4.12.3 Mantenimiento del mandril del torno
Un requisito previo fundamental para el funcionamiento sin fallos de un plato de torno es la lubricación regular y completa de las
superficies de deslizamiento. Esto evita la reducción de la fuerza de tensión y el desgaste prematuro.
Observe siempre las instrucciones de mantenimiento del fabricante cuando utilice mandriles de torno de repuesto.
El refrigerante sale a chorros sobre el plato del torno y elimina la grasa de las mordazas. Para mantener la fuerza de tensión y la
precisión a largo plazo del plato de torno, el plato de torno debe lubricarse regularmente. Una lubricación insuficiente dará como
resultado un mal funcionamiento con una fuerza de tensión significativamente reducida, lo que afecta la precisión y provoca un desgaste
y agarrotamiento excesivos.
Lubrique el mandril de torno instalado al menos una vez por semana. El lubricante usado debe ser de alta calidad y debe usarse
para superficies de apoyo de alta presión. El lubricante debe resistir el refrigerante y otros productos químicos.
Recomendamos el uso de ALTEMP Q NB 50 de Klueber para la lubricación de las superficies de deslizamiento y fijación de los
mandriles de torno suministrados. Opcionalmente, puede utilizar un lubricante para mandriles de torno de otros fabricantes de
mandriles de torno de renombre.
Las mordazas de sujeción y los tornillos de montaje de mordazas son piezas de desgaste. La vida útil es limitada. Por lo tanto, recomendamos
que un especialista las inspeccione a intervalos regulares (por ejemplo, inspección de grietas mediante un proceso de penetración de tinte o
prueba de polvo magnético (fluxing), prueba de corrientes parásitas, pruebas de ultrasonido) y reemplácelas si es necesario.
4.12.4 Sujeción de piezas largas
•
a través del eje hueco del husillo
¡PRECAUCIÓN!
Las piezas giratorias largas que sobresalen del eje hueco del husillo deben ser aseguradas por el operador con cubiertas
adecuadas. Una cubierta puede ser un manguito que se monta en el cabezal que, como dispositivo de seguridad
permanente, cubre completamente la pieza de trabajo que sobresale.
•
entre las puntas
¡PRECAUCIÓN!
Las piezas de trabajo largas deben apoyarse adicionalmente. Se apoyan en el casquillo del contrapunto y, si es necesario, un
descanso.
Montaje de apoyos en la página 45
•
con un perro de torno
¡PRECAUCIÓN!
Al sujetar piezas de trabajo entre las puntas del torno mientras se utiliza un garfio de torno, la protección del mandril del torno
existente debe reemplazarse por una protección del mandril del torno circular.
4.13 Montaje del soporte de la pieza de trabajo
¡PRECAUCIÓN!
Al sujetar piezas de trabajo o al ensamblar mandriles y soportes de torno de peso pesado, se pueden exceder las cargas de
tensión razonables sobre el operador o el ensamblador.
Valores de umbral recomendados al levantar y transportar cargas
Carga razonable en kg y frecuencia de elevación y transporte
GB
44
TH6620D │TH6630D
Operación
Versión 1.0.4 - 2020-07-16
Originalbetriebsanleitung
TH6620_TH6630_GB_4.fm
