Orbegozo MO 3200 Instruction Manual Download Page 1

 

MOLINILLO DE CAFÉ - MANUAL DE INSTRUCCIONES 

COFFEE GRINDER - INSTRUCTION MANUAL 

MOULIN À CAFÉ - MANUEL D’INSTRUCTIONS 

MOEDOR DE CAFÉ - MANUAL DE INSTRUÇÕES 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MO 3200 

 
 
Sonifer, S.A.   

 

 

 

 

Avenida de Santiago, 86 
30007 Murcia España 
[email protected]
 

Made in PRC 
 
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá 
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso. 
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best 
results and ensure safe use. 
 
Veuillez  lire  attentivement  ce  manuel  avant  d’utiliser  cet  appareil  et  conservez-le  pour  toute  consultation 
future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation. 
 
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, 
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização. 

Summary of Contents for MO 3200

Page 1: ...resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire attent...

Page 2: ...MO 3200 2...

Page 3: ...y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La...

Page 4: ...amente 8 No manipule el aparato con las manos mojadas 9 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido 10 Antes de su limpieza observe que el aparato est desconectado 11 El aparato debe insta...

Page 5: ...aparato Desconectar siempre el aparato de la alimentaci n si ste se deja desatendido y antes del montaje desmontaje o limpieza Este aparato no debe ser usado por ni os Mantener el aparato y su cable f...

Page 6: ...h medo Atenci n Las cuchillas est n muy afiladas PREPARACI N DEL APARATO Vierta la cantidad de granos de caf deseada hasta un m ximo de 30 g en el espacio de moler y coloque de nuevo la tapa CONEXI N...

Page 7: ...la con agua templada sec ndola bien a continuaci n Eliminaci n del electrodom stico viejo En base a la Norma europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE los electrodom st...

Page 8: ...ck of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the ap...

Page 9: ...ce has been unplugged before cleaning 11 This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations 12 This appliance is for household use only 13 In case that yo...

Page 10: ...ne is left unattended of before changing the accessories or nearest parts that move when machine is used assembled disassembled or during cleaning Check the appliance and the cable regularly for damag...

Page 11: ...Off switch 4 Blade COMMISSIONING THE APPLIANCE Clean the lid in a warm rinse before it is used for the first time Wipe the grinding space carefully with a damp cloth Careful The blades are very sharp...

Page 12: ...h a dry brush Clean the transparent lid in a warm rinse bath Wipe until thoroughly dry afterwards Disposal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electr...

Page 13: ...ant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les enfants ne...

Page 14: ...les mains mouill es 9 Ne jamais placer l appareil pr s dans l eau ou autre liquide 10 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bien d branch 11 L appareil doit tre install suivant les normes na...

Page 15: ...utilis par des enfants Tenir l appareil et son raccord au courant hors de la port e des enfants Arr ter l appareil et d brancher l alimentation si l appareil reste sans surveillance ou avant de change...

Page 16: ...re tomber DESCRIPTION 1 partie moteur et de rectification zone 2 Couvercle transparent 3 Interrupteur Marche Arr t 4 Blade MISE EN SERVICE DE L APPAREIL Avant la premi re utilisation veuillez nettoyer...

Page 17: ...eau courante Ne plongez jamais l appareil dans l eau Le bo tier peut tre nettoy l aide d un chiffon l g rement humide N utilisez jamais de nettoyants corrosifs ou abrasifs Les restes de caf qui se so...

Page 18: ...ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel h...

Page 19: ...O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas 12 Este aparelho destina se apenas a uso domm stico 13 No caso em que voc precisa de uma c pia do manual...

Page 20: ...o antes da montagem da desmontagem ou da limpeza Verifique regularmente o dispositivo eo cabo por eventuais danos Por favor n o utilize o aparelho em caso de defeito N o tente reparar o aparelho sozi...

Page 21: ...e liberte o diversas vezes para obter um funcionamento por impulsos Este he permite determinar melhor o grau de moagem do produto Recomenda se n o continuar a moagem de mais de 30 segundos Longer ope...

Page 22: ...m e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obr...

Reviews: