Technical specification
Version 1.0.1 dated 2017-11-16
Page 22
Translation of the original instructions
TX6222
GB
T
X
6222
_GB
_2.
fm
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
®
2.14
Spindle seat
2.15
Emissions
The airborne noise of the lathe is 75 to 80 dB (A) at the operator position and operating condi-
tions in accordance with DIN ISO 8525 If the machine is installed in an area where various
machines are in operation, the noise exposure (immission) on the operator of the drilling
machine at the working place may exceed 85 dB(A).
INFORMATION
This numerical value was measured on a new machine under the operating conditions specified
by the manufacturer. The noise behaviour of the machine might change depending on the age
and wear of the machine. Furthermore, the noise emission also depends on production engi-
neering factors, e.g. speed, material and clamping conditions.
INFORMATION
The specified numerical value represents the emission level and does not necessarily a safe
working level. Though there is a dependency between the degree of the noise emission and
the degree of the noise disturbance it is not possible to use it reliably to determine if further pre-
caution measures are required or not.
The following factors influence the actual degree of the noise exposure of the operator:
Characteristics of the working area, e.g. size of damping behaviour
,
other noise sources, e.g. the number of machines,
other processes taking place in proximity and the period of time, during which the operator
is exposed to the noise.
Furthermore, it is possible that the admissible exposure level might be different from country to
country due to national regulations. This information about the noise emission should, how-
ever, allow the operator of the machine to more easily evaluate the hazards and risks.
CAUTION!
Depending on the overall noise exposure and the basic threshold values, machine
operators must wear appropriate hearing protection.
We generally recommend the use of noise and ear protection.
B-B
B
B
P
225
16
139,719
-
0,0
00
0,0
12
+
P
P
171,4
60°
6 x
7
°
7
´
3
0
´´
26,20
-
0,
0
0
0,
0
5
+
P
DIN ISO 702-2 No. 8
(Camlock)
