manualshive.com logo in svg

Orbegozo PB 3000, User Manual

Share
Download
Orbegozo PB 3000 User Manual Download Page 1

 

 

BÁSCULA DE BAÑO ELECTRÓNICA – MANUAL DE INSTRUCCIONES 

ELECTRONIC BATHROOM SCALE-USER MANUAL 

BALANCE DE SALLE ÉLECTRONIQUE – MANUEL D’INSTRUCTIONS 

ESCALA DE BANHEIRO ELECTRÓNICA- MANUAL DE INSTRUÇÕES

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MODELO PB 3000 

 
Sonifer, S.A.   

 

 

 

 

Avenida de Santiago, 86 
30007 Murcia España 
[email protected] / web: www.orbegozo.com  

Made in P.R.C. 

 
Lea  atentamente  este  manual  antes  de  utilizar  este  aparato  y  guárdelo  para  futuras 
consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso. 
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order 
to obtain the best results and ensure safe use. 
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute 
consultation  future.  C’est  la  seule  façon  d’obtenir  les  meilleurs  résultats  et  une  sécurité 
optimale d’utilisation. 
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta 
futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização. 

Summary of Contents for PB 3000

Page 1: ...nsultas S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results...

Page 2: ...i n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por...

Page 3: ...ones importantes No use la b scula con los pies h medos para evitar resbalarse Este producto no est destinado para el uso profesional o m dico L mpielo con un pa o h medo No use disolventes ni sumerja...

Page 4: ...aje Especificaciones Pantalla LCD Unidades de medida kg lb st cambio de unidades en el bot n t ctil de la parte de debajo de la b scula Peso m ximo 6kg 180kg 13 2lb 396lb Sin l mite de usuarios Modo p...

Page 5: ...usar la aplicaci n 1 Coloque las pilas 2x AAA en su compartimento y coloque la b scula sobre una superficie lisa y plana 2 Active el Bluetooth en su dispositivo y entre a la aplicaci n 3 Reg strese en...

Page 6: ...que la pantalla muestre 0 0 kg lb 6 Los d gitos en la pantalla parpader n Siga con los pies en la misma posici n hasta que el peso se estabilice y deje de parpadear ah ser cuando los datos se sincroni...

Page 7: ...PB 3000 7...

Page 8: ...nombre usuario agregar usuario A ada los nuevos datos personales para iniciar el proceso La app reconocer al usuario cada vez que se pese 9 Modo peso beb presione modo beb S base a la b scula despu s...

Page 9: ...PB 3000 9...

Page 10: ...e a la Norma europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE los electrodom sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser re...

Page 11: ...instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the appliance Cleaning and user maintenance must never be carried out by chi...

Page 12: ...ot intended for professional or medical use it is intended for private use only Clean with lightly dampened cloth without allowing any water to get into the device Do not use solvents or immerse the p...

Page 13: ...kg 13 2lb 396lb Account number No limitation each account can add 24 persons Baby mode Allow you to scale the weight of baby SUPPORT DEVICES IOS 8 0 or Higher Android 5 0 or Higher INSTALL FITDAYS 1 S...

Page 14: ...PB 3000 14 Place the scale on the hard and flat ground 2 Turn on the Bluetooth on your smart phone or tablet 3 Resister your own ID by email or social media account...

Page 15: ...5 Tap your foot on the scale to activate the display Wait until the display shows 0 0 kg lb 6 Step on the scale with BARE feet to turn the scale on 7 The number on the display is flashing when the sca...

Page 16: ...MI BMR Muscle Bone Mass etc see full details on More data When you click Record you can see your long term track chat form Fitdays supports you to Zoom the record for every functions via the right ico...

Page 17: ...7 9 Add switch user by click or click Me Manage users then add personal data The Smart scale can recognize which user is step on it and remind user to switch the correct user Each account can support...

Page 18: ...PB 3000 18 10 Weighing baby click Baby Mode Step on the scale by your own after scale gets your weight and then hold the baby to get the weight of baby...

Page 19: ...PB 3000 19...

Page 20: ...ence scale 3 The scale is producing inconsistent weights l Check whether the scale is on a hard flat surface l Check each sensor foot on the back to make sure nothing is stuck to the bottom of it l Re...

Page 21: ...isposal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in th...

Page 22: ...ctions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effect...

