6  

RESET / 

 

STEP

.  

 REMARQUE 

X ))6 

a

ASTUCE  POUR UNE BONNE CONDITION PHYSIQUE 

 ) -Z
,- ---      !--
  = *        a)a
  $         
))a

 

 

PRECAUTIONS 

   M  a a
  6M$
   L

?6       O       
 $)   )   
MO: M  
M :  

O  ] ) 
] ` a
  ] M a O      
   D     
M

O* H 
      M
=M   a   
$  

O  a  Ma =HD   $:   
 na

C6  

6   ] *  ) *    6 
   aaa

=  6 
 * a

H         a O :
 a X 6      
  `%     a  
a

O :      a*     
a a

Xa6 )MM
 aa  a      #6  6
a ` M &m a   )  
 M a

^    a6   a$    
:6 a
a

<    M  
      n ))a  M)
 

=     a      n  
 )$*

 REMARQUE 

 = a*  *   

            n   ]
a

 REMARQUE 

 Ha*     

 $            M)
a

CARACTERISTIQUES

TYPE DESCRIPTION 

'

C#<DBC#E#B'<HJ=E

)

#B'<

0

QM),> >"

   

H

-]KKKKK

D  

-]KKKKKZ7-]KKKKK8R

'  )

KK FK FK

(

!-],F-;7F$]!"-$8R

=  

!-],F-7,,]-8R

:$a

#a

%,-]"-WH7,"],-"W&8

)

#a

%>-]-WH7%"],"-W&8

Piles  

>="",FX

D a L  
 a`L,

D   "!!">
=q<0

7>F>,!-,F 8

Poids  

!"K7,>!8

 REMARQUE 

R= a a

$*  `a a
  a*     a *     `
 a$* 7<?E?Z8

A PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC

    v)      Q C
&6%  ).

C   n   <%?    6  
     L     www2.
EE  

  6  
L>E$ E

EU - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

  a Q C a *  M
`   7'`L <!>&'8  )
] a>--"E,-/E<H?a
 a   a  )a  $  
 `CH

   

Podomètre avec Radio

Modèle :  PE326FM

MANUEL DE L’UTILISATEUR

FR

INTRODUCTION

' M ) M*    ` 7`
<!>&'8QC[

X 6         a)a
 a  B       *  
a* * ]

FONCTIONS PRINCIPALES 

FACE AVANT 

 1.  

DEBLOQUAGE DU COUVERCLE :

 J 6  

 

2.   

 

:

Ba6*  

3.   

 

M Ea  

" H

F

RESET :

J 6   ]

 )a* aaa)

 

SCAN :

X )a*

INTERIEUR 

 

1.  

MODE :

M

STEP

DIST 

/ TIMER

  et 

CAL / TIMER

2.  

ST/ SP :

JEJn  

3.   

 

:

Maa

" <  $a      

M  a $aM

5.  

RESET / 

 : 

a      ] 6a

M  M a

 J

AFFICHAGE LCD 

 

, Bk)a ))

> B* * )$

! H k M) *  M *  

" Bk )a *  *       

)

F J)E),>

 B* )aL

N

STEP

* $M

N

DIST / TIMER

*  

  )

N

CAL / TIMER

* $)

a  )

b D aZ '

*

/  aZ =7=$8

*

K Bk)a''  

,-<:$a a  

*

 REMARQUE 

R= a a

$*  `a a
  a*     a *     `
 a$* 7<?E?Z8

AU COMMENCEMENT

RUBAN DE PROTECTION 

JM M6 $ a
   

 REMARQUE 

  =M     )  

 $ :

PILES 

 

Pour remplacer les piles : 

, J 6         

6%

> Ba6>="",FX a*

! 6  

 REMARQUE 

 &m      M 

a aaa

* * )$

Pour ouvrir le couvercle : 

#6  a`  6   M  
  6    ` 

DEBLOQUAGE DU 

COUVERCLE

M  

HORLOGE 

, J 6  

MODE

 : * M]  *   

STEP

 

M)

> J 6  6 )a   

MODE

 

 = ,> 

J 6 

RESET /

 

 ),>

ou 24 heures







 


 
       

  

 
  

  

Summary of Contents for PE326FM

Page 1: ...distance traveled and calories burned Press MODE RESET STEP NOTE FITNESS TIPS PRECAUTIONS L N D O N D O C N D D N D HD N N N N O H N D N H 0 N N D N NOTE NOTE SPECIFICATIONS TYPE DESCRIPTION Q C DBC E...

Page 2: ...UBIERTA 2 B 6 3 D E la radio 4 Compartimento para las pilas 5 RESET L predeterminada 6 Radio SCAN INTERIOR 1 MODE J STEP DIST TIMER y CAL TIMER 2 ST SP B E 3 B L B disminuye la sensibilidad 5 RESET X...

Page 3: ...Zy VORSICHTSMA NAHMEN 6 C B C U B L N X C O C 6 y X C C N C 6 C x C y C C C 6 y x N O C z Z D 6 X x U D 0 U 6 x N Z 6 C HD J 6 y N C C U N C U C x y N X C U U U N D 6 X C 6 6 C B 0 Z N U x C x 6 C C...

Page 4: ...ONDITION PHYSIQUE Z a a a PRECAUTIONS M a a 6 M L N 6 O M O M M N O a M a O D M N O H M M a N O a Ma HD n a N C 6 N 6 6 a a a N 6 a N H a O a X 6 a a N O a a a N Xa 6 M M a a a 6 6 a M m a M a N a 6 a...

Page 5: ...on radio FM Modello PE326FM MANUALE PER L UTENTE IT INTRODUZIONE 6 Q C 7 8 C M 66 B 6 6 CARATTERISTICHE PRINCIPALI VISTA ANTERIORE 1 APERTURA COPERCHIO HD 6 2 3 X F RESET 6 SCAN 6 INTERNO 1 MODE STEP...

Page 6: ...6 D 6 BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN VOORKANT 1 OPENEN D 6 2 C 6 3 C E U 5 Radio RESET D 6 6 Radio SCAN D 6 6 BINNEN 1 MODUS Z STEP DIST TIMER en CAL TIMER 2 ST SP C E 3 C U L 5 RESET instellingswaarde...

Page 7: ...a garantia do produto podendo J possam ser reparadas pelo usu rio N O HD N tipo de pilha N N J N a O H n N O k a N X tenha sido usado por um longo tempo Teste e limpe o produto regularmente N Q 6 Q 6...

Page 8: ...ON y Q C TM 7 8 0 D y y HUVUDFUNKTIONER FRAMIFR N 1 FRIG RA LOCKET y y 2 C y y 3 z y y U 5 Radio RESET y y 6 Radio SCAN y y radiostationerna INV NDIGT 1 MODE X STEP DIST TIMER CAL TIMER 2 ST SP C E 3...

Reviews:

Related manuals for PE326FM