Orbegozo LI 5060 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 29

Orbegozo LI 5060 Instruction Manual Download Page 1

LICUADORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES

BLENDER - INSTRUCTION MANUAL

MIXEUR - MANUEL D’INSTRUCTIONS

LIQUIDIFICADOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES

LI 5060

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
[email protected]

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for LI 5060

Page 1: ...ados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire attentivement...

Page 2: ...3 Filtre de pulpe 3 Filtro de polpa 4 Anillo central 4 Middle ring 4 Anneau central 4 Anel interm dio 5 Asa 5 Handle 5 Poign e 5 Pega 6 Recipiente pulpa 6 Residue barrel 6 R servoir pulpe 6 Recipient...

Page 3: ...l uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni...

Page 4: ...reglamentaci n nacional para instalaciones el ctricas 12 Este aparato es s lo para uso dom stico 13 En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones puede solicitarla por correo electr nico...

Page 5: ...la humedad en ning n caso sumerja el aparato en agua y tenga cuidado con los bordes No utilice el aparato con las manos h medas En caso de que el aparato est h medo o mojado retire de momento la clavi...

Page 6: ...njas y los limones deben pelarse antes de hacer el zumo Es especialmente importante retirar la piel incluida la parte blanca ya que incluso peque as cantidades de piel pueden dar un mal sabor al zumo...

Page 7: ...ealizado esto tres veces pare durante 15 minutos y no vuelva a utilizar la licuadora hasta que se haya enfriado el motor De este modo se alarga la vida til del motor y el aparato funciona mejor TRUCOS...

Page 8: ...p sito para pulpa la base y todas las otras piezas desmontables se pueden fregar a mano o en el lavavajillas En este segundo caso a una temperatura inferior a 65 C Tenga cuidado de no tocar las piezas...

Page 9: ...in a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the appliance Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should...

Page 10: ...nstruction manual you can ask for it writing an email to sonifer sonifer es 14 WARNING In case of misuse there is a risk of possible injury Important safety instructions Care should be taken when hand...

Page 11: ...om the socket pull on the plug not the cable if the appliance is not being used and remove the attached accessories Never leave the appliance unsupervised To protect children from the dangers posed by...

Page 12: ...they are or if the appliance has been dropped or damaged in any other way If the apparatus or plug is damaged it must be inspected and if necessary repaired by an authorized repair engineer otherwise...

Page 13: ...e into the cover slot Turn on power supply press switch to let the machine run no load for 5 sec Put prepared vegetable or fruit into feed port of the juicer press with the pushing bar evenly hard and...

Page 14: ...fruit instead of juice All types of juice should be consumed right after juicing as fresh juice quickly looses important nutrients when exposed to the oxygen in the air Taste can also be affected Pur...

Page 15: ...cling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of...

Page 16: ...s en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la ma...

Page 17: ...12 Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique 13 En cas qui vous avez besoin d une copie du manuel d instructions vous pouvez le demander l adresse e mail sonifer sonifer es 14 AV...

Page 18: ...eau et des objets tranchants N utilisez pas cet appareil avec des mains humides S il arrive que de l humidit ou de l eau atteignent l appareil d branchez aussit t le c ble d alimentation Ne touchez p...

Page 19: ...similaire N utilisez que les accessoires d origine Ne r parez pas l appareil vous m me Adressez vous un service technique agr Si le cordon d alimentation est endommag adressez vous un service techniq...

Page 20: ...combin e facile utiliser et nettoyer Le moteur lectrique grande vitesse est dot d un m canisme de protection anti surchauffe tr s efficace Il permet d conomiser du temps et de l nergie afin de prolon...

Page 21: ...r tez 1 minute puis recommencez Apr s trois r p titions arr tez pendant 15 minutes Ne l utilisez pas tant que le moteur refroidit Vous prolongerez ainsi la dur e de vie de votre appareil qui sera plus...

Page 22: ...le r servoir pulpe la base et toutes les autres pi ces amovibles peuvent tre lav es la main au ou lave vaisselle temp rature inf rieure 65 C Filtre de pulpe utiliser un outil plat pour faire le levier...

Page 23: ...ropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do...

Page 24: ...tina se apenas a uso domm stico 13 No caso em que voc precisa de uma c pia do manual de instru es voc pode perguntar para ele por a escrita um e mail para sonifer sonifer es 14 ATEN O Em caso de utili...

Page 25: ...ilize o aparelho com as m os molhadas No caso de o aparelho ficar h mido ou molhado retire imediatamente a ficha da tomada N o tocar na gua Sempre que n o utilizar o aparelho ou desejar montar acess r...

Page 26: ...junto de reas quentes como por exemplo discos a g s e placas de aquecimento el ctricas CABO FICHA E TOMADA EL CTRICOS N o deixe o cabo pendurado numa das margens de uma mesa um balc o e mantenha o afa...

Page 27: ...pe as que se possam desmontar consulte a sec o Limpeza Ao montar leia cuidadosamente o diagrama Nome e posi o dos principais componentes Pag 2 Leia cuidadosamente todos os avisos antes de utilizar o p...

Page 28: ...enos peda os de manga e uma toranja vermelha Suco de frutas vermelhas rico em antioxidantes e bo para o sistema imunol gico Misture 3 morangos 40 gr mirtilo e 40 gr framboesas Sirva gelado Suco de kiw...

Page 29: ...fundo da ta a de centrifuga o N o utilize nenhum tipo de produto de limpeza forte ou abrasivo no aparelho ou nos seus acess rios Nunca utilize um esfreg o ou utens lio id ntico para o limpar pois a s...

Reviews:

No comments