Page 23: ...c les pieds mouill s pour viter de glisser Ce produit n est pas destin un usage professionnel ou m dical il est destin un usage priv uniquement Nettoyer avec un chiffon l g rement humide sans laisser...

Page 24: ...5 0 ou version sup rieure INSTALLEZ FITDAYS 1 Installez les piles de l emballage ou retirez l isolant si des piles se trouvent d j l int rieur 2 Installez les piles de l emballage ou retirez l isolan...

Page 25: ...ail ou votre compte sur un r seau social 8 Introduisez vos donn es personnelles et confirmez en appuyant sur OK Note Des mesures impr cises seront calcul es si vous saisissez de fausses donn es concer...

Page 26: ...appareil avec des chaussettes seuls le poids et l IMC peuvent tre mesur s et affich s sur la page principale Veuillez monter sur l appareil pieds nus afin d obtenir des donn es compl tes Le chiffre in...

Page 27: ...PB 3000 27...

Page 28: ...us d informations En cliquant sur Record Enregistrer vous pouvez consulter votre suivi de parcours long terme Fitdays vous permet d utiliser la fonction Zoom et d enregistrer toutes les fonctions sur...

Page 29: ...sur ou sur Me Manage Users Moi G rez les utilisateurs puis introduisez vos donn es personnelles L appareil peut reconna tre l utilisateur qui se trouve sur l appareil et lui rappelle d introduire le b...

Page 30: ...PB 3000 30 13 Peser un b b cliquez sur Baby Mode Mode b b Montez sur l appareil seul votre poids s affiche prenez ensuite le b b avec vous afin d obtenir son poids...

Page 31: ...areil trouve le p se personne 9 Aucune donn e de graisse corporelle n est indiqu e lorsque vous vous pesez l L utilisateur doit tre pieds nus afin de mesurer la graisse corporelle l V rifiez que vos p...

Page 32: ...piles AAA Pour installer les piles ouvrez le couvercle du logement de la pile au bas de l chelle e ins rez les piles neuves Pour les remplacer ouvrez le couvercle du logement de la pile sortez les pil...

Page 33: ...devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pour l enl vement de leur vieil appareil D CLARATION DE CONFORMIT Cet appareil est conforme aux exigences de la...

Page 34: ...a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a...

Page 35: ...s molhados para evitar o deslizamento Este produto n o destinado ao uso profissional ou m dico que destinado apenas para uso privado Limpe com pano levemente umedecido sem permitir que a gua de entra...

Page 36: ...AR A APP FITDAYS 1 Pesquise Fitdays na Apple Store ou Google Play em alternativa leia o QR code abaixo 2 Transfira e instale a App no seu dispositivo 3 O cone da App surge no smartphone ou tablet ap s...

Page 37: ...PB 3000 37 4 Adicione os dados pessoais e confirme clicando em OK Nota A introdu o do sexo idade altura ou n vel de corporeidade errado pode resultar em medi es incorretas...

Page 38: ...Se subir para a balan a com meias apenas o peso e IMC ser o medidos e apresentados na p gina principal Suba para a balan a com os p s descal os para obter dados completos 7 O n mero no ecr pisca enqu...

Page 39: ...PB 3000 39...

Page 40: ...data Mais dados Quando clica em Record Registo poder ver o seu gr fico de acompanhamento a longo prazo A app Fitdays suporta a fun o de Zoom mais o registo de cada uma das fun es atrav s do cone dire...

Page 41: ...clicando em ou clicando em Me Manage users Eu Gerir utilizadores e adicionando depois dados pessoais A Balan a inteligente reconhece que utilizador subiu para cima da balan a e lembra o utilizador par...

Page 42: ...3000 42 10 Pesagem de beb s Clique em Baby Mode Modo Beb Suba para a balan a e aguarde at a balan a determinar o seu peso Em seguida suba para a balan a segurando o beb para determinar o peso do mesm...

Page 43: ...PB 3000 43...

Page 44: ...em Me O dispositivo localiza a balan a 16 Os dados da gordura corporal n o foram medidos durante a pesagem l O utilizador deve estar descal o para medir a gordura corporal l Certifique se de que os se...

Page 45: ...ra 0 0kg lb para calibrar a unidade 20 A balan a n o liga Remova as pilhas e reinstale Certifique se de que insere as pilhas na dire o correta 21 Como mudar a unidade A unidade da balan a alterada atr...

Page 46: ...m dos materiais que os comp em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produt...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